-
1 (the) rumour has it that ...
the rumour has it that.../the rumour runs that... ходят слухи, что...English-Russian combinatory dictionary > (the) rumour has it that ...
-
2 the rumour is that he got the hook
Общая лексика: говорят, его выгнали с работыУниверсальный англо-русский словарь > the rumour is that he got the hook
-
3 the rumour gave rise to a lot of unnecessary worry
Универсальный англо-русский словарь > the rumour gave rise to a lot of unnecessary worry
-
4 the rumour has come /up/on him
Общая лексика: слух дошёл до негоУниверсальный англо-русский словарь > the rumour has come /up/on him
-
5 the rumour has gone round
Общая лексика: распространился слухУниверсальный англо-русский словарь > the rumour has gone round
-
6 the rumour has no foundation
Общая лексика: это ни чем не основанный слухУниверсальный англо-русский словарь > the rumour has no foundation
-
7 the rumour has widely blown about, that (...)
Общая лексика: широко распространился слух, что (...)Универсальный англо-русский словарь > the rumour has widely blown about, that (...)
-
8 the rumour is without foundation
Общая лексика: это ни на чем не основанный слухУниверсальный англо-русский словарь > the rumour is without foundation
-
9 the rumour proved only too true
Общая лексика: слух, к сожалению, полностью подтвердилсяУниверсальный англо-русский словарь > the rumour proved only too true
-
10 the rumour runs that (...)
Общая лексика: молва гласит, что (...)Универсальный англо-русский словарь > the rumour runs that (...)
-
11 the rumour was growing
Общая лексика: слух (все больше) распространялсяУниверсальный англо-русский словарь > the rumour was growing
-
12 the rumour was hardly true
Общая лексика: слух вряд ли был веренУниверсальный англо-русский словарь > the rumour was hardly true
-
13 the rumour has widely blown about, that
Общая лексика: (...) широко распространился слух, что (...)Универсальный англо-русский словарь > the rumour has widely blown about, that
-
14 the rumour runs that
Общая лексика: (...) молва гласит, что (...) -
15 (the) rumour spreads quickly
English-Russian combinatory dictionary > (the) rumour spreads quickly
-
16 add support to the rumour that
1) Общая лексика: подтвердить слух о том, что (...), сделать ещё более вероятным слух о том, что (...)2) Макаров: (...) подтвердить слух о том, что (...), (...) сделать ещё более вероятным слух о том, что (...)Универсальный англо-русский словарь > add support to the rumour that
-
17 add support to the rumour that...
Общая лексика: подтвердить слух о том, что..., сделать ещё более вероятным слух о том, что...Универсальный англо-русский словарь > add support to the rumour that...
-
18 he ran the rumour to its source
Общая лексика: он докопался до источника этого слухаУниверсальный англо-русский словарь > he ran the rumour to its source
-
19 let's put paid to the rumour
Общая лексика: давайте навсегда покончим с этим слухомУниверсальный англо-русский словарь > let's put paid to the rumour
-
20 run the rumour back to its source
Макаров: найти источник этого слухаУниверсальный англо-русский словарь > run the rumour back to its source
См. также в других словарях:
The Rumour — Graham Parker the Rumour Жанры паб рок рок н ролл новая волна Годы c 1975 по 1981 … Википедия
The Rumour — Infobox musical artist Name = The Rumour Img capt = Graham Parker The Rumour L R:Bodner, Parker, Schwarz, Andrews, Goulding, Belmont. Img size = Landscape = yes Background = group or band Origin = London, England Genre = Rock and roll, New wave,… … Wikipedia
The Rumour (album) — The Rumour Studio album by Olivia Newton John Released 1988 … Wikipedia
Graham Parker and the Rumour — Graham Parker (* 18. November 1950 in London) ist ein britischer Musiker (Gitarre, Gesang) und Songschreiber. Inhaltsverzeichnis 1 Die Anfänge 2 Der Aufstieg 3 Die 80er Jahre bis heute 4 Diskog … Deutsch Wikipedia
Here Comes the Rumour Mill — Infobox Single Name = Here Comes the Rumour Mill Artist = Young Knives from Album = Voices of Animals and Men Released = February 27, 2006 Format = CD, Download, 7 vinyl Recorded = Genre = Indie rock Length = 3:32 Label = Transgressive Records… … Wikipedia
Rumour File — The Rumour File is one of Melbourne s most popular radio segments. Occurring on weekdays at 7:07am on radio station 3AW the often humorous Rumour File is a common source of news that leads newspaper, radio and television bulletins throughout the… … Wikipedia
rumour mill — rumour mills N COUNT: oft the N You can refer to the people in a particular place or profession who spread rumours as the rumour mill. [mainly JOURNALISM] The Washington rumour mill suggests that the president secured his narrow majority only by… … English dictionary
The Country Wife — is a Restoration comedy written in 1675 by William Wycherley. A product of the tolerant early Restoration period, the play reflects an aristocratic and anti Puritan ideology, and was controversial for its sexual explicitness even in its own time … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Adventure of the Priory School — by Arthur Conan Doyle Released 1903 Series The Return of Sherlock Holmes Client(s) Thorneycroft Huxtable The Duke of Holdernesse Set in 1903 Villain(s) James Wilder, Reuben Hayes, and the Duke as a complaisant conspirator and bankroll … Wikipedia
The Knights Templar — The Knights Templars † Catholic Encyclopedia ► The Knights Templars The Knights Templars were the earliest founders of the military orders, and are the type on which the others are modelled. They are marked in history (1) by their … Catholic encyclopedia
