-
1 the least said the better
סייג לחכמה שתיקה* * *◙ הקיתש המכחל גייס◄ -
2 the sooner the better
יפה שעה אחת קודם, מוטב מוקדם מאשר מאוחר* * *◙ רחואמ רשאמ םדקומ בטומ,םדוק תחא העש הפי◄ -
3 all the better
ניחא, מוטב כך* * *◙ ךכ בטומ,אחינ◄ -
4 change for the better
שינוי לטובה, תפנית חיובית* * *◙ תיבויח תינפת,הבוטל יוניש◄ -
5 it is for the better
מוטב כך* * *◙ ךכ בטומ◄ -
6 to get the better of
להשיג יתרון על-* * *◙ -לע ןורתי גישהל◄ -
7 turn for the better
שינוי לטובה, מפנה לטובה* * *◙ הבוטל הנפמ,הבוטל יוניש◄ -
8 better be on the safe side
ליתר ביטחון* * *◙ ןוחטיב רתיל◄ -
9 better than a kick in the balls
עדיף מאשר בעיטה ב"ביצים", יכול להיות גרוע יותר, ביטוי האומר שעל האדם להיות אסיר תודה במצב הנתון מכיוון שיכול להיות גרוע יותר* * *◙ רתוי עורג תויהל לוכיש ןוויכמ ןותנה בצמב הדות ריסא תויהל םדאה לעש רמואה יוטיב,רתוי עורג תויהל לוכי,"םיציב"ב הטיעב רשאמ ףידע◄
См. также в других словарях:
The Better Life — Álbum de 3 Doors Down Publicación 8 de febrero, 2000 Género(s) Rock alternativo,hard rock, post grunge Duración 40:44 / 1:36:40 (edición de lujo) … Wikipedia Español
The better life — Album par 3 Doors Down Sortie 8 février 2000 Durée 40 min 44 s Genre(s) Rock, Alternative rock Producteur(s) Paul Eb … Wikipédia en Français
The Better Half — is the title of a comic strip created by Bob Barnes. It has been syndicated since 1956. Creators who have worked on the strip include Barnes (1956 1972), Ruth Barnes and Dick Rogers (1973 1978), Vinnie Vinson (1979 1982), Jay Harris (1982 1992),… … Wikipedia
The Better Life — Album par 3 Doors Down Sortie 8 février 2000 Durée 40 min 44 s Genre Rock, Alternative rock Producteur Paul Ebersold … Wikipédia en Français
The Better Half (play) — The Better Half is a one act play by Noel Coward first performed in 1922 by the Grand Guignol company. It was never published and thought to be lost until Richard Hand and Mike Wilson, researchers writing a book on the theatre company, discovered … Wikipedia
The Better Mod — (also known as The Builder s Mod or TBM), is a mod for the original beta of Blockland.External Links* [http://www.thebettermod.org/ Current TBM Website/forums] … Wikipedia
The Better Life — This article is about the album by 3 Doors Down. For the Keith Urban song, see Better Life. The Better Life Studio album by 3 Doors Down … Wikipedia
The Better Sex — Infobox Television show name = The Better Sex caption = The Better Sex titlecard format = Game show camera = picture format = runtime = 30 minutes creator = Mark Goodson Bill Todman productions starring = Bill Anderson, Sarah Purcell (co hosts)… … Wikipedia
All the better — Better Bet ter, a.; compar. of Good. [OE. betere, bettre, and as adv. bet, AS. betera, adj., and bet, adv.; akin to Icel. betri, adj., betr, adv., Goth. batiza, adj., OHG. bezziro, adj., baz, adv., G. besser, adj. and adv., bass, adv., E. boot,… … The Collaborative International Dictionary of English
For the better — Better Bet ter, n. 1. Advantage, superiority, or victory; usually with of; as, to get the better of an enemy. [1913 Webster] 2. One who has a claim to precedence; a superior, as in merit, social standing, etc.; usually in the plural. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
for the better — {adj.} or {adv. phr.} With a better result; for something that is better. * /The doctor felt that moving Father to a dry climate would be for the better./ * /The new large print in the book is a change for the better./ Compare: TAKE A TURN.… … Dictionary of American idioms