Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

(the+tests)

  • 1 subject

    1. adjective
    ((of countries etc) not independent, but dominated by another power: subject nations.) undirokaður; ósjálfstæður
    2. noun
    1) (a person who is under the rule of a monarch or a member of a country that has a monarchy etc: We are loyal subjects of the Queen; He is a British subject.) þegn
    2) (someone or something that is talked about, written about etc: We discussed the price of food and similar subjects; What was the subject of the debate?; The teacher tried to think of a good subject for their essay; I've said all I can on that subject.) (mál)efni, viðfang
    3) (a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) námsgrein
    4) (a thing, person or circumstance suitable for, or requiring, a particular kind of treatment, reaction etc: I don't think her behaviour is a subject for laughter.) tilefni, ástæða
    5) (in English, the word(s) representing the person or thing that usually does the action shown by the verb, and with which the verb agrees: The cat sat on the mat; He hit her because she broke his toy; He was hit by the ball.) frumlag
    3. [səb'‹ekt] verb
    1) (to bring (a person, country etc) under control: They have subjected all the neighbouring states (to their rule).) ná valdi yfir, undiroka
    2) (to cause to suffer, or submit (to something): He was subjected to cruel treatment; These tyres are subjected to various tests before leaving the factory.) láta sæta
    - subjective
    - subjectively
    - subject matter
    - change the subject
    - subject to

    English-Icelandic dictionary > subject

  • 2 experiment

    [ik'sperimənt] 1. noun
    (a test done in order to find out something, eg if an idea is correct: He performs chemical experiments; experiments in traffic control; We shall find out by experiment.) tilraun
    2. verb
    ((with on or with) to try to find out something by making tests: He experimented with various medicines to find the safest cure; The doctor experiments on animals.) gera tilraun(ir)
    - experimentally
    - experimentation

    English-Icelandic dictionary > experiment

  • 3 test

    [test] 1. noun
    1) (a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination: an arithmetic/driving test.) próf
    2) (something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc: a blood test.) prófun, rannsókn
    3) (an event, situation etc that shows how good or bad something is: a test of his courage.) prófsteinn
    4) (a way to find out if something exists or is present: a test for radioactivity.) prófun, könnun, tilraun
    5) (a test match.) landsleikur
    2. verb
    (to carry out a test or tests on (someone or something): The students were tested on their French; They tested the new aircraft.) prófa; reynslufljúga
    - test pilot
    - test-tube

    English-Icelandic dictionary > test

  • 4 endurance

    noun (the power or ability to bear or to last: He has amazing (power of) endurance; Her rudeness is beyond endurance; ( also adjective) endurance tests.) ending, þol, þrek

    English-Icelandic dictionary > endurance

  • 5 general knowledge

    (knowledge about a wide range of subjects: The teacher sometimes tests our general knowledge.) almenn þekking

    English-Icelandic dictionary > general knowledge

  • 6 on trial

    1) (the subject of a legal action in court: She's on trial for murder.) fyrir rétti
    2) (undergoing tests or examination: We've had a new television installed, but it's only on trial.) til reynslu

    English-Icelandic dictionary > on trial

  • 7 undergo

    past tense - underwent; verb
    1) (to experience or endure: They underwent terrible hardships.) verða fyrir, ganga í gegnum
    2) (to go through (a process): The car is undergoing tests/repairs; She has been undergoing medical treatment.) gangast undir

    English-Icelandic dictionary > undergo

См. также в других словарях:

  • The Pony Club — is a voluntary organisation founded in England in 1929. It is now represented in 18 countries worldwide.The U.K. Pony ClubtructureIn the U.K. the Pony Club is divided into nineteen areas each of which is subdivided into branches. Each branch is… …   Wikipedia

  • The Mind of an Ape — is a 1983 book by David and Ann James Premack. In it, the authors argue that it is possible to teach language to (non human) great apes. They write that: We now know that someone who comprehends speech must know language, even if he or she cannot …   Wikipedia

  • The Seal of Confession —     The Law of the Seal of Confession     † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession     In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… …   Catholic encyclopedia

  • The Polite Society — is an organization that holds shooting events designed to test defensive skills with the handgun. This organization was formed primarily by Tom Givens of Memphis, Tennessee and Jim Higgenbotham of Kentucky, both of whom have military and law… …   Wikipedia

  • The Cat on the Mat Is Flat — is a book similar to The Bad Book written by Andy Griffiths, who wrote the Just! series. The illustrations were done by Terry Denton, who has previously illustrated other books also done by Griffiths. The book was first released in the year 2006 …   Wikipedia

  • The Knights Templar —     The Knights Templars     † Catholic Encyclopedia ► The Knights Templars     The Knights Templars were the earliest founders of the military orders, and are the type on which the others are modelled. They are marked in history     (1) by their …   Catholic encyclopedia

  • The X-Files (season 8) — The X Files season 8 Region 1 DVD cover Country of origin United States No. of episodes 21 …   Wikipedia

  • The Ashes — Infobox cricket tournament main name = The Ashes imagesize = 220px caption = The Ashes urn is reputed to contain a burnt item of cricket equipment, possibly a bail. administrator = International Cricket Council cricket format = Test tournament… …   Wikipedia

  • The Bell Curve — For other uses, see Bell curve (disambiguation). The Bell Curve   …   Wikipedia

  • The Dalmarnock Fire Tests — Outside view of Dalmarnock Fire Test One The Dalmarnock Fire Tests are a series of fire experiments that were conducted in a real high rise building in the United Kingdom. In 2006, the BRE Centre for Fire Safety Engineering at the University of… …   Wikipedia

  • The Fiji Book Flood — tudent BackgroundStudents in Fiji first learn to read and write in their native language, either Fijian or Hindi. Then in their third year of schooling (Year 3), some of their education is in English. From the fourth year of school on (Year 4),… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»