-
1 thing
[θɪŋ]◙ n. דבר, חפץ; מעשה; נושא; ייצור; רעיון* * *◙ ןויער ;רוציי ;אשונ ;השעמ ;ץפח,רבד◄ -
2 Do the Right Thing
"לעשות את הדבר הנכון", סרט משנת 1989 על היחסים והקשרים הגזעניים באחת משכונות ברוקלין שבניו-יורק (בוים על ידי ספייק לי)* * *◙ (יל קייפס ידי לע םיוב) קרוי-וינבש ןילקורב תונוכשמ תחאב םיינעזגה םירשקהו םיסחיה לע 9891 תנשמ טרס,"ןוכנה רבדה תא תושעל"◄ -
3 another thing
דבר אחר, עוד דבר* * *◙ רבד דוע,רחא רבד◄ -
4 any old thing
כל דבר, מה שלא יהיה* * *◙ היהי אלש המ,רבד לכ◄ -
5 best thing since sliced bread
(סלנג) "הדבר הטוב ביותר מאז פרוסת לחם", בוודאות הדבר הטוב ביותר מעודו* * *◙ ודועמ רתויב בוטה רבדה תואדווב,"םחל תסורפ זאמ רתויב בוטה רבדה" (גנלס)◄ -
6 chick thing
קטע של "פרגית" (כינוי לבחורה או לאישה), "קטע של בחורות", מנהגים או תחום התעניינות אופייניים לבחורות או נשים בניגוד לזכרים (סלנג)* * *◙ (גנלס) םירכזל דוגינב םישנ וא תורוחבל םיינייפוא תוניינעתה םוחת וא םיגהנמ,"תורוחב לש עטק",(השיאל וא הרוחבל יוניכ) "תיגרפ" לש עטק◄ -
7 come first thing
להשכים לבוא; לטפל בחשיבות ראשונה* * *◙ הנושאר תובישחב לפטל ;אובל םיכשהל◄ -
8 dangerous thing
דבר מסוכן* * *◙ ןכוסמ רבד◄ -
9 did the right thing
עשה את הדבר הנכון, נהג כשורה* * *◙ הרושכ גהנ,ןוכנה רבדה תא השע◄ -
10 do it first thing
עשה זאת דבר ראשון* * *◙ ןושאר רבד תאז השע◄ -
11 drop a thing like a hot potato
להיפטר מדבר במהירות הבזק; להיזהר ממשהו כמו מפני אש* * *◙ שא ינפמ ומכ והשממ רהזיהל ;קזבה תוריהמב רבדמ רטפיהל◄ -
12 first thing
דבר ראשון* * *◙ ןושאר רבד◄ -
13 first thing in the morning
דבר ראשון בבוקר, על הבוקר* * *◙ רקובה לע,רקובב ןושאר רבד◄ -
14 foolish thing to do
מעשה טיפשי, מעשה נואל* * *◙ לאונ השעמ,ישפיט השעמ◄ -
15 for one thing
קודם כל, דבר ראשון* * *◙ ןושאר רבד,לכ םדוק◄ -
16 funny thing
דבר מצחיק* * *◙ קיחצמ רבד◄ -
17 guy thing
"קטע של בחורים", מנהג א תחום התעניינות שהינו אופייני לבחורים בניגוד לנשים (סלנג)* * *◙ (גנלס) םישנל דוגינב םירוחבל ינייפוא וניהש תוניינעתה םוחת א גהנמ,"םירוחב לש עטק"◄ -
18 harped on the same thing
טחן מים, העלה גרה* * *◙ הרג הלעה,םימ ןחט◄ -
19 important thing
דבר חשוב* * *◙ בושח רבד◄ -
20 it is a good thing that
טוב ש-, למרבה המזל* * *◙ לזמה הברמל,-ש בוט◄
См. также в других словарях:
thing — W1S1 [θıŋ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(idea/action/feeling/fact)¦ 2¦(object)¦ 3¦(situation)¦ 4¦(nothing)¦ 5¦(person/animal)¦ 6¦(make a comment)¦ 7 the thing is 8 the last thing somebody wants/expects/needs etc 9 last thing … Dictionary of contemporary English
thing — [ θıŋ ] noun count *** ▸ 1 object/item ▸ 2 action/activity ▸ 3 situation/event ▸ 4 fact/condition ▸ 5 aspect of life ▸ 6 idea/information ▸ 7 something not specific ▸ 8 someone/something young you like ▸ + PHRASES 1. ) an object or ITEM. This… … Usage of the words and phrases in modern English
Thing — (th[i^]ng), n. [AS. [thorn]ing a thing, cause, assembly, judicial assembly; akin to [thorn]ingan to negotiate, [thorn]ingian to reconcile, conciliate, D. ding a thing, OS. thing thing, assembly, judicial assembly, G. ding a thing, formerly also,… … The Collaborative International Dictionary of English
Thing — may refer to:In philosophy: * An object (philosophy), being, or entity * Thing in itself (or noumenon ), the reality that underlies perceptions, a term coined by Immanuel KantIn history: * Thing (assembly), also transliterated as ting or þing , a … Wikipedia
thing — 1 matter, concern, business, *affair 2 Thing, object, article are comprehensive terms applicable to whatever is apprehended as having actual, distinct, and demonstrable existence. They vary, however, in their range of application. Thing is the… … New Dictionary of Synonyms
thing — thing1 [thiŋ] n. [ME < OE, council, court, controversy, akin to Ger ding, ON thing (orig. sense, “public assembly,” hence, “subject of discussion, matter, thing”) < IE * tenk , to stretch, period of time < base * ten , to stretch >… … English World dictionary
thing — (n.) O.E. þing meeting, assembly, later entity, being, matter (subject of deliberation in an assembly), also act, deed, event, material object, body, being, from P.Gmc. *thengan appointed time (Cf. O.Fris. thing assembly, council, suit, matter,… … Etymology dictionary
thing — [n1] something felt, seen, perceived affair, anything, apparatus, article, being, body, business, circumstance, commodity, concept, concern, configuration, contrivance, corporeality, creature, device, element, entity, everything, existence,… … New thesaurus
Thing — Thing, Ting Ting, n. [Dan. thing, ting, Norw. ting, or Sw. ting.] In Scandinavian countries, a legislative or judicial assembly; used, esp. in composition, in titles of such bodies. See {Legislature}, Norway. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
Thing — Sn Volks und Gerichtsversammlung der Germanen erw. obs. (18. Jh.) Stammwort. Die Volksversammlung hieß ahd. ding, as. thing, das in normaler Entwicklung mit Bedeutungsveränderung nhd. Ding ergeben hat. Vermutlich wegen dieser… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
thing — ► NOUN 1) an inanimate material object. 2) an unspecified object. 3) (things) personal belongings or clothing. 4) an action, activity, concept, or thought. 5) (things) unspecified circumstances or matters: how are things? 6) … English terms dictionary