Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(the+flooding)

  • 1 defence

    n. försvar
    * * *
    [di'fens]
    1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) försvar
    2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) skydd, värn
    3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) försvar[], svaromål
    - the defence

    English-Swedish dictionary > defence

  • 2 rain

    n. regn
    --------
    v. regna
    * * *
    [rein] 1. noun
    1) (water falling from the clouds in liquid drops: We've had a lot of rain today; walking in the rain; We had flooding because of last week's heavy rains.) regn
    2) (a great number of things falling like rain: a rain of arrows.) regn
    2. verb
    1) ((only with it as subject) to cause rain to fall: I think it will rain today.) regna
    2) (to (cause to) fall like rain: Arrows rained down on the soldiers.) regna
    - raininess
    - rainbow
    - rain check: take a rain check
    - raincoat
    - raindrop
    - rainfall
    - rain forest
    - rain-gauge
    - keep
    - save for a rainy day
    - rain cats and dogs
    - the rains
    - as right as rain
    - right as rain

    English-Swedish dictionary > rain

  • 3 crisis

    n. kris
    * * *
    plural - crises; noun
    1) (a deciding moment or turning-point (especially of an illness): Although she is still very ill, she has passed the crisis.)
    2) (a time of great danger or difficulty: a crisis such as the recent flooding; You can rely on her in a crisis.)

    English-Swedish dictionary > crisis

  • 4 liable

    adj. skyldig; avsvarig, ansvara för; skyldig; benägen att; fallen för att göra något; disponerad att göra något; mottaglig för
    * * *
    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) benägen, disponerad för
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) som riskerar att...
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) ansvarig
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) skyldig att..., som kan []

    English-Swedish dictionary > liable

  • 5 retain

    v. bibehålla, hålla tillbaka
    * * *
    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) behålla, hålla
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) hålla tillbaka

    English-Swedish dictionary > retain

  • 6 impassable

    adj. oframkomlig, ofarbar; oöverstiglig; blockerad
    * * *
    (not able to be passed through or travelled along: The road is impassable because of flooding.) oframkomlig

    English-Swedish dictionary > impassable

  • 7 inaccessible

    adj. otillgänglig, oåtkomlig
    * * *
    [inək'sesəbl]
    (not able to be (easily) approached, reached or obtained: The village is inaccessible by car because of flooding.) otillgänglig, oåtkomlig, ouppnåelig

    English-Swedish dictionary > inaccessible

См. также в других словарях:

  • The Maharashtra floods of 2005 — refers to the flooding of many parts of the Indian state of Maharashtra including large areas of the metropolis Mumbai, a city located on the coast of the Arabian Sea, on the western coast of India, in which at least 1,000 people died. It… …   Wikipedia

  • The Carrigrohane Straight — is a straight road segment that stretches for 2 ¾ miles west from the edge of Cork City to Carrigrohane. It is just over 140 years old and in its varied history it has caught the imagination of many.ConstructionThe Carrigrohane Straight was built …   Wikipedia

  • The Lost Villages — are ten communities in the Canadian province of Ontario, in the former townships of Cornwall and Osnabruck (now South Stormont) near Cornwall, which were permanently submerged by the creation of the St. Lawrence Seaway in 1958.The flooding was… …   Wikipedia

  • The Mockery Bird — is a humorous novel by Gerald Durrell, published in 1981 by William Collins Sons and Co. Ltd. The book, like the other works of the author, contains a strong environmental message.Plot summaryThe story takes place on a (fictitious) tropical… …   Wikipedia

  • The Dam Busters (film) — The Dam Busters 1955 British quad movie poster Directed by Michael Anderson Written by …   Wikipedia

  • The Destructors — is a 1954 short story by Graham Greene.Plot summary The Destructors occurs in the mid 1950s, and is about a boys gang named the Wormsley Common Gang , after the place where they live. Trevor, or T , the protagonist, devises a plan to destroy a… …   Wikipedia

  • The Ship (novel) — The Ship is a novel written by C. S. Forester set in the Mediterranean during World War II, and first published in May 1943. It follows the life of a Royal Navy light cruiser for a single action including a detailed analysis of many of the men on …   Wikipedia

  • The Louisiana Weekly — is a weekly newspaper published in New Orleans, Louisiana, United States. It covers topics of interest to the African American community, especially in the New Orleans area and south Louisiana. It has a circulation of 5,854.cite news… …   Wikipedia

  • The Folk Devils — were an early 1980s post punk ensemble born of the Notting Hill, West London music scene.Founding member Ian Lowery had initially been signed to Killing Joke s Malicious Damage label as leader of the group Ski Patrol. Politics and the general… …   Wikipedia

  • Flooding of the Nile — of the Nile as depicted in Norden s Voyage d Egypte et de Nubie (Arabic: عيد وفاء النيل‎) has been an important natal cycle in Egypt since ancient times. It is celebrated by Egyptians as an annual hol …   Wikipedia

  • The Broads — Not to be confused with The Broads, Newfoundland and Labrador. A typical view of the Norfolk Broads The Broads are a network of mostly navigable rivers and lakes in the English counties of Norfolk and Suffolk. The Broads, and some surrounding… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»