Перевод: со всех языков на язык хинди

с языка хинди на все языки

(the+good)

  • 1 too good to miss

    IDM
    1. न छोड़ने\too good to missलायक
    The offer is too good to miss.

    English-Hindi dictionary > too good to miss

  • 2 rise

    VI
    1. उठना
    The smoke is rising from the chimney.
    She rose from the table to welcome me.
    2. उदित होना
    The sun rises in the east.
    3. जी उठना
    He rose from the death bed.
    4. बढना
    The river has risen by one metre due to contious raining.
    The cost of living continues to rise.
    The unemployment rose by 5% last year.
    Air pollution has risen above an acceptable level.
    I felt sadness is rising within me.
    She is the rising young politician.
    My cake is very spongy,it rose nicely.
    5. तीव्र होना
    My voice rose in anger.
    The wind is rising which shows a storm is coming.
    6. प्रसन्न हो जाना
    Her spirits rose after hearing the good news.
    7. उन्नति करना
    She rose from an attender to become an officer.

    English-Hindi dictionary > rise

  • 3 thus

    Adv
    1. इस\thusप्रकार
    He struggled in his childhood and worked hard, thus obtained the good.
    position he has now.
    2. इसलिये
    He is the eldest son of the king, thus becoming the rightful successor to the throne.
    3. इस सीमा तक
    Having finished the work thus far, do not leave it now.

    English-Hindi dictionary > thus

  • 4 demonstrate

    VT
    1. प्रदर्शन\demonstrateकरना
    I want to demonstrate the good qualities of the new SURF EXCEL before you.
    Thousands demontrasted in front of the Secratariate against the government's policy of liberalization.
    2. प्रमाणित करना
    Let me demonstrate to you the truth of what she's saying.

    English-Hindi dictionary > demonstrate

  • 5 evil

    Adj
    1. दुष्ट/बुरा/पापी
    Evil purposes
    --------
    N
    1. बुराई/दुष्टता
    He sees no evil.
    The evil that men do lives after them; the good is oft interred with their bones
    Attempts to explain the origin of evil in the world

    English-Hindi dictionary > evil

  • 6 publish

    V
    1. प्रकाशित करना
    Most of the good books on English were published during the British rule.

    English-Hindi dictionary > publish

  • 7 aloft

    Adv
    1. ऊँचा
    The good news sent her spirits aloft.

    English-Hindi dictionary > aloft

  • 8 aspect

    N
    1. पहलू
    We should consider the good aspects of a person.

    English-Hindi dictionary > aspect

  • 9 ingroup

    N
    1. अन्तः समूह
    There is a little ingroup in that department that seems to keep all the good jobs for itself.

    English-Hindi dictionary > ingroup

  • 10 report

    N
    1. रिपोर्ट
    Annual report of our school is very good.
    2. अफवाह
    Don't believe in idle reports.
    3. धारणा
    My sister received a good report about her character.
    4. विस्फोट
    There is report of a gun.
    5. नाम
    He is a man of bad report.
    --------
    VTI
    1. हाल\reportलिखना
    The discovery of a new medicine of Cancer has been reported.
    2. कार्य\reportप्रगति\reportसूचना
    The doctor reported the patient is now fit and well.
    3. शिकायत\reportकरना
    I intend to report him to the secretary for cheating.
    4. लिखना
    The stenographer has reported the speech of the president.
    5. जानकारी\reportदेना
    Please report to the receptionist on arrival at 10.1.tomorrow with your
    certificates and testimonials.
    6. वर्णन\reportकरना
    He has reported a deficit.
    The company reports pre-tax profits of over 1000d crore.

    English-Hindi dictionary > report

  • 11 return

    N
    1. वापसी
    Her return journey was memorable.
    2. आना-जाना
    He bought the ticket a weekend return.
    3. प्रत्यपर्ण
    The deposit is refunded on return of the vehicle.
    Her return of service in T.T.was very accurate
    4. पुनरावृत्ति
    Many happy returns of the day.
    5. लाभ\{पूँजी या लागत पर\}
    Have you submitted your returns of income for the year?
    6. बिना बिका या बिकने योग्य सामान की वापसी
    Merchandise returned to a retailer by a consumer.
    7. लौटती डाक से
    Kindly reply by return of post.
    --------
    VI
    1. लौटना
    She returned home from an excursion trip.
    2. पुरानी स्थिति में लौट जाना
    He has returned to his old bad habits after his wife's death.
    --------
    VT
    1. वापिस\returnकरना/लौटाना
    I hope you will return my book soon.
    She never returned me my books.
    Good men return good for evil.
    She could not return his affection.
    Only an expert could have returned that ball.
    2. वापस आना
    The train service has returned to normal.
    The money i gave him returns to me in the event of his death.
    3. वापस\returnरखना
    After reading returned the book to the shelf.
    4. लाभ प्रदान करना
    Our joint venture returned a net saving of five thousand rupees.
    5. वापिस\returnदेना
    She taunted him but he returned with a witty sally.

    English-Hindi dictionary > return

  • 12 stick

    N
    1. लाठी
    Old people generally use stick to walk properly.
    2. छड़ी
    My brother is a good player of stick games.
    3. ड्रम छड़ी
    Ram has got a very good speed at the drum stick.
    4. लकड़ी
    My servant kept away all the sticks after are furniture work was over.
    5. पुलीस का ड़ंड़ा
    The thieves are scared of the police stick.
    6. असाधारण व्यक्ति
    Ram is a funny old stick.
    --------
    V
    1. चिपकना
    I tried to STICK All the strickers on the cupboard.
    2. घुसेड़ना
    Stick the iron nail into the wall.
    3. बरदाश्त करना
    I can't stick on to the TV for more than two hours.
    4. सथापित करना
    I want to stick the name of my company in the market scenario.

    English-Hindi dictionary > stick

  • 13 land

    N
    1. स्थल
    Frog can survive both on land and water.
    2. क्षेत्र
    The land is reserved for animal grazing.
    3. भूमि
    I spend all my childhood on this land.
    4. भूसम्पत्ति
    I inherited this land from my grand parents.
    5. देश
    My motherland is known for its culture all over the world.
    --------
    V
    1. उतरना/अवतरण करना
    Troops have been landed at several points.
    The pilot managed to land safely.
    2. कूद के या गिर के जमीन पर पहुँचना
    Try to catch that leaf before it lands.
    3. परेशानी पैदा करना
    The complain landed on the desk of the manager.
    4. सफलता प्राप्त करना
    Don't worry you will land a good job.
    5. घूँसा मारना
    Jones landed several good punches in the early round.

    English-Hindi dictionary > land

  • 14 stock

    Adj
    1. भरपूर मात्रा में रखा जाने वाला
    The shopkeeper keeps bread as one of his stock items.
    --------
    N
    1. तिज़ारती माल
    The shop has a stock of good quality rice.
    2. पशु धन
    Our ancestors had a big cattle stock in the village.
    3. पूँज़ी
    His mother gave him all her stock so that he could start his business well.
    4. पीढ़ी
    She comes from an English business stock.
    5. ख्याति
    He possesses a good stock in other people's mind.
    6. हड्डियों से बनाया जाने वाला पदार्थ
    Chicken stock enhances the taste of chicken soup.
    7. तना
    It's difficult to support the stock of the gun on your shoulder.

    English-Hindi dictionary > stock

  • 15 fail

    V
    1. असफल\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    --------
    V
    1. चूकना
    She failed to notice that her child was no longer in the cradle.
    2. असफल
    Where do today's public schools fail?
    3. समाप्त हो जाना/खत्म होजाना
    Several companies failed to function during recession.
    4. उनुत्तीर्ण
    She studied hard but failed nevertheless
    5. कमी\failहोना
    She failed in her obligations as a good daughter-in-law
    6. अपर्याप्त होना
    The water supply for the town failed after a long drought

    English-Hindi dictionary > fail

  • 16 society

    N
    1. समाज
    Different people have different societies.
    2. सामाजिक जीवन
    The society of those people is good.
    3. वर्ग
    Join the societies of good persons.

    English-Hindi dictionary > society

  • 17 advance

    Adj
    1. पूर्व
    The company did not give any advance notice of its closure.
    --------
    N
    1. फैलाव
    The health department is desperate to halt the advance of brain fever.
    2. विकास\{दीर्घकालीन\advanceग
    The continued advance of some great civilizations always attract historians.
    3. प्रगति
    It is controversial whether the recent advances in technology are beneficial or detrimental to humanity.
    4. अग्रिमराशि
    The company agreed to pay a festival advance of Rs.1000 to all its employees.
    The caterers asked for an advance of Rs.10,000 for the contract of the reception party.
    5. बढ़त
    The auctioneer was disappointed to find no advance on the opening bid.
    6. दोस्ती/प्यार\advanceजताने\advanceकी\advanceकोशिश
    How could Surpanakha not feel dejected after all her amorous advances were
    rejected by Lakshmana?
    7. पहले\advanceही
    We booked our tickets for the magic show in advance.
    8. अग्रगामी
    Plato's ideas were well in advance of his times.
    --------
    V
    1. आगे\advanceबढ़ना[बढाना]
    The army was ordered to advance.
    She advanced towards him,waving her tickets.
    The protestors advanced their leader to talk with the minister.
    The man advanced towards her menacingly.
    2. प्रगति\advanceकरना
    The company's shares advanced after the new director joined.
    3. अग्रिम\advanceराशि\advanceदेना
    The government gave an advance to the farmers to help them buy good seeds.
    4. विचार\advanceया\advanceसुझाव\advanceदेना
    The corporation has advanced a new policy for regularising illegal
    constructions.
    5. निश्चित\advanceसमय\advanceसे\advanceपूर्व\advanceकरना
    The time of the meeting was advanced in view of the night curfew in the city.

    English-Hindi dictionary > advance

  • 18 follow

    V
    1. अनुसरण करना/अनुकरण करना
    One should follow the precedents set by the peers.
    She follows the same way of life as her parents.
    2. पीछे\followजाना
    To reach the city you have to follow markers on this road.
    Before entering the city, the road follows along the sea.
    3. पीछा करना
    He is so infatuated that he follows her everywhere.
    4. आज्ञा मानना
    In the office you should follow what the boss says.
    5. अनुगमन करना
    She is following the medical profession.
    6. समझना
    You should try to follow the instructions of the teacher.
    He tried his best to follow the instructions, but failed.
    Do try to follow how I am playing the instrument.
    7. ध्यान से सुनना
    He sat following every word of the leader's speech.
    8. वर्णन करना
    The story of this film follows the life of the saint.
    9. घटित होना
    A dispute between us is likely to follow due to the false propaganda created by him.
    10. अर्थ निकलना
    If rains are good it does not automatically follow that the crop will be better than previous years.

    English-Hindi dictionary > follow

  • 19 box

    N
    1. सन्दूक
    He rummaged through a box of spare parts
    He gave her a box of chocolates
    The royal box was empty
    2. वर्ग
    The flowchart contained many boxes
    3. जगह
    The sentry stayed in his box to avoid the cold
    The umpire warned the batter to stay in the batter's box
    An armed guard sat in the box with the driver
    4. घूंसा
    I gave him a good box on the ear
    --------
    VT
    1. बक्से\boxमें\boxबन्द\boxकरना
    Box the gift, please
    2. घूंसा\boxमारना
    He boxed him on the ear.

    English-Hindi dictionary > box

  • 20 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

Страницы

См. также в других словарях:

  • The Good Shepherd (film) — The Good Shepherd Theatrical release poster Directed by Robert De Niro Produced by …   Wikipedia

  • The Good Soldier Švejk — The title of this article contains the character Š. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as The Good Soldier Svejk. The Good Soldier Švejk   …   Wikipedia

  • The Good Life — or Good Life may refer to: * The good life, an ambiguous term for the life that one would like to liveLocations* The Good Life (cafe) , the original location of hip hop landmark Project Blowed.Musicongs* The Good Life (1962 song), a popular song …   Wikipedia

  • The Good 5 Cent Cigar — The Good Five Cent Cigar is a daily, student run newspaper for the University of Rhode Island campus. The paper provides the university community with information regarding on campus issues and events, as well as providing world news. The paper… …   Wikipedia

  • The Good Son — may refer to:* The Good Son (film), starring Macaulay Culkin and Elijah Wood. * The Good Son (album) is a 1990 album by Nick Cave and the Bad Seeds. * The Good Son (novel) is a 1982 novel by American author Craig Nova. * The Good Son (Frasier) is …   Wikipedia

  • The Good Doctor (play) — The Good Doctor is a comedy with music written by Neil Simon. The Good Doctor is set in Russia during the 19th century and written in the style of Chekhovian comedy. It is composed of a series of scenes in which the only connecting thread is the… …   Wikipedia

  • The Good Oil — is a radio program on SEN 1116 in Melbourne, Australia. It airs between 12pm 4pm and is hosted by Mark Doran. The Good Oil is so named due to the fact it provides information on a wide variety of news in the world of sport. Good Oil on everything …   Wikipedia

  • The Good Samaritan — can refer to:*The Parable of the Good Samaritan * The Good Samaritan (Seinfeld episode) * The Good Samaritan (ITV) ITV1 drama starring Shane Richie * The Good Samaritan (NCIS) , NCIS episode …   Wikipedia

  • The good life — is an ambiguous term for the life that one would like to live.Religious approachesThere has been a pattern in the life of the Christian Church of monasticism or ascetism, wherein members of the body of Christ separated themselves to be… …   Wikipedia

  • The Good Shepherd — may refer to: * The Good Shepherd (Christianity), a pericope found in John 10:1 21 in which Jesus is depicted as the Good Shepherd * The Good Shepherd , a 2006 film directed by Robert De Niro and starring Matt Damon and Angelina Jolie * The Good… …   Wikipedia

  • The Good Times Are Killing Me (disambiguation) — The Good Times Are Killing Me may refer to: * The Good Times Are Killing Me , a song by Modest Mouse on their album Good News for People Who Love Bad News * The Good Times Are Killing Me , a book written by Lynda Barry, later turned into an off… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»