Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

(this+amount)

  • 21 long

    adj. uzun, uzun vadeli, büyük
    ————————
    adv. uzun zamandır, epeydir, çoktan
    ————————
    n. uzun zaman, uzun süre, uzunluk, uzun ses
    ————————
    pref. uzun
    ————————
    v. arzu etmek, özlemini çekmek, gözlemek, hasret kalmak, hasret olmak, özlemek, susamak, istemek, can atmak
    * * *
    uzun
    * * *
    I 1. [loŋ] adjective
    1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) uzun
    2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) uzun
    3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) uzun,... uzunluğunda
    4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) uzun (süren)
    5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) uzun
    2. adverb
    1) (a great period of time: This happened long before you were born.) çok uzun zaman
    2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) uzun bir zamandır
    - long-distance
    - long-drawn-out
    - longhand
    - long house
    - long jump
    - long-playing record
    - long-range
    - long-sighted
    - long-sightedness
    - long-suffering
    - long-winded
    - as long as / so long as
    - before very long
    - before long
    - in the long run
    - the long and the short of it
    - no longer
    - so long!
    II [loŋ] verb
    ((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) özlemek, hasretini çekmek
    - longingly

    English-Turkish dictionary > long

  • 22 maximum

    adj. en yüksek, maksimum, azami, en fazla
    ————————
    n. maksimum
    * * *
    maksimum
    * * *
    1. ['mæksiməm] adjective
    (greatest: This requires maximum effort / the maximum amount of effort.) en büyük, maksimum
    2. [-mə] noun
    (the greatest number or quantity or the highest point or degree: Two hundred an hour is the maximum we can produce.) en büyük değer

    English-Turkish dictionary > maximum

  • 23 measurement

    n. ölçü, ölçüm, ölçme
    * * *
    ölçüm
    * * *
    1) (size, amount etc found by measuring: What are the measurements of this room?) ölçü
    2) (the sizes of various parts of the body, usually the distance round the chest, waist and hips: What are your measurements, madam?) ölçü
    3) (the act of measuring: We can find the size of something by means of measurement.) ölç(ül)me

    English-Turkish dictionary > measurement

  • 24 membership

    n. üyelik, üyeler
    * * *
    üyelik
    * * *
    1) (the state of being a member: membership of the Communist Party.) üyelik
    2) (a group of members: a society with a large membership.) üyeler
    3) (the amount of money paid to a society etc in order to become a member: The membership has increased to $5 this year.) üyelik ödentisi

    English-Turkish dictionary > membership

  • 25 output

    n. çıktı, çıkış gücü, verim, üretim, k.d.v. ödemeyi gerektiren mal
    * * *
    çıktı
    * * *
    (the quantity of goods, amount of work produced: The output of this factory has increased by 20%; His output is poor.) üretim

    English-Turkish dictionary > output

  • 26 portion

    n. porsiyon, pay, hisse, parça, bölüm, kısım, kısmet, miktar, çeyiz, miras hissesi
    ————————
    v. bölmek, ayırmak, bölüştürmek, porsiyonlamak, çeyiz vermek, miras bırakmak
    * * *
    1. kısım 2. pay
    * * *
    ['po:ʃən]
    1) (a part: Read this portion of the book.) bölüm
    2) (a share: Her portion of the money amounted to $200.) pay
    3) (an amount of food usually for one person: a portion of salad.) porsiyon

    English-Turkish dictionary > portion

  • 27 predominate

    v. üstün olmak, çoğunlukta olmak, ağır basmak, hakim olmak
    * * *
    üstün gel
    * * *
    [pri'domineit]
    (to be the stronger or greater in amount, size, number etc: In this part of the country industry predominates (over agriculture).) çoğunlukta olmak
    - predominantly
    - predominance

    English-Turkish dictionary > predominate

  • 28 production

    n. üretme, üretim, yapım, imal, yapıt, eser
    * * *
    üretim
    * * *
    1) (the act or process of producing something: car-production; The production of the film cost a million dollars.) üretme, imalât
    2) (the amount produced, especially of manufactured goods: The new methods increased production.) üretim miktarı
    3) (a particular performance, or set of repeated performances, of a play etc: I prefer this production of `Hamlet' to the one I saw two years ago.) yapım

    English-Turkish dictionary > production

  • 29 proportion

    n. miktar, nicelik, nispet, oran, orantı, pay, simetri, uyum
    ————————
    v. orantılı hale getirmek, oranlamak, ayarlamak
    * * *
    1. oran 2. orantı 3. orantı kur (v.) 4. oran (n.)
    * * *
    [prə'po:ʃən]
    1) (a part (of a total amount): Only a small proportion of the class passed the exam.) kısım, bölüm
    2) (the (correct) quantity, size, number etc (of one thing compared with that of another): For this dish, the butter and flour should be in the proportion of three to four (=eg 300 grammes of butter with every 400 grammes of flour).) oran, nisbet
    - proportionally
    - proportionate
    - proportionately
    - be, get in proportion to
    - be, get in proportion
    - be, get out of all proportion to
    - be, get out of proportion to
    - be, get out of all proportion
    - be, get out of proportion
    - in proportion to

    English-Turkish dictionary > proportion

  • 30 rainfall

    n. sağanak, yağış miktarı
    * * *
    sağanak
    * * *
    noun (the amount of rain that falls in a certain place in a certain time: We haven't had much rainfall this year; the annual rainfall.) yağış miktarı

    English-Turkish dictionary > rainfall

  • 31 range

    n. sıra, dizi, silsile, atış alanı, erim, menzil, alan, saha, otlak, açık alan, ocak, kuzine, çeşit, çeşitlilik
    ————————
    v. dizmek, sıralamak, sıralanmak, sıralı olmak, sıra halinde olmak, dolaşmak, gezmek, turlamak, sürtmek, uzanmak, boyunca gitmek, akıp gitmek, tarafına çevirmek, doğrultmak, nişan almak, erimi olmak, erişmek, katılmak, bölgede yaşamak
    * * *
    1. değiş (v.) 2. menzil (n.)
    * * *
    [rein‹] 1. noun
    1) (a selection or variety: a wide range of books for sale; He has a very wide range of interests.) çeşit, tür
    2) (the distance over which an object can be sent or thrown, sound can be heard etc: What is the range of this missile?; We are within range of / beyond the range of / out of range of their guns.) menzil, erim, uzaklık
    3) (the amount between certain limits: I'm hoping for a salary within the range $30,000 to $34,000; the range of a person's voice between his highest and lowest notes.) kapsam
    4) (a row or series: a mountain range.) dizi, sıra, silsile
    5) (in the United States, land, usually without fences, on which cattle etc can graze.) otlak
    6) (a place where a person can practise shooting etc; a rifle-range.) atış alanı
    7) (a large kitchen stove with a flat top.) mutfak ocağı
    2. verb
    1) (to put in a row or rows: The two armies were ranged on opposite sides of the valley.) sıraya koymak, dizmek
    2) (to vary between certain limits: Weather conditions here range between bad and dreadful / from bad to dreadful.)... arasında değişmek, oynamak
    3) (to go, move, extend etc: His talk ranged over a number of topics.) uzanmak

    English-Turkish dictionary > range

  • 32 ratio

    n. oran, orantı, rasyo
    * * *
    oran
    * * *
    ['reiʃiəu]
    plural - ratios; noun
    (the amount or proportion of one thing compared to another: There is a ratio of two girls to one boy in this class.) oran, nisbet

    English-Turkish dictionary > ratio

  • 33 saving

    adj. kurtaran, kurtarıcı, kazandırıcı, tutumlu, durumu kurtaran, durumu idare eden, kısıtlayıcı
    ————————
    conj. başka, dışında, haricinde, den başka
    ————————
    n. kurtarma, kazandırma, birikim, tasarruf
    ————————
    prep. başka, dışında, haricinde, den başka
    * * *
    1. tasarruf (n.) 2. koru (v.) 3. koruyarak (prep.)
    * * *
    noun (a way of saving money etc or the amount saved in this way: It's a great saving to be able to make one's own clothes.) tasarruf

    English-Turkish dictionary > saving

  • 34 spell

    n. büyü, afsun, sihir, tılsım, büyüleme, büyülenme, alımlılık, çekıcilik, sıra, nöbet, vardiya, çalışma sırası, kısa süre, kısa mesafe, dönem, kriz (öksürük vb.)
    ————————
    v. hecelemek, imlâsını yazmak, diye okunmak, anlamına gelmek, nöbetini devretmek, yerine çalışmak, büyülemek, etkilemek
    * * *
    1. hecele (v.) 2. büyü (n.)
    * * *
    I [spel] past tense, past participle - spelt; verb
    1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) hecelemek, harf harf söylemek
    2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) harflerini oluşturmak
    3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) hecelemek
    4) (to mean or amount to: This spells disaster.) anlamına gelmek
    - spelling II [spel] noun
    1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) tılsımlı/büyülü söz(ler)
    2) (a strong influence: He was completely under her spell.) çekicilik, cazibe
    III [spel] noun
    1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) nöbet
    2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) dönem, süre
    3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) kısa bir süre

    English-Turkish dictionary > spell

  • 35 spool

    n. makara, bobin
    ————————
    v. makaraya sarmak, bobine sarmak
    * * *
    1. makara 2. makaraya sar (v.) 3. makara (n.)
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) makara, bobin
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) makara, bobin

    English-Turkish dictionary > spool

  • 36 start

    n. başlama, start, başlangıç, çıkış, yola çıkma, harekete geçme, avantaj, sıçrama, fırlama, ürkme
    ————————
    v. başlamak, koyulmak, yola çıkmak, kalkmak, hareket etmek, kaynaklanmak, fırlamak, çalışmak (motor), ürkmek, irkilmek, başlatmak, çalıştırmak, çıkarmak, kurmak, desteklemek, yöneltmek, tartışmaya açmak, ürkütmek, korkutup kaçırmak, gevşetmek
    * * *
    I 1. verb
    1) (to leave or begin a journey: We shall have to start at 5.30 a.m. in order to get to the boat in time.) yola çıkmak
    2) (to begin: He starts working at six o'clock every morning; She started to cry; She starts her new job next week; Haven't you started (on) your meal yet?; What time does the play start?) başlamak
    3) (to (cause an engine etc to) begin to work: I can't start the car; The car won't start; The clock stopped but I started it again.) çalış(tır)mak, işle(t)mek
    4) (to cause something to begin or begin happening etc: One of the students decided to start a college magazine.) başlatmak, kurmak
    2. noun
    1) (the beginning of an activity, journey, race etc: I told him at the start that his idea would not succeed; The runners lined up at the start; He stayed in the lead after a good start; I shall have to make a start on that work.) başlama, start
    2) (in a race etc, the advantage of beginning before or further forward than others, or the amount of time, distance etc gained through this: The youngest child in the race got a start of five metres; The driver of the stolen car already had twenty minutes' start before the police began the pursuit.) üstünlük, avantaj
    - starting-point
    - for a start
    - get off to a good, bad start
    - start off
    - start out
    - start up
    - to start with
    II 1. verb
    (to jump or jerk suddenly because of fright, surprise etc: The sudden noise made me start.) irkilmek, ürküp sıçramak
    2. noun
    1) (a sudden movement of the body: He gave a start of surprise.) irkilme
    2) (a shock: What a start the news gave me!) şok

    English-Turkish dictionary > start

  • 37 week

    n. hafta
    * * *
    hafta
    * * *
    [wi:k] 1. noun
    1) (any sequence of seven days, especially from Sunday to Saturday: It's three weeks since I saw her.) hafta
    2) (the five days from Monday to Friday inclusive: He can't go during the week, but he'll go on Saturday or Sunday.) hafta içi/arası
    3) (the amount of time spent working during a period of seven days: He works a forty-eight-hour week.) hafta
    2. adverb
    (once a week: The newspaper is published weekly.) haftada bir
    3. noun
    (a publication coming out once a week: Is this newspaper a weekly or a daily?) haftalık dergi
    - weekend
    - a week last Friday
    - a week today, tomorrow, on/next Friday
    - a week today, tomorrow, Friday

    English-Turkish dictionary > week

См. также в других словарях:

  • Amount in controversy — (sometimes called jurisdictional amount) is a term used in United States civil procedure to denote a requirement that persons seeking to bring a lawsuit in a particular court must be suing for a certain minimum amount before that court may hear… …   Wikipedia

  • amount — ▪ I. amount a‧mount 1 [əˈmaʊnt] noun [countable, uncountable] a quantity of something: • debts that vary in amount • Figures show a big rise in the amount of money in the economy. • You must pay the full amount in advance. • a cheque in… …   Financial and business terms

  • amount — a|mount1 [ ə maunt ] noun count *** a quantity of money: This amount should be paid within two weeks. a. a quantity of something: You only need a small amount. amount of: A computer can store a vast amount of information. A certain amount of… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • amount — I UK [əˈmaʊnt] / US noun [countable] Word forms amount : singular amount plural amounts *** Collocations: Amount and number are both used for talking about quantities, but each word is used in different ways. Number is used with plural nouns: a… …   English dictionary

  • amount*/*/*/ — [əˈmaʊnt] noun [C] I a quantity of something This amount (= quantity of money) should be paid within two weeks.[/ex] A computer can store vast amounts of information.[/ex] • no amount of sth used for saying that something will never be enough to… …   Dictionary for writing and speaking English

  • Amount at Risk — The monetary difference between the death benefit paid by a permanent life insurance policy and the accrued cash value. For example, if a policy s death benefit is $200,000 and its accrued cash value is $75,000, then the amount at risk equals… …   Investment dictionary

  • this — ♦ (The determiner is pronounced [[t]ðɪs[/t]]. In other cases, this is pronounced [[t]ðɪ̱s[/t]].) 1) DET: DET sing n/n uncount You use this to refer back to a particular person or thing that has been mentioned or implied. When food comes out of… …   English dictionary

  • this much — so, thus, like so, up until this point; this amount, this quantity …   English contemporary dictionary

  • Amount of substance — is a standards defined quantity that measures the size of an ensemble of elementary entities, such as atoms, molecules, electrons, and other particles. It is sometimes referred to as chemical amount. The International System of Units (SI) defines …   Wikipedia

  • Amount realized — is defined by § 1001(b) of Internal Revenue Code, and is one of two variables in the formula used to compute gains and losses when determining gross income for tax purposes. The Amount Realized – Adjusted Basis tells the amount of Realized Gain… …   Wikipedia

  • Amount — A*mount , n. 1. The sum total of two or more sums or quantities; the aggregate; the whole quantity; a totality; as, the amount of 7 and 9 is 16; the amount of a bill; the amount of this year s revenue. [1913 Webster] 2. The effect, substance,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»