-
41 theatrical
1. adjective1) театральный, сценический; theatrical column театральный отдел в газете2) театральный, неестественный, напыщенный, показнойSyn:camp, dramatic, flamboyant, histrionicAnt:colourless, drab, dull, prosaic, sedate2. noun1) профессиональный актер2) (pl.) спектакль (особ. любительский)* * *1 (0) костюмы2 (a) сценический; театральный3 (n) декорации; игра; поза; постановка; постановочная часть; профессиональный театр; спектакль* * *1) театральный, сценический 2) перен.театральный* * *[the·at·ri·cal || θɪ'ætrɪkl] adj. театральный, сценический, неестественный, показной, напыщенный* * *театралентеатральный* * *1. прил. 1) театральный 2) перен.театральный (показной) 2. сущ. 1) профессиональный актер 2) мн. спектакль 3) декорации, костюмы; постановочная часть -
42 theatrical
We were supposed to wear steel helmets even in Gorizia but they were uncomfortable and too bloody theatrical in a town where the civilian inhabitants had not been evacuated. — Нам полагалось даже в Гориции носить стальные каски, но они были неудобны и казались непристойно бутафорскими в городе, где гражданское население не было эвакуировано. -
43 theatrical
[θɪ'ætrɪk(ə)l]1) Общая лексика: декорации, драматический (о труппе), игра, искусственный, костюмы, напыщенный, неестественный, позёрский, показное, показной, постановка, профессиональный актёр, профессиональный театр, сценический, театральный, ходульный2) Переносный смысл: опереточный -
44 theatrical
[θɪ`ætrɪk(ə)l]театральный, сценическийтеатральныйпрофессиональный актерспектакльдекорации, костюмы; постановочная частьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > theatrical
-
45 theatrical
[the·at·ri·cal || θɪ'ætrɪkl]◙ adj. תיאטרלי, דרמטי; מזויף* * *◙ ףיוזמ ;יטמרד,ילרטאית◄ -
46 theatrical
dilebih2kan spy mengesankan* * *mengenai teater* * *dilebih2kan spy mengesankan -
47 theatrical
nauukol sa dulà -
48 theatrical
a.bhaRak daar / dikhaawey ka / naaTaki -
49 theatrical
sjónleikar-, keiputur -
50 theatrical
a. 극장의, 연극(상)의, 연극 같은 -
51 theatrical
თატრალური, თეარტისა, სათეატრო -
52 theatrical
وابسته به تماشاخانه ، تئاتري ، در خور تماشا -
53 theatrical
adj (#ly [adv]) kazališni, pozorišni; [fig] teatralan; raskošan* * *
kazališni
teatralan -
54 theatrical
adj teatral | exagerat -adaamateur theatricals teatre d'afeccionats -
55 theatrical
• glumački; izveštačen; neprirodan; pompezan; pozorišni; pozornišni; teatralan; tetralan -
56 theatrical
-
57 theatrical
-
58 theatrical
[θɪ'ætrɪk(ə)l] 1. adj1) театра́льний; сцені́чний2) пиха́тий; неприро́дний, ненатура́льний; показни́й2. n pl1) професіона́льний акто́р2) виста́ва (особл. аматорська) -
59 theatrical
театральный -
60 theatrical
adj.teatral (también sentido figurado)s.representación.
См. также в других словарях:
Theatrical — The*at ric*al, a. [L. theatricus, Gr. ?.] Of or pertaining to a theater, or to the scenic representations; resembling the manner of dramatic performers; histrionic; hence, artificial; as, theatrical performances; theatrical gestures. {The*at… … The Collaborative International Dictionary of English
theatrical — ► ADJECTIVE 1) of, for, or relating to acting, actors, or the theatre. 2) exaggerated and excessively dramatic. ► NOUN 1) a professional actor or actress. 2) (theatricals) theatrical performances or behaviour. DERIVATIVES … English terms dictionary
theatrical — index grandiose, histrionic, meretricious, orotund Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
theatrical — (adj.) 1550s, pertaining to the theater, from THEATER (Cf. theater) + ICAL (Cf. ical). Sense of stagy, histrionic is attested from 1709 … Etymology dictionary
theatrical — adj *dramatic, dramaturgic, melodramatic, histrionic Analogous words: *artificial, factitious: formal, conventional, *ceremonial, ceremonious: affecting, pretending, assuming, simulating, feigning (see ASSUME): *showy, pretentious, ostentatious … New Dictionary of Synonyms
theatrical — [adj] dramatic affected, amateur, artificial, campy*, ceremonious, comic, dramaturgic, exaggerated, ham*, hammy*, histrionic, legitimate, mannered, melodramatic, meretricious, operatic, ostentatious, pompous, schmaltzy*, show, showy, staged,… … New thesaurus
theatrical — or theatric [thē a′tri kəl] adj. [< LL theatricus (< Gr theatrikos) + AL] 1. having to do with the theater, the drama, a play, actors, etc. 2. characteristic of the theater; dramatic; esp. (in disparagement), melodramatic, histrionic, showy … English World dictionary
theatrical — [[t]θiæ̱trɪk(ə)l[/t]] theatricals 1) ADJ: ADJ n Theatrical means relating to the theatre. These are the prizes given for the most outstanding British theatrical performances of the year. ...major theatrical productions. Derived words:… … English dictionary
theatrical — the|at|ri|cal [ θi ætrıkl ] adjective 1. ) relating to the business and art of theater: theatrical costumes/makeup 2. ) theatrical behavior is very emotional and aims to attract attention: a theatrical defense lawyer ╾ the|at|ri|cal|i|ty [… … Usage of the words and phrases in modern English
theatrical — UK [θɪˈætrɪk(ə)l] / US adjective 1) relating to the business and art of theatre theatrical costumes/make up 2) theatrical behaviour is very emotional and aims to attract attention a theatrical defence lawyer Derived words: theatricality UK… … English dictionary
theatrical — I. adjective also theatric Date: 1558 1. of or relating to the theater or the presentation of plays < a theatrical costume > 2. marked by pretense or artificiality of emotion 3. a. histrionic < a theatrical gesture > b. marke … New Collegiate Dictionary