-
1 The Wind in the Willows
הרוח בערבי הנחל (ספר ילדים מאת קנת גראהם)* * *◙ (םהארג תנק תאמ םידלי רפס) לחנה יברעב חורה◄ -
2 the wind falls
הרוח נחלשת* * *◙ תשלחנ חורה◄ -
3 the wind was taken out of his sails
יצאה לו הרוח מהמפרשים, יצא לו האוויר מהגלגלים (פתאום כבר לא התחשק לו, הלך לו הרצון)* * *◙ (ןוצרה ול ךלה,ול קשחתה אל רבכ םואתפ) םילגלגהמ ריוואה ול אצי,םישרפמהמ חורה ול האצי◄English-Hebrew dictionary > the wind was taken out of his sails
-
4 Gone With the Wind
"חלף עם הרוח", ספר זוכה פרס הפוליצר אודות מלחמת האזרחים שנכתב על ידי מרגרט מיטצ'ל ב-1936; סרט זוכה פרס אוסקר בכיכובם של קלארק גייבל וויויאן ליי (מבוסס על ספרה של מרגרט מיטצ'ל)* * *◙ (ל'צטימ טרגרמ לש הרפס לע ססובמ) ייל ןאיויוו לבייג קראלק לש םבוכיכב רקסוא סרפ הכוז טרס ;6391-ב ל'צטימ טרגרמ ידי לע בתכנש םיחרזאה תמחלמ תודוא רצילופה סרפ הכוז רפס,"חורה םע ףלח"◄ -
5 against the wind
נגד הרוח* * *◙ חורה דגנ◄ -
6 be three sheets to the wind
להיות שתוי, להיות תחת השפעת אלכוהול* * *◙ לוהוכלא תעפשה תחת תויהל,יותש תויהל◄ -
7 before the wind
עם הרוח, בעזרת הרוח* * *◙ חורה תרזעב,חורה םע◄ -
8 blew in the wind
עף ברוח, התבדר ברוח* * *◙ חורב רדבתה,חורב ףע◄ -
9 both sheets in the wind
שיכור כלוט* * *◙ טולכ רוכיש◄ -
10 get the wind up
להיבהל; לכעוס* * *◙ סועכל ;להביהל◄ -
11 how the wind blows
כיצד נושבת הרוח, מה מצב העניינים* * *◙ םיניינעה בצמ המ,חורה תבשונ דציכ◄ -
12 in the wind
מתרחש; ברוח* * *◙ חורב ;שחרתמ◄ -
13 into the wind
בכוון הרוח, באוויר* * *◙ ריוואב,חורה ןווכב◄ -
14 know which way the wind blows
לדעת לאן נושבת הרוח, לדעת להסתדר* * *◙ רדתסהל תעדל,חורה תבשונ ןאל תעדל◄ -
15 leaning against the wind
נטייה כנגד הרוח (מדיניות כלכלית המופעלת בניגוד למגמות של המשק)* * *◙ (קשמה לש תומגמל דוגינב תלעפומה תילכלכ תוינידמ) חורה דגנכ הייטנ◄ -
16 put the wind up
להפחיד* * *◙ דיחפהל◄ -
17 raise the wind
להשיג כסף; לעורר חשדות* * *◙ תודשח ררועל ;ףסכ גישהל◄ -
18 run like the wind
לרוץ כחץ מקשת* * *◙ תשקמ ץחכ ץורל◄ -
19 sail against the wind
לשחות נגד הזרם; להפליג נגד כיוון הרוח* * *◙ חורה ןוויכ דגנ גילפהל ;םרזה דגנ תוחשל◄ -
20 sail close to the wind
להסתכן* * *◙ ןכתסהל◄
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Wind — Infobox Film name = The Wind image size = caption = Theatrical poster director = Victor Sjöström producer = André Paulvé Fred Orain writer = Story: Dorothy Scarborough Screenplay: Frances Marion starring = Lilian Gish Lars Hanson Montagu Love… … Wikipedia
(the) wind up — cowardice The result of being windy2: Been sick, has he? He s got the wind up, that s his trouble. (Faulks, 1993, writing of a soldier in the trenches in 1916) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
The Legend of Zelda: The Wind Waker — North American box art Developer(s) Nintendo EAD … Wikipedia
The Legend of Zelda: The Wind Waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Développeur … Wikipédia en Français
The Legend Of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév … Wikipédia en Français
The Legend of Zelda : The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév … Wikipédia en Français
The Wind Waker — The Legend of Zelda: The Wind Waker The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév … Wikipédia en Français
The legend of zelda: the wind waker — The Legend of Zelda The Wind Waker Éditeur Nintendo Dév … Wikipédia en Français
The Wind-Up Bird Chronicle — … Wikipedia
The Wind Boy — is a fantasy book by Ethel Cook Eliot. The book was originally published in 1923, and went out of print. This book was published again in 1945 [cite news |title=Simple Story of Founding of a Shrine |url=http://pqasb.pqarchiver.com/chicagotribune/a… … Wikipedia
The Wind in the Willows (1996 film) — The Wind in the Willows UK film poster Directed by Terry Jones Produced by … Wikipedia