Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

(the)+public

  • 101 barmaid

    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bufetniece; oficiante; bārmenis; oficiants
    * * *
    bufetniece, oficiante

    English-Latvian dictionary > barmaid

  • 102 barman

    [-tendə]
    noun (a person who serves at the bar of a public-house or hotel.) bufetniece; oficiante; bārmenis; oficiants
    * * *
    oficiants, bārmenis

    English-Latvian dictionary > barman

  • 103 church

    [ ə: ]
    1) (a building for public Christian worship.) baznīca
    2) (a group of Christians considered as a whole: the Catholic Church.) baznīca
    * * *
    baznīca

    English-Latvian dictionary > church

  • 104 festival

    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) svētki; svinības
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festivāls; festivāla-
    * * *
    svinības, svētki; festivāls

    English-Latvian dictionary > festival

  • 105 inn

    [in]
    1) (a name given to some small hotels or public houses especially in villages or the countryside.) viesnīca
    2) (in former times, a house providing food and lodging for travellers.) iebraucamā vieta
    * * *
    iebraucamā vieta, viesnīca

    English-Latvian dictionary > inn

  • 106 lottery

    ['lotəri]
    plural - lotteries; noun
    (the sharing out of money or prizes won by chance, through drawing lots: They held a public lottery in aid of charity.) loterija
    * * *
    loterija

    English-Latvian dictionary > lottery

  • 107 manifesto

    [mæni'festəu]
    plural - manifesto(e)s; noun
    (a public usually written announcement of policies and intentions, especially by a political party: the socialist manifesto.) manifests
    * * *
    manifests

    English-Latvian dictionary > manifesto

  • 108 officer

    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) virsnieks
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) amatpersona; darbinieks; policists
    * * *
    darbinieks, amatpersona, ierēdnis; virsnieks; policists; biedrības valdes loceklis; komplektēt virsnieku sastāvu; komandēt

    English-Latvian dictionary > officer

  • 109 oratory

    ['orə-]
    noun (the art of speaking well in public.) retorika, oratora māksla
    * * *
    oratora māksla, retorika; kapela, lūgšanu nams

    English-Latvian dictionary > oratory

  • 110 page

    [pei‹] I noun
    (one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) lappuse
    II 1. noun
    1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) izsūtāmais zēns
    2) ((also page boy) a boy servant.) pāžs
    2. verb
    (to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) izsaukt pēc vārda
    * * *
    lappuse; pāžs; izsūtāmais zēns; epizode; izsaukt; numurēt lappuses

    English-Latvian dictionary > page

  • 111 publican

    (the keeper of a public house.)
    * * *
    krodzinieks; nodokļu ievācējs

    English-Latvian dictionary > publican

  • 112 recital

    1) (a public performance (of music or songs) usually by one person or a small number of people: a recital of Schubert's songs.) solokoncerts
    2) (the act of reciting.) deklamācija; uzstāšanās
    * * *
    izklāsts; uzskaitīšana; solokoncerts; vienam komponistam veltīts koncerts; deklamācija

    English-Latvian dictionary > recital

  • 113 saleroom

    noun (a room or building where public auctions are held: His furniture was taken to the saleroom.) izsoles/ūtrupes telpa
    * * *
    ūtrupes telpa

    English-Latvian dictionary > saleroom

  • 114 tavern

    ['tævən]
    (an inn or public house: The travellers stopped at a tavern for a meal and a mug of ale.) taverna; krodziņš
    * * *
    krodziņš, taverna

    English-Latvian dictionary > tavern

  • 115 utility

    [ju'tiləti]
    plural - utilities; noun
    1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) derīgums; pielietojums
    2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) (komunāls) pakalpojums
    * * *
    lietderība, derīgums, labums; pakalpojumi

    English-Latvian dictionary > utility

  • 116 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botāniskais dārzs

    English-Latvian dictionary > botanic(al) gardens

  • 117 botanic(al) gardens

    noun singular or plural (a public park for the growing of native and foreign plants.) botāniskais dārzs

    English-Latvian dictionary > botanic(al) gardens

  • 118 cut back

    to reduce considerably: The government cut back (on) public spending (noun cutback) samazināt (samazināšana)

    English-Latvian dictionary > cut back

  • 119 get across

    (to be or make (something) understood: This is something which rarely gets across to the general public.) būt saprotamam; padarīt saprotamu

    English-Latvian dictionary > get across

  • 120 get over

    1) (to recover from (an illness, surprise, disappointment etc): I've got over my cold now; I can't get over her leaving so suddenly.) pārciest (slimību); atgūties (no pārdzīvojuma u.tml.)
    2) (to manage to make (oneself or something) understood: We must get our message over to the general public.) padarīt saprotamu; pateikt
    3) ((with with) to do (something one does not want to do): I'm not looking forward to this meeting, but let's get it over (with).) pārdzīvot; tikt pāri

    English-Latvian dictionary > get over

См. также в других словарях:

  • The Structural Transformation of the Public Sphere — The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society (in German Strukturwandel der Öffentlichkeit. Untersuchungen zu einer Kategorie der bürgerlichen Gesellschaft ), by Jürgen Habermas, was published …   Wikipedia

  • The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion …   Wikipedia

  • The Public-Access Computer Systems Review — (abbreviated PACS Review ) was an electronic journal about end user computer systems in libraries. A brief history of the journal It was established in 1989 by Charles W. Bailey, Jr., who served as Editor in Chief for volumes one (1990) to seven… …   Wikipedia

  • The Public Interest — was a quarterly conservative politics and culture journal founded by Irving Kristol in 1965. It was a leading journal on politics and culture, aimed at a readership of journalists, scholars, and policy makers. Its focus has at various times… …   Wikipedia

  • The Public Catalogue Foundation — The Public Catalogue Foundation, a registered charity, is at the start of an ambitious project to record the UK s complete collection of oil paintings in public ownership and to make this accessible to the public through a series of affordable… …   Wikipedia

  • The Public (play) — The Public ( El público ), also known as The Audience , is an surrealist play by the twentieth century Spanish dramatist Federico García Lorca. [Martínez Nadal (1974, 70 82).] It was written between 1929 and 1930, but remained unpublished until… …   Wikipedia

  • The Public (band) — The Public was a rock band that was formed in Central Illinois in 1996 by Zach Crothers, Todd Miller, Bill Keller and Dan Wendt. The band explored rural Southern Illinois, playing in open spaces and farm land before hitting the college bars and… …   Wikipedia

  • The Public Burning — a work of postmodern fiction by Robert Coover published in 1977, is an account of the events leading to the execution of Julius and Ethel Rosenberg. An uncharacteristically human caricature of Richard Nixon serves as protagonist and narrator for …   Wikipedia

  • The Public Theater — Coordinates: 40°43′45.1848″N 73°59′30.4548″W / 40.729218°N 73.991793°W / 40.729218; 73.991793 …   Wikipedia

  • The Public Enemy (professional wrestling) — Infobox Wrestling team article name=The Public Enemy type=T caption= members= Johnny Grunge Rocco Rock names= The Public Enemy, The South Philly Posse heights= 6 ft 3 in (190 cm) – Grunge 6 ft 2 in (188 cm) – Rock weights= 514 lb (233 kg)… …   Wikipedia

  • The Public Enemy — Infobox Film name =The Public Enemy caption = The Public Enemy movie poster director = William A. Wellman producer = Darryl F. Zanuck writer = Kubec Glasmon John Bright Harvey F. Thew starring =James Cagney Jean Harlow Edward Woods Joan Blondell… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»