Перевод: с испанского на галисийский

с галисийского на испанский

(texto)

  • 1 texto

    s.m. texto

    Diccionario Español-Gali > texto

  • 2 alineación

    (s.f.) aliñación, disposición do texto nunha páxina: aliñación á dereita, á esquerda, centrado

    Diccionario Español-Gali > alineación

  • 3 ascii

    siglas de american standard code for information interchange; táboa (decimal ou hexadecimal) de equivalencias unívocas entre números e caracteres de ordenador. é frecuente a adxectivación ou substantivación destas siglas: converter un texto a ascii, código ascii, caracteres ascii

    Diccionario Español-Gali > ascii

  • 4 componer

    (v.t.) compoñer/compor, escribir (mecánica ou electronicamente) o texto en caracteres aptos para a súa reproducción definitiva. fam. picar

    Diccionario Español-Gali > componer

  • 5 composición en bandera

    composición en bandeira (disposición do texto sen xustificado da marxe dereita)

    Diccionario Español-Gali > composición en bandera

  • 6 composición en bloque

    composición en bloque (disposición do texto con ámbalas marxes xustificadas)

    Diccionario Español-Gali > composición en bloque

  • 7 grabar

    (v.t.) gravar, confeccionar gravados º gravar, acción de rexistrar por medios técnicos (gravar un disco, unha conversa nun magnetófono, un. texto nun disquete de ordenador, etc.)

    Diccionario Español-Gali > grabar

  • 8 guionado

    (s.m.) guionado, disposición dos guións para a separación de palabras entre liñas nun texto

    Diccionario Español-Gali > guionado

  • 9 leyenda

    (s.f.) lenda, pé; texto que explica ou describe o contido dunha figura ou gravado

    Diccionario Español-Gali > leyenda

  • 10 maqueta

    (s.f.) maqueta; formato e disposición definitivos do texto dun libro

    Diccionario Español-Gali > maqueta

  • 11 sangrado

    (adx.) sangrado, texto con sangría

    Diccionario Español-Gali > sangrado

  • 12 scanner

    (angl.) escáner (m.), pl. escáneres. en artes gráficas, dispositivo empregado para dixitalizar textos ou imaxes º o procedemento de lectura de textos por escáner é tamén coñecido como ocr, abrev. do ingl. optical character recognizer, recoñecedor optico de caracteres º en informática, vense usando o verbo derivado escanear: someter ó rexistro dun escáner un texto ou imaxe

    Diccionario Español-Gali > scanner

См. также в других словарях:

  • texto — [ tɛksto ] adv. • mil. XXe; abrév. de textuellement ♦ Fam. Textuellement. Je te répète texto ce qu il m a dit. ● texto adverbe Familier. Textuellement. ● texto (difficultés) adverbe → …   Encyclopédie Universelle

  • texto — sustantivo masculino 1. Documento, escrito: Busco un texto inglés del sigloXVI. comentario* de texto. procesador* de textos. 2. Conjunto de palabras que constituyen el cuerpo de una obra, prescindiendo de notas o glosas: Debajo de cada lámina hay …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • texto — (Del lat. textus). 1. m. Enunciado o conjunto coherente de enunciados orales o escritos. 2. Pasaje citado de una obra escrita u oral. 3. por antonom. Sentencia de la Sagrada Escritura. 4. Todo lo que se dice en el cuerpo de la obra manuscrita o… …   Diccionario de la lengua española

  • texto — elem. t e x t i . Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • texto — |eis| s. m. 1. Conjunto das palavras de algum livro ou escrito. 2. Conjunto de palavras que se citam em apoio de opinião ou doutrina. 3. Citação. 4. Palavras bíblicas que formam o assunto do sermão.   ‣ Etimologia: latim de textus, us   •… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Texto — (Del lat. textum.) ► sustantivo masculino 1 Conjunto de palabras que componen un escrito: ■ el texto ocupa tres páginas. 2 Pasaje citado de una obra literaria, en especial de los escritos bíblicos: ■ os leeré un texto del famoso novelista.… …   Enciclopedia Universal

  • Texto — Un texto es una composición de signos codificado en un sistema de escritura (como un alfabeto) que forma una unidad de sentido. Su tamaño puede ser variable. También es texto una composición de caracteres imprimibles (con grafema) generados por… …   Wikipedia Español

  • Texto — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Texto est un mot ayant plusieurs sens : Expression courante signifiant reproduction exacte d une parole (abréviation de « textuellement ») …   Wikipédia en Français

  • texto — s m 1 Conjunto de signos lingüísticos, en particular los escritos, con el que se comunica algo: un texto científico, un texto literario 2 Parte citada de una obra escrita: un texto constitucional, un texto bíblico 3 Conjunto de lo escrito en un… …   Español en México

  • texto — (m) (Básico) documento escrito, compuesto de enunciados coherentes, que trata de un tema o varios temas relacionados entre sí Ejemplos: En la primera lectura del texto subraya las palabras desconocidas e investígalas. Un texto histórico es un… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • texto — {{#}}{{LM SynT38684}}{{〓}} {{CLAVE T37743}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}texto{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = {{<}}1{{>}} escrito • pasaje = {{<}}2{{>}} libro = {{<}}3{{>}} {{♂}}(de una canción){{♀}} letra {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»