Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(that's+all)

  • 1 all

    секаков, сиот, секој, целиот
    се, целиот, сиот
    * * *
    (pron) целиот, сиот, се; секаков, целиот, секој, сиот
    n. се, сиот, целиот (of); all of it - сето тоа (во целина; after all - по се, на крајот на краиштата
    adj. all - воопшто; all but - за малку; освен; скоро; for all I know - колку што знам јас; for all that - без оглед на сето тоа; not at all - никако, ни малку; вкупен имот
    adj. целиот, сиот,; all his life - целиот негов живот; adv. сосема, сиот, потполно, во целост; all the better - дотолку подобро; all the same - меѓутоа, и покрај тоа, сеедно; all at once - изненадно, наеднаш; all over - секаде, сосема, целосно; секој; се, сите

    English-Macedonian dictionary > all

  • 2 all that

    толку
    * * *
    толку all the better толку поарно; дотолку подобро all the same сеедно; наспроти тоа all the time цело време all the vogue популарен, модерен all the year round цела година all this while за сето тоа врема all to a man сите до еден

    English-Macedonian dictionary > all that

  • 3 the all

    сите; с all(the); whole(the) с ; сите all(the); whole; entire сиот; целиот; цел all’s well that ends well се е добро што се свршува добро

    English-Macedonian dictionary > the all

  • 4 for all that

    English-Macedonian dictionary > for all that

  • 5 beggar

    питач, кој собира доброволни прилози, просјак
    coll момче, човек
    v доведува до питачки стап, осиромашува
    * * *
    n. 1. просјак, питач; *beggars should not be choosers кој пита тој не бира;
    2. Br.; see fellow ; beggar II v tr
    1.доведување до просјачки стап;
    2. исцрпување; that beggars all description тоа не можи да се опише
    n. просјак, питач
    v. доведува до простачки стап;
    2. надминува; питач; просјак

    English-Macedonian dictionary > beggar

  • 6 figure out

    phr.v. 1. сфаќа, разбира: I can't figure that girl out at all Таа девојка воопшто не можам да ја сфатам
    2. смислува, измислува, испланира: We had It all figured out Се ни беше непланирано

    English-Macedonian dictionary > figure out

  • 7 add up

    собира, припаѓа заедно (фиг)
    * * *
    v. (colloq.)
    1. резултирање, се сведува; it all adds up to his being a fool се укажува на тоа дека е будала ;
    2. misc.; that doesn't add up нешто не во ред; собира, припаѓа заедно (фиг) add up to изнесува, значи (фиг) add; attach; tie; fasten додава; припојува; се припојува; се додава

    English-Macedonian dictionary > add up

  • 8 after

    зад, заден, подоцнежен, спрема, подоцна, иден, по
    (pl) благо (по јадење)
    * * *
    подоцна, подоцнежен, заден, спрема, по, после, за; prep. зад, за;
    2. по, потоа;
    3. со, по;
    4. за; to inquire after - се известува за некого)
    adj. следен;
    2. (мор.) последен, на крма; adv. зад, позади;
    2. потоа, после, подоцна conj. откако тоа што е; потоа; по; a заден; опашен; (naut.) крмен
    adj. after deck крмена палуба (see also stern II); prep
    1. после; after me (supper, that, a year) после мене (вечера, тоа, година дена); five minutes after three пет минути после три ;
    2. за, после; one after the other еден за друг; repeat after me повтори после мене; one misfortune after the other несреќа за несреќа; shut the door after you затвори ја вратата зад себе; wave after wave бран зад бран; I'll go after him одење после него ;
    3. по; he was named after his uncle именуван му е по името на неговиот чичко ;
    4. по, по угледот на; after Rubens по Рубенсу ;
    5. misc.; the day after tomorrow задутре; to be after smb. гонење на некого; what are you after? што бараш? to seek after fame барање славa; year after year од години во година; after all my trouble покрај сите на моја муке; look after the baby припазување на дете; he takes after his father тој личи на татко му

    English-Macedonian dictionary > after

  • 9 bite

    штипе (студот), пече, џграпа, лути
    каса, гризе, апе, нагризува (киселина), загризува
    n лесен оброк, кашај, апење, залак, касање
    * * *
    n. 1. каснато, укасано; убод; a dog (snake) bite каснато од пес (змија); a mosquito bite убод од комарец; *his bark is worse than his bite не е така опасен како што изгледа;
    2. рана од каснато;
    3. залак; мезе; to have a bite залагање; bite II (bajt); bit (bit); bitten ('bitn) and (rare) бит, бајт (компјутер); v
    1.tr каснување; the dog bit the child кучесто касна дете;
    2. tr грицкање; the child bites its nails детето ги грицка ноктите;
    3. tr (or: to bite up) (of insects) јадење, изедување; I got all bitten up by mosquitoes комарците ме изедоа;
    4. intr касање; does your dog bite? дали вашето куче каса?;
    5. intr печење; 6. intr загризување на јадицата, мамецот (also fig.); the fish are not biteing рибата не сака да го загризи мамецот; (fig.) to bite at smt. загризување во нешто; (fig.) he hoped that they would bite at the offer се надеваше дека тие ќе се фатат на јадицата; 7. intr (to bite into); нагризување; загризување во; to bite into an apple загризување јаболко; 8. misc.; *to bite one's tongue (and remain silent) загризи си го јазикот; *to bite the dust загинати (во борба); *once bitten twice shy еднаш изгорениот и на маштеница дува
    n. касање;
    2. колвење;
    3. јадење,

    English-Macedonian dictionary > bite

  • 10 boil down

    смалува со вриење
    * * *
    phr.v. 1. boil (sth) down (се) смалува (со вриење)
    2. boil sth down (to) сведува/скратува (текст/говор) на: Could you boil that article down to five poors м d::.g; - ли даја скратиш статијата Mj, n^ страници?;
    3. boil down to sth се сведува на: It all boils down to the same thing Се се сведува на иста работа

    English-Macedonian dictionary > boil down

  • 11 lay on

    phr.v.
    1.наметнува, пресметува (данок)
    2. поставува, инсталира (водовод/електрика): a house with water/electricity/ gas laid on куќа приклучена на водовод/електрична мрежа/гас
    3. inf. организира, дава (забава); обезбедува, снабдува (храна/пијачка): It was all laid on so that we didn't have to buy anything Сe беше обезбедено така што не моравме ништо да купуваме

    English-Macedonian dictionary > lay on

  • 12 put in

    phr.v.
    1.put sb in a) вработува некого, б) избира (кандидат/партија)
    2. вложува, поднесува (приговор/жалба); put in a claim for damages поднесува барање за оштета; put in a request for sth поднесува барање за нешто
    3. вметнува (збор/параграф); вклучува (податок/информација): Have you put in why you're not going? Наведе ли зошто не одиш?;
    4. дофрла (забелешка); (се) уфрла (во разговор)
    5. put sth in/into sth/doing sth вложува (труд/работа/време) во нешто: I've put a lot of time in it Вложив многу време на тоа; They put in at least 40 hours a week Тие работат најмалку 40 часови неделно.; 6. дава, вложува (пари): We've put all our savings in that house Сета наша заштеда ја вложивме во куќата.; 7. (исто и put into) (бродот) впловува (во пристаниште)

    English-Macedonian dictionary > put in

  • 13 time

    s. време, доба, ера, рок, траење на живот; мака; животни околности, услови; породување; можност
    adj. a time - наеднаш
    adj. another time - во друга околност
    adj. times - понекогаш
    adj. some time or other - еднаш
    adj. one time - некогаш
    adj. all times - во секое време, секогаш
    adj. any time - во кое било време
    adj. no time - никогаш
    adj. the same time - во исто време; и покрај тоа; before one's time - прерано; behind one's time - задоцнет, заостанат; by that time - дотогаш, меѓутоа; for a time - некое време; for the time being - засега; from time to time - од време на време; in good time - навреме; in the mean time - меѓутоа, во меѓувреме; in times to come - во иднина; out of time - во невреме; once upon a time - некогаш; hard times - тешки времиња
    adj. set times - во одредено време; time is up - времето помина; what is the time? - колку е часот?; to keep time - држи такт; to beat the time - удира такт
    v. одредува време, пресметува; дава такт; време; пати; по

    English-Macedonian dictionary > time

См. также в других словарях:

  • That's All! — Infobox Album | Name = That s All! Type = Live album Artist = Sammy Davis, Jr. | Released = 1966 Recorded = December 1966 Genre = Jazz Length = 42:42 Label = Reprise Records Producer = Jimmy Bowen Reviews = * Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • That's All — For the Sammy Davis, Jr. album see That s All! That s All is a 1952 song written by Alan Brandt and Bob Haymes. It has been covered by many jazz and blues artists. The song is part of the Great American Songbook. Nat King Cole introduced the song …   Wikipedia

  • That's All There Is — is an album by EERIE VON S Spidercider . It was released in 2006 on Ghastly Records.Track listing* That s All There Is 3.09 * Without You 3.26 * Hey Louisa 3.57 * Its Too Bad 2.50 * Whatcha Gonna Do? 3.36 * Ohnonothimagain 3.52 * Gone Away 4.22 * …   Wikipedia

  • That's All Right (Mama) — Infobox Single Name = That s All Right (Mama) Artist = Elvis Presley from Album = B side = Blue Moon of Kentucky Released = September 4 1954 Format = 7 single Recorded = July 1954 Genre = Rock and roll Length = 1:57 Label = Sun Records Writer =… …   Wikipedia

  • That's All Very Well But... — Infobox Album Name = That s All Very Well But... Type = Compilation Artist = McCarthy Released = 1996 Recorded = 1986 1988 Genre = Indie pop Length = 58:48 Label = Cherry Red Reviews = *Allmusic Rating|4|5… …   Wikipedia

  • That's All (Genesis song) — Single infobox | Name = That s All Artist = Genesis from Album = Genesis Released = November 1983 (USA)(UK) Format = 7 , 12 Recorded = 1982 1983 Genre = Pop rock Length = 4:23 Label = Atlantic, Virgin, Vertigo Producer = Genesis, Hugh Padgham… …   Wikipedia

  • That they all may be one — Medallion of the Collège de France featuring the phrase Ut Omnes Unum Sint , Latin for That they all may be one. That they all may be one is a phrase derived from a verse in the Bible at John 17:21, which says: that they may all be one. As you,… …   Wikipedia

  • All That Remains (band) — All That Remains All That Remains performing at 2006 s Ozzfest. Background information Origin Springfield …   Wikipedia

  • All Boys — Full name Club Atlético All Boys Nickname(s) El Albo, Los Albos Founded 15 March 1913 …   Wikipedia

  • All Things Bright and Beautiful — is the title of a famous Anglican hymn, though it is often sung during the services of other Christian denominations, such as the Roman Catholic Church. The text was written in Minehead in 1848 by Ce­cil F. Al­ex­an­der in the village of Dunster …   Wikipedia

  • All-Trac — was a proprietary all wheel drive system used on a variety of Toyota badged models from late 1986 to 2000. It was considered a revolutionary advance for all wheel drive automobiles into the mainstream consumer market and its electronically… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»