-
1 textura
-
2 textura
лат.текстура (основная разновидность готического письма с характерной угловатостью и вытянутостью букв. Сохранилась в современных гротесковых шрифтах)English-Russian library and information terminology dictionary > textura
-
3 texture
textura fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > texture
-
4 texture
-
5 cryogenic structure
English-Spanish dictionary of Geography > cryogenic structure
-
6 porous structure
-
7 soil texture
-
8 texture of rock
-
9 texture of soil
-
10 fine texture
English-Spanish architecture and construction dictionary > fine texture
-
11 tactile texture
English-Spanish architecture and construction dictionary > tactile texture
-
12 visual texture
English-Spanish architecture and construction dictionary > visual texture
-
13 web
textura; distância mínima entre perfurações (of smokeless powder) -
14 texture
'tekstjuə1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) textura2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) texturatexture n texturatr['teksʧəSMALLr/SMALL]1 texturatexture ['tɛksʧər] n: textura fn.• tejedura s.f.• tejido s.m.• textura s.f.• trama s.f.'tekstʃər, 'tekstʃə(r)mass & count noun textura f['tekstʃǝ(r)]N textura f* * *['tekstʃər, 'tekstʃə(r)]mass & count noun textura f -
15 textured
'tekstʃərd, 'tekstʃəd['tekstʃǝd]ADJ (not smooth) texturizado•
a medium-textured toothbrush — un cepillo de dientes de dureza media* * *['tekstʃərd, 'tekstʃəd] -
16 grain
[ɡrein]1) (a seed of wheat, oats etc.) grão2) (corn in general: Grain is ground into flour.) cereais3) (a very small, hard particle: a grain of sand.) grão4) (the way in which the lines of fibre run in wood, leather etc.) veio5) (a very small amount: There isn't a grain of truth in that story.) pingo•* * *[grein] n 1 grão, semente. 2 cereais, trigo, grains bagaço de cevada. 3 plantas que produzem cereais. 4 grão, partícula. 5 unidade de peso equivalente a 0,065 g. 6 traço, quantidade mínima. 7 grão, textura, veia de madeira ou pedra. 8 estrutura, textura. 9 Phot grão. 10 caráter, natureza. • vt+vi 1 formar em grão, granular. 2 imitar a grã da madeira ou as veias de mármore. against the grain contra a natureza, ao revés. dyed in the grain tingido na fibra. in grain inveterado, em essência. without a grain of malice sem (um traço de) malícia. -
17 texture
['tekstjuə]1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) textura2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) contextura* * *tex.ture[t'ekstʃə] n textura, estrutura. -
18 texture
['tekstjuə]1) (the way something feels when touched, eaten etc: the texture of wood, stone, skin etc.) charakter, struktura2) (the way that a piece of cloth looks or feels, caused by the way in which it is woven: the loose texture of this material.) textura* * *• textura -
19 coarse grain
English-Spanish architecture and construction dictionary > coarse grain
-
20 coarse texture
1) textura áspera f2) textura porosa fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > coarse texture
См. также в других словарях:
textură — TEXTÚRĂ, texturi, s.f. 1. Constituţia unei roci sau a unui aliaj din punctul de vedere al orientării în spaţiu a părţilor componente. 2. Ţesătură, urzeală. 3. Imprimat de dimensiuni mici, sub formă de fâşie, care se lipeşte într o lucrare… … Dicționar Român
Textura — es la propiedad que tienen las superficies externas de los objetos, así como las sensaciones que causan, que son captadas por el sentido del tacto. La textura es a veces descrita como la capacidad de sentir sensaciones no táctiles ( que no se… … Wikipedia Español
textura — sustantivo femenino 1. Forma en que están dispuestos y entrelazados los hilos de una tela: La textura de esta tapicería es agradable. 2. Manera de estar combinados o unidos entre sí los elementos o partículas que forman una cosa: la textura de un … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
textura — TEXTURÁ, texturez, vb. I. tranz. A face să crească volumul fibrelor sintetice textile în vederea îmbunătăţirii calităţii termoizolante, extensibile etc. – Din engl. texture. Trimis de ana zecheru, 23.06.2004. Sursa: DEX 98 texturá vb., ind.… … Dicționar Român
textura — (Del lat. textūra). 1. f. Disposición y orden de los hilos en una tela. 2. Operación de tejer. 3. Estructura, disposición de las partes de un cuerpo, de una obra, etc … Diccionario de la lengua española
textura — disposición particular de los elementos que forman los tejidos Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
textura — |eis| s. f. 1. Ato ou efeito de tecer. 2. Estado do que está tecido. 3. Tecido. 4. União íntima das partes de um corpo que formam como que um tecido. 5. Contextura, organização. 6. Disposição das partes de uma obra literária … Dicionário da Língua Portuguesa
Textura — Schriftprobe der im Hochmittelalter verwendeten Textura Quadrata Die Textur oder Textura (lat. textur „Gewebe“), auch Gitterschrift genannt, zählt zu den gebrochenen Schriften. Sie entstand in Nordfrankreich zur Zeit der Gotik, daher wird sie oft … Deutsch Wikipedia
textura — ► sustantivo femenino 1 TEXTIL Operación de tejer: ■ estas máquinas facilitan la textura de los tapices. SINÓNIMO tejedura 2 TEXTIL Disposición y orden de los hilos en una tela. SINÓNIMO tejido 3 Disposición q … Enciclopedia Universal
Textura — Bible de Malmesbury, calligraphiée en Belgique par Gerard Brils en 1407 … Wikipédia en Français
textura — {{#}}{{LM SynT38686}}{{〓}} {{CLAVE T37745}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}textura{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = contextura • tacto {{#}}{{LM T37745}}{{〓}} {{SynT38686}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}textura{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos