Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(the+seventeenth)

  • 1 seventeenth

    1. adjective
    siebzehnt...; see also academic.ru/23567/eighth">eighth 1.
    2. noun
    (fraction) Siebzehntel, das; see also eighth 2.
    * * *
    1) (one of seventeen equal parts.) das Siebzehntel
    2) (( also adjective) (the) last of seventeen (people, things etc); (the) next after the sixteenth.) der/die/das Siebzehnte, siebzehnt
    * * *
    sev·en·teenth
    [ˈsevənti:n(t)θ]
    I. adj siebzehnte(r, s)
    \seventeenth competitor siebzehnter Teilnehmer/siebzehnte Teilnehmerin
    to be in \seventeenth place auf dem siebzehnten Platz liegen
    to come [or go] [or finish] \seventeenth Siebzehnte(r) f(m) werden
    II. n
    1. (date)
    ▪ the \seventeenth [of a month] der Siebzehnte [eines Monats]
    2. (fraction) Siebzehntel nt
    a \seventeenth of a company ein Siebzehntel nt einer Firma
    to cut sth into \seventeenths etw in Siebzehntel [o siebzehn Teile] schneiden
    * * *
    ['sevn'tiːnɵ]
    1. adj
    siebzehnte(r, s)
    2. n
    (= fraction) Siebzehntel nt; (of series) Siebzehnte(r, s)
    * * *
    seventeenth [-ˈtiːnθ]
    A adj
    1. siebzehnt(er, e, es)
    2. siebzehntel
    B s
    1. (der, die, das) Siebzehnte
    2. Siebzehntel n
    * * *
    1. adjective
    siebzehnt...; see also eighth 1.
    2. noun
    (fraction) Siebzehntel, das; see also eighth 2.
    * * *
    adj.
    siebzehnt adj.

    English-german dictionary > seventeenth

  • 2 seventeenth

    sev·en·teenth [ʼsevənti:n(t)ɵ] adj
    siebzehnte(r, s);
    \seventeenth competitor siebzehnter Teilnehmer/siebzehnte Teilnehmerin;
    to be in \seventeenth place auf dem siebzehnten Platz liegen;
    to come [or go] [or finish] \seventeenth Siebzehnte(r) f(m) werden n
    1) ( date)
    the \seventeenth [of a month] der Siebzehnte [eines Monats]
    2) ( fraction) Siebzehntel nt;
    a \seventeenth of a company ein Siebzehntel nt einer Firma;
    to cut sth into \seventeenths etw in Siebzehntel [o siebzehn Teile] schneiden

    English-German students dictionary > seventeenth

  • 3 contemporary

    1. adjective
    zeitgenössisch; (present-day) heutig; zeitgenössisch

    A is contemporary with B — A und B finden zur gleichen Zeit statt

    2. noun
    1) (person belonging to same time) Zeitgenosse, der/-genossin, die (to von)

    we were contemporaries or he was a contemporary of mine at university/school — er war ein Studienkollege od. Kommilitone/Schulkamerad von mir

    2) (person of same age) Altersgenosse, der/-genossin, die
    * * *
    [kən'tempərəri] 1. adjective
    1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) gleichaltrig
    2) (of the present time; modern: contemporary art.) zeitgenössisch
    2. noun
    (a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.) der Altersgenosse/die Altersgenossin
    * * *
    con·tem·po·rary
    [kənˈtempərəri, AM -pəreri]
    I. n
    1. (from same period) Zeitgenosse, -genossin m, f
    to be a \contemporary of sb ein Zeitgenosse m/eine Zeitgenossin von jdm sein
    2. (of same age) Altersgenosse, -genossin m, f
    II. adj attr
    1. (from same period) zeitgenössisch
    \contemporary accounts zeitgenössische Berichte
    2. (modern) modern, zeitgenössisch
    it still has a \contemporary feel to it es könnte ebenso gut aus der heutigen Zeit stammen
    * * *
    [k\@n'tempərərI]
    1. adj
    1) (= of the same time) events gleichzeitig; records, literature, writer zeitgenössisch; (= of the same age) manuscript gleich alt
    2) (= of the present time) life heutig; art, design zeitgenössisch, modern
    2. n
    Altersgenosse m/-genossin f; (in history) Zeitgenosse m/-genossin f; (at university) Kommilitone m, Kommilitonin f
    * * *
    contemporary [kənˈtempərərı; -prərı; US -pəˌreriː]
    A adj (adv contemporarily)
    1. zeitgenössisch:
    a) heutig, unserer Zeit:
    contemporary literature Gegenwartsliteratur f; → academic.ru/35058/history">history 1
    b) der damaligen Zeit
    3. gleichalt(e)rig
    B s
    1. Zeitgenosse m, -genossin f
    2. Altersgenosse m, -genossin f
    3. gleichzeitig erscheinende Zeitung, Konkurrenzblatt n
    contemp. abk contemporary
    * * *
    1. adjective
    zeitgenössisch; (present-day) heutig; zeitgenössisch
    2. noun
    1) (person belonging to same time) Zeitgenosse, der/-genossin, die (to von)

    we were contemporaries or he was a contemporary of mine at university/school — er war ein Studienkollege od. Kommilitone/Schulkamerad von mir

    2) (person of same age) Altersgenosse, der/-genossin, die
    * * *
    (woman) n.
    Altersgenossin f. adj.
    zeitnah adj. n.
    Altersgenosse m.

    English-german dictionary > contemporary

  • 4 eighteenth

    1. adjective
    achtzehnt...; see also academic.ru/23567/eighth">eighth 1.
    2. noun
    (fraction) Achtzehntel, das; see also eighth 2.
    * * *
    1) (one of eighteen equal parts: seventeen eighteenths.) das Achtzehntel
    2) (( also adjective) (the) last of eighteen (people, things etc); (the) next after the seventeenth: He was eighteenth in the competition; the eighteenth storey.) der/die/das Achtzehnte
    * * *
    eight·eenth
    [eɪˈti:nθ]
    I. adj inv achtzehnte(r, s)
    II. n
    ▪ the \eighteenth der/die/das Achtzehnte
    * * *
    ['eɪ'tiːnɵ]
    1. adj
    achtzehnte(r, s)
    2. n
    (= fraction) Achtzehntel nt; (of series) Achtzehnte(r, s) → sixteenth
    See:
    * * *
    eighteenth [-nθ]
    A adj
    1. achtzehnt(er, e, es)
    2. achtzehntel
    B s
    1. (der, die das) Achtzehnte
    2. Achtzehntel n
    * * *
    1. adjective
    achtzehnt...; see also eighth 1.
    2. noun
    (fraction) Achtzehntel, das; see also eighth 2.
    * * *
    adj.
    achtzehnte adj. n.
    Achtzehntel n.

    English-german dictionary > eighteenth

  • 5 seventeen

    1. adjective
    siebzehn; see also academic.ru/23561/eight">eight 1.
    2. noun
    Siebzehn, die; see also eight 2. 1); eighteen 2.
    * * *
    [sevn'ti:n] 1. noun
    1) (the number or figure 17.) die Sieben
    2) (the age of 17.) die Siebzehn
    2. adjective
    1) (17 in number.) die Siebzehn
    2) (aged 17.) siebzehn
    •
    - seventeen-
    - seventeenth
    - seventeen-year-old     3. adjective
    ((of a person, animal or thing) that is seventeen years old.) siebzehnjährig
    * * *
    sev·en·teen
    [ˈsevənti:n]
    I. adj
    1. (number) siebzehn
    there were \seventeen of us wir waren zu siebzehnt
    one in \seventeen jeder Siebzehnte; see also eight I. 1
    2. (age) siebzehn; see also eight I. 2
    3. (time)
    \seventeen hundred hours spoken siebzehn Uhr
    II. n Siebzehn f; see also eight II.
    * * *
    ['sevn'tiːn]
    1. adj
    siebzehn
    2. n
    Siebzehn f → also sixteen
    See:
    → also sixteen
    * * *
    seventeen [ˌsevnˈtiːn]
    A adj siebzehn
    B s Siebzehn f
    * * *
    1. adjective
    siebzehn; see also eight 1.
    2. noun
    Siebzehn, die; see also eight 2. 1); eighteen 2.
    * * *
    adj.
    siebzehn adj.

    English-german dictionary > seventeen

См. также в других словарях:

  • The Jesuits in North America in the Seventeenth Century — (ISBN 0 8032 8746 1) is the second volume in Francis Parkman s seven volume history, France and England in North America , originally published in 1867. It tells the story of the French Jesuit missionaries in Canada, then New France, starting… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll — is a pioneering Australian play written by Ray Lawler and first performed at the Union Theatre in Melbourne, Australia on November 28, 1955. The play is almost unanimously considered by scholars of Literature to be the most historically… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll (opera) — Summer of the Seventeenth Doll is a chamber opera in two acts by Richard Mills to a libretto by Peter Goldsworthy, based on the play of the same name by Ray Lawler. The opera was commissioned by the Victoria State Opera and premiered on 19… …   Wikipedia

  • Summer of the Seventeenth Doll — est un film australo britannico américain réalisé par Leslie Norman, sorti en 1959. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • List of philosophers born in the seventeenth century — Philosophers born in the seventeenth century (and others important in the history of philosophy) , listed alphabetically::: Note: This list has a minimal criteria for inclusion and the relevance to philosophy of some individuals on the list is… …   Wikipedia

  • The Benedictine Order —     The Benedictine Order     † Catholic Encyclopedia ► The Benedictine Order     The Benedictine Order comprises monks living under the Rule of St. Benedict, and commonly known as black monks . The order will be considered in this article under… …   Catholic encyclopedia

  • Seventeenth-century materialism: Gassendi and Hobbes — T.Sorell In the English speaking world Pierre Gassendi is probably best known as the author of a set of Objections to Descartes’s Meditations. These Objections, the fifth of seven sets collected by Mersenne, are relatively long and full, and… …   History of philosophy

  • The Carmelite Order —     The Carmelite Order     † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order     One of the mendicant orders.     Origin     The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to …   Catholic encyclopedia

  • The Religion of Russia —     The Religion of Russia     † Catholic Encyclopedia ► The Religion of Russia     A. The Origin of Russian Christianity     There are two theories in regard to the early Christianity of Russia; according to one of them, Russia was Catholic from …   Catholic encyclopedia

  • The Fens — The Fens, also known as the Fenland, is a geographic area in eastern England, in the United Kingdom. The Fenland primarily lies around the coast of the Wash; it reaches into two Government regions (East Anglia and the East Midlands), four modern… …   Wikipedia

  • The Vatican as a Scientific Institute —     The Vatican Palace, as a Scientific Institute     † Catholic Encyclopedia ► The Vatican Palace, as a Scientific Institute     Regarded from the point of view of scientific productivity, the Vatican is the busiest scientific workshop in Rome.… …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»