Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

(the+occident)

  • 1 the Occident

    das Abendland (a. das christliche Abendland)

    English-German idiom dictionary > the Occident

  • 2 Occident

    Oc·ci·dent
    [ˈɒksɪdənt, AM ˈɑ:ksədənt]
    ▪ the \Occident der Westen, das Abendland liter
    * * *
    ['ɒksIdənt]
    n (liter)
    Abendland nt, Okzident m (geh)
    * * *
    Occident [ˈɒksıdənt; US ˈɑk-; a. -ˌdent] s
    1. Okzident m, Abendland n
    2. occident Westen m
    * * *
    n.
    Abendland n.

    English-german dictionary > Occident

  • 3 Occident

    Oc·ci·dent [ʼɒksɪdənt, Am ʼɑ:ksədənt] n
    (form, poet);
    the \Occident der Westen, das Abendland ( liter)

    English-German students dictionary > Occident

  • 4 West

    1. noun
    1) (direction) Westen, der

    the west — West (Met., Seew.)

    in/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen

    to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    2) usu.

    West — (also Polit.) Westen, der

    from the West — aus dem Westen

    2. adjective
    westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]
    3. adverb
    westwärts; nach Westen

    west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)

    * * *
    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) der Westen
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) der Westen
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) westlich
    2) (from the direction of the west: a west wind.) West-...
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) nach Westen
    - academic.ru/81792/westerly">westerly
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) der Western
    - westernmost
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West
    * * *
    [west]
    I. n no pl
    ▪ W\west Westen m
    \west-facing westwärts
    she chose the \west-facing bedroom sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer
    ▪ the \west der Westen
    to be [or lie] to the \west of sth westlich von etw dat liegen
    ▪ in the \west im Westen
    ▪ to be in the \west of sth im Westen einer S. gen sein
    Bristol is in the \west of England Bristol liegt im Westen Englands
    2. (of the US)
    ▪ the W\west der Westen
    the Wild W\west der Wilde Westen
    3. + sing/pl vb POL (western hemisphere)
    ▪ the W\west der Westen, die westliche Welt; (the Occident) das Abendland, der Okzident geh
    ▪ in [or throughout] the W\west im Westen
    ▪ the W\west der Westen, die westlichen Staaten
    East-W\west relations Ost-West-Beziehungen pl
    5. (in bridge) West m
    II. adj inv westlich
    they live on the \west side of town sie leben im Westen der Stadt
    W\west Africa Westafrika nt
    the \west coast of Ireland die Westküste Irlands
    \west wind Westwind m
    to be due \west of sth genau westlich von etw dat liegen
    III. adv inv westwärts
    the balcony faces \west der Balkon geht nach Westen
    to go/head/travel \west nach Westen gehen/ziehen/reisen
    to turn \west sich akk nach Westen wenden
    due \west direkt nach Westen
    ▶ east, \west, home's best ( saying) daheim ist es [doch] am schönsten
    ▶ to go \west den Bach runtergehen fam
    * * *
    [west]
    1. n
    1)

    the west, the West (also Pol) — der Westen

    to the west of — westlich von, im Westen von

    he comes from the west (of Ireland) — er kommt aus dem Westen (von Irland)

    2)

    (= western world) the west or West — der Westen

    2. adj
    West-
    3. adv
    1) nach Westen, westwärts
    2)

    to go west (fig inf) — flöten gehen (inf)

    * * *
    west [west]
    A s
    1. Westen m:
    in the west of im Westen von (od gen);
    to the west of → C 3;
    from the west aus dem Westen
    2. auch West Westen m, westlicher Landesteil:
    a) Br Westengland n,
    b) US der Westen, die Weststaaten pl,
    c) POL der Westen,
    d) das Abendland,
    e) HIST das Weströmische Reich
    3. poet West (-wind) m
    B adj westlich, West…
    C adv
    1. westwärts, nach Westen:
    go west umg
    a) draufgehen (sterben, kaputtgehen, verloren gehen),
    b) sich zerschlagen (Pläne, Hoffnungen etc)
    2. obs aus dem Westen (besonders Wind)
    3. west of westlich von (od gen)
    * * *
    1. noun
    1) (direction) Westen, der

    the west — West (Met., Seew.)

    in/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen

    to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    2) usu.

    West — (also Polit.) Westen, der

    2. adjective
    westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]
    3. adverb
    westwärts; nach Westen

    west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)

    * * *
    n.
    Westen m.

    English-german dictionary > West

  • 5 west

    1. noun
    1) (direction) Westen, der

    the west — West (Met., Seew.)

    in/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen

    to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    2) usu.

    West — (also Polit.) Westen, der

    from the West — aus dem Westen

    2. adjective
    westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]
    3. adverb
    westwärts; nach Westen

    west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)

    * * *
    [west] 1. noun
    1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) der Westen
    2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) der Westen
    2. adjective
    1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) westlich
    2) (from the direction of the west: a west wind.) West-...
    3. adverb
    (towards the west: The cliffs face west.) nach Westen
    - academic.ru/81792/westerly">westerly
    - western 4. noun
    (a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) der Western
    - westernmost
    - westward
    - westwards
    - westward
    - go west
    - the West
    - the Wild West
    * * *
    [west]
    I. n no pl
    ▪ W\west Westen m
    \west-facing westwärts
    she chose the \west-facing bedroom sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer
    ▪ the \west der Westen
    to be [or lie] to the \west of sth westlich von etw dat liegen
    ▪ in the \west im Westen
    ▪ to be in the \west of sth im Westen einer S. gen sein
    Bristol is in the \west of England Bristol liegt im Westen Englands
    2. (of the US)
    ▪ the W\west der Westen
    the Wild W\west der Wilde Westen
    3. + sing/pl vb POL (western hemisphere)
    ▪ the W\west der Westen, die westliche Welt; (the Occident) das Abendland, der Okzident geh
    ▪ in [or throughout] the W\west im Westen
    ▪ the W\west der Westen, die westlichen Staaten
    East-W\west relations Ost-West-Beziehungen pl
    5. (in bridge) West m
    II. adj inv westlich
    they live on the \west side of town sie leben im Westen der Stadt
    W\west Africa Westafrika nt
    the \west coast of Ireland die Westküste Irlands
    \west wind Westwind m
    to be due \west of sth genau westlich von etw dat liegen
    III. adv inv westwärts
    the balcony faces \west der Balkon geht nach Westen
    to go/head/travel \west nach Westen gehen/ziehen/reisen
    to turn \west sich akk nach Westen wenden
    due \west direkt nach Westen
    ▶ east, \west, home's best ( saying) daheim ist es [doch] am schönsten
    ▶ to go \west den Bach runtergehen fam
    * * *
    [west]
    1. n
    1)

    the west, the West (also Pol) — der Westen

    to the west of — westlich von, im Westen von

    he comes from the west (of Ireland) — er kommt aus dem Westen (von Irland)

    2)

    (= western world) the west or West — der Westen

    2. adj
    West-
    3. adv
    1) nach Westen, westwärts
    2)

    to go west (fig inf) — flöten gehen (inf)

    * * *
    west [west]
    A s
    1. Westen m:
    in the west of im Westen von (od gen);
    to the west of → C 3;
    from the west aus dem Westen
    2. auch West Westen m, westlicher Landesteil:
    a) Br Westengland n,
    b) US der Westen, die Weststaaten pl,
    c) POL der Westen,
    d) das Abendland,
    e) HIST das Weströmische Reich
    3. poet West (-wind) m
    B adj westlich, West…
    C adv
    1. westwärts, nach Westen:
    go west umg
    a) draufgehen (sterben, kaputtgehen, verloren gehen),
    b) sich zerschlagen (Pläne, Hoffnungen etc)
    2. obs aus dem Westen (besonders Wind)
    3. west of westlich von (od gen)
    W. abk
    3. west W
    4. western westl.
    * * *
    1. noun
    1) (direction) Westen, der

    the west — West (Met., Seew.)

    in/to[wards]/from the west — im/nach/von Westen

    to the west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    2) usu.

    West — (also Polit.) Westen, der

    2. adjective
    westlich; West[küste, -wind, -grenze, -tor]
    3. adverb
    westwärts; nach Westen

    west of — westlich von; westlich (+ Gen.)

    go west — (fig. coll.): (be killed or wrecked or lost) hopsgehen (salopp)

    * * *
    n.
    Westen m.

    English-german dictionary > west

  • 6 west

    [west] n
    1) ( direction)
    W\west Westen m;
    \west-facing westwärts;
    she chose the \west-facing bedroom sie wählte das nach Westen liegende Schlafzimmer;
    the \west der Westen;
    to be [or lie] to the \west of sth westlich von etw dat liegen;
    in the \west im Westen;
    to be in the \west of sth im Westen einer S. gen sein;
    Bristol is in the \west of England Bristol liegt im Westen Englands
    2) ( of the US)
    the W\west der Westen;
    the Wild W\west der Wilde Westen
    the W\west der Westen, die westliche Welt;
    ( the Occident) das Abendland, der Okzident ( geh)
    in [or throughout] the W\west im Westen
    the W\west der Westen, die westlichen Staaten;
    East-W\west relations Ost-West-Beziehungen pl
    5) ( in bridge) West m adj
    inv westlich;
    they live on the \west side of town sie leben im Westen der Stadt;
    W\west Africa Westafrika nt;
    the \west coast of Ireland die Westküste Irlands;
    \west wind Westwind m;
    to be due \west of sth genau westlich von etw dat liegen adv
    inv westwärts;
    the balcony faces \west der Balkon geht nach Westen;
    to go/ head/travel \west nach Westen gehen/ziehen/reisen;
    to turn \west sich akk nach Westen wenden;
    due \west direkt nach Westen
    PHRASES:
    east, \west, home's best (\west, home's best) daheim ist es [doch] am schönsten;
    to go \west den Bach runtergehen ( fam)

    English-German students dictionary > west

См. также в других словарях:

  • the Occident — formal + literary : the western areas of the world; especially : Europe and America The crew set sail for the Occident. compare ↑orient • • • Main Entry: ↑Occident …   Useful english dictionary

  • (the) Occident — the Occident UK [ˈɒksɪdənt] US [ˈɑksɪdənt] noun formal the western part of the world, especially Europe and North and South America Thesaurus: regions of the worldhyponym …   Useful english dictionary

  • The Occident and American Jewish Advocate — The Occident (1843 1869), was the first general Jewish periodical published in the United States. (The only earlier periodical, Solomon Henry Jackson s The Jew was published as an anti missionary journal). Compiled by Rabbi Isaac Leeser from… …   Wikipedia

  • the Occident — literary the countries of the West, especially Europe and America. → Occident …   English new terms dictionary

  • the Occident — UK [ˈɒksɪdənt] / US [ˈɑksɪdənt] noun formal the western part of the world, especially Europe and North and South America …   English dictionary

  • Occident (disambiguation) — Occident may refer to: Western World Maxwell, California, formerly named Occident Occident (movement), French far right violent political group The Occident, nineteenth century Jewish American periodical Occident (film), 2002 Romanian film… …   Wikipedia

  • occident — [äk′sə dənt, äk′sədent΄] n. [OFr < L occidens, direction of the setting sun < prp. of occidere, to fall: see OCCASION] Old Poet. the west the west the Occident the part of the world west of Asia, esp. Europe and the Americas …   English World dictionary

  • Occident — ► NOUN (the Occident) formal or literary ▪ the countries of the West. ORIGIN from Latin occidere go down, set , with reference to the setting of the sun …   English terms dictionary

  • Occident — /ok si deuhnt/, n. 1. the Occident, a. the West; the countries of Europe and America. b. See Western Hemisphere. 2. (l.c.) the west; the western regions. [ME < MF < L occident (s. of occidens) prp. of occidere to fall, (of the sun) to set, equiv …   Universalium

  • Occident — [ ɒksɪd(ə)nt] noun (the Occident) literary the countries of the West, especially Europe and America. Origin ME: via OFr. from L. occident , occidere go down, set …   English new terms dictionary

  • Occident — n. in the Occident * * * in the Occident …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»