Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

(the+curse)

  • 1 curse

    n. förbannelse, svordom
    --------
    v. förbanna, svära
    * * *
    [kə:s] 1. verb
    1) (to wish that evil may fall upon: I curse the day that I was born!; The witch cursed him.) förbanna, fördöma
    2) (to use violent language; to swear: He cursed (at his own stupidity) when he dropped the hammer on his toe.) svära
    2. noun
    1) (an act of cursing, or the words used: the witch's curse.) förbannelse, svordom
    2) (a thing or person which is cursed: Having to work is the curse of my life.) gissel, förbannelse

    English-Swedish dictionary > curse

  • 2 swear

    v. svära; avlägga ed; försäkra, lova; förbanna, svära
    * * *
    [sweə]
    past tense - swore; verb
    1) (to state, declare, or promise solemnly with an oath, or very definitely and positively: The witness must swear to tell the truth; He swore an oath of loyalty; Swear never to reveal the secret; I could have sworn (= I'm sure) she was here a minute ago.) svära []
    2) (to use the name of God and other sacred words, or obscene words, for emphasis or abuse; to curse: Don't swear in front of the children!) svära
    - swear-word
    - swear by
    - swear in
    - swear to

    English-Swedish dictionary > swear

См. также в других словарях:

  • The Curse — Álbum de Atreyu Publicación 29 de junio de 2004 Género(s) Metalcore Duración 45:52 (CD) Discográfica …   Wikipedia Español

  • The Curse — Album par Atreyu Sortie 29 juin 2004 Enregistrement Plumper Mountain Sound, Gibson s BC et The Warehouse Studio Durée 45:52 Genre Metalcore …   Wikipédia en Français

  • The Curse — Infobox Album | Name = The Curse Type = Album Artist = Atreyu Released = June 29, 2004 Recorded = Plumper Mountain Sound, Gibson s BC and The Warehouse Studio Genre = Metalcore Post hardcore Length = 45:52 Label = Victory Producer = GGGarth… …   Wikipedia

  • The Curse — Filmdaten Deutscher Titel: Juon: The Curse Originaltitel: 呪怨 Produktionsland: Japan Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 89 Minuten Originalsprache: Japanisch …   Deutsch Wikipedia

  • the curse —    menstruation    A shortened form of the curse of Eve, who thus burdened all females:     You ve probably got the curse or something. (Bogarde, 1978) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • The Curse of Monkey Island — Cover art by designer Larry Ahern and artist Bill Tiller Developer(s) LucasArts …   Wikipedia

  • The Curse of Steptoe — Phil Davis and Jason Isaacs recreating the roles of Steptoe and Son Format Television play Written by Brian Fillis …   Wikipedia

  • The Curse of the Cat People — Directed by Robert Wise Gunther von Fritsch Produced by Val Lewton …   Wikipedia

  • The Curse of Frankenstein — original film poster Directed by Terence Fisher Produced by …   Wikipedia

  • The Curse of the Jade Scorpion — original poster Directed by Woody Allen Produced by …   Wikipedia

  • The Curse of the Daleks — A programe for The Curse of the Daleks Written by David Whitaker Terry Nation Date premiered …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»