Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

(the+seals)

  • 1 remove the seals

    • odstránit pecat

    English-Slovak dictionary > remove the seals

  • 2 remove the seals from

    • otvorit zapecatené
    • odpecatit
    • odplombovat

    English-Slovak dictionary > remove the seals from

  • 3 resign the seals

    • zložit úrad
    • rezignovat

    English-Slovak dictionary > resign the seals

  • 4 bask

    (to lie (especially in warmth or sunshine): The seals basked in the warm sun.) vyhrievať sa, slniť sa
    * * *
    • slnit sa
    • opalovat sa

    English-Slovak dictionary > bask

  • 5 slaughter

    ['slo:tə] 1. noun
    1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) zabíjanie
    2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) zabíjanie
    2. verb
    1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) zabiť
    2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) zabíjať
    3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) rozdrviť
    * * *
    • vraždit
    • vraždenie
    • zabitie
    • vyvraždovanie
    • zabíjanie
    • zabíjat
    • zabit
    • zabíjacka
    • zavraždit
    • zakálacka
    • zavraždenie
    • znicit
    • zmasakrovanie
    • zmasakrovat
    • predat pod cenu
    • hromadne vraždit
    • hromadné vraždenie
    • pobitie
    • pobíjanie
    • pobit
    • porazit
    • porážka (dobytka)
    • porážat
    • porážka
    • porazene
    • povraždit
    • krvipreliatie
    • masakra
    • masaker
    • masakrovat
    • odrovnat

    English-Slovak dictionary > slaughter

  • 6 seal

    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) pečať, pečiatka
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) pečatidlo
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) izolácia
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) zapečatiť
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) uzavrieť
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) spečatiť
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) tuleň
    * * *
    • vodný uzáver
    • uzáver
    • utesnenie
    • uzavriet sifónom
    • vydria stopa
    • zacementovat
    • vtlacit pecat
    • zatavenie
    • zatavit
    • zamazat otvory
    • zaplombovat
    • zapojit
    • zaliat
    • zapecatit
    • záruka
    • zalepit
    • žltocervená hned
    • znacka vydania novín
    • zvláštne poštové razítko
    • specatit
    • sifón
    • slub
    • schválenie
    • specatenie
    • spojit
    • súhlas
    • stvrdit
    • tesnenie
    • tulenia koža
    • upchávka
    • tulen
    • tesniaci švík
    • tulenia kožušina
    • uistenie
    • úradné razítko
    • hermetický uzáver
    • etiketa
    • garancia
    • izolácia
    • izolovat
    • cementovat
    • autorizovat
    • dat svoju pecat
    • dat punc
    • dokázat
    • chytat tulene
    • ratifikovat
    • razidlo
    • opatrit vodným uzáverom
    • plombovat
    • plomba
    • pevne zatvorit
    • ozdobné poštovné razítko
    • peciatka
    • opatrit pecatou
    • pevný príslub
    • pecatný prsten
    • pecat
    • opeciatkovat
    • opatrit znackou
    • opuncovat
    • pecatidlo
    • pecatit
    • povolit
    • potvrdit
    • lovit tulene
    • nálepka
    • oficiálne predpísat
    • oficiálne prijat
    • oficiálne schválit
    • odtlacok peciatky

    English-Slovak dictionary > seal

  • 7 blowhole

    noun (a breathing-hole (through the ice for seals etc) or a nostril (especially on the head of a whale etc).) vetrací otvor; dýchací otvor

    English-Slovak dictionary > blowhole

См. также в других словарях:

  • the seals — Symbolically the office of Lord Chancellor or of Secretary of State • • • Main Entry: ↑seal …   Useful english dictionary

  • Keeper of the seals — The title Keeper of the Seals or equivalent is used in several contexts, denoting the person entitled to keep and authorize use of the Great Seal of a given country. The title may or may not be linked to a particular Cabinet or Ministerial level… …   Wikipedia

  • Keeper of the Seals of France — ( Garde des sceaux de France ) was an office of the French monarchy under the Ancien Régime. Its principal function was to supplement or assist the Chancellor of France. Its successor office under the Republic is the Keeper of the Seals …   Wikipedia

  • seals of public credit — Seals kept and used by public authority. Kirksey v Dates (Ala) 7 Port 529. The Great Seal of the United States; the Great Seal of a state, the seals of courts of record, and other seals of which judicial notice is taken. In England, such seals… …   Ballentine's law dictionary

  • The NHL on CBS — was professional ice hockey s first official incarnation of the sport s Game of the Week in the United States. It came at just about the time when the NHL s Original Six franchises were to be joined by the league s first expansion class of 1967.… …   Wikipedia

  • The Carracks — (Seal Island) are small group of rocky islands located approximately 200 metres off the Cornwall coast, United Kingdom. Another island of a smaller proportion is located to the east of The Carracks called Little Carracks.The shores of the island… …   Wikipedia

  • The Shadow Rising — (abbreviated as tSR by fans) is the fourth book in American author Robert Jordan s fantasy series The Wheel of Time . It was published by Tor Books and released on September 15, 1992. The unabridged audio book is read by Michael Kramer and Kate… …   Wikipedia

  • The Shima Brothers — Tenchi Muyo! character Profile Age 1000+ years (all) The Shima Brothers are a fictional trio of villains in the Tenchi Muyo! franchise, featured in Hitoshi Okuda s No Need for Tenchi! and The All New Tenchi Muyo! …   Wikipedia

  • The Duke's Laws — were a set of guidelines laid out during colonial times in Long Island. What Were The Duke s Laws? The Duke s Laws covered nearly every facet of life on Long Island and were published in alphabetical order from how arrests were to be carried out …   Wikipedia

  • Seals Stadium — Infobox Baseball Stadium stadium name = Seals Stadium nickname = location = San Francisco, California broke ground = opened = April 7, 1931 closed = September 20, 1959 demolished = November, 1959 owner = operator = surface = construction cost =… …   Wikipedia

  • The Wheel of Time (video game) — Infobox VG title = The Wheel of Time developer = Legend Entertainment publisher = GT Interactive designer = engine = Unreal Engine released = PC: October 31, 1999 genre = First person shooter modes = ratings = ESRB: Teen (T) platforms = Microsoft …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»