-
1 tergiversado
adj.distorted, altered, falsified, forged.past part.past participle of spanish verb: tergiversar.* * *= distorted.Ex. Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.* * *= distorted.Ex: Reciprocal RT references work both ways and are marked with a kind of blob in the shape of a distorted inverted comma.
-
2 tergiversado
прил.общ. извращённый (в тексте), искажённый (извращённый), превратный (искажённый) -
3 tergiversado
• altered• distorted• falsified• forged• misrepresented -
4 que puede ser tergiversado
• that way• that which can be linked• that which can be twisted• that which cannot be attachedDiccionario Técnico Español-Inglés > que puede ser tergiversado
-
5 извращенный
1) прич. от извратить2) прил. ( искаженный) falseado, alterado; tergiversado ( в тексте)3) прил. ( противоестественный) perverso -
6 искаженный
прич., прил.alterado, desfigurado; descompuesto ( о лице); tergiversado ( извращенный) -
7 превратный
-
8 violento
bǐo'lentoadj1) heftig, heiß, gewaltsam, gewalttätig2) (fig: duro) knallhart1. [agresivo] gewalttätig2. [embarazoso, incómodo] gezwungen3. [fuerte] starkviolentoviolento , -a [bjo'leDC489F9Dn̩DC489F9Dto, -a]num3num (persona) aufbrausendnum4num (postura) unnatürlichnum5num (acto) gezwungen; (cohibido) gehemmt; (duro) hart; me es muy violento tener que aceptarlo es geht mir (gehörig) gegen den Strich, es akzeptieren zu müssen; me resulta violento decirle que no es fällt mir sehr schwer, es ihm/ihr abzuschlagennum6num (tergiversado) entstellt
См. также в других словарях:
tergiversado — tergiversado, da adjetivo deformado, forzado, violento, torcido, alterado, cambiado. Tergiversado se aplica, generalmente, a las palabras, y concretamente a su interpretación … Diccionario de sinónimos y antónimos
tergiversado — tergiversado, a Participio adjetivo de «tergiversar» … Enciclopedia Universal
tergiversar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tergiversar tergiversando tergiversado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tergiverso tergiversas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Atentados del 11 de marzo de 2004 — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Atentados del 11 de marzo de 2004 … Wikipedia Español
Keny Arkana — el 1 de mayo de 2008 sobre el escenario de Myfest Beats aginst fascism. Datos generales … Wikipedia Español
Irving contra Lipstadt y otros — El caso de Irving contra Lipstadt y otros fue un juicio por difamación que tuvo lugar, a partir de una demanda judicial presentada por el escritor británico David Irving en 1996 contra la academica norteamericana Deborah Lipstadt, frente a los… … Wikipedia Español
tergiversable — ► adjetivo Que puede ser tergiversado o mal interpretado: ■ no uses palabras tergiversables. SINÓNIMO [falseable] * * * tergiversable adj. Susceptible de ser tergiversado. * * * tergiversable. adj. Que puede tergiversarse. * * * ► adjetivo Que… … Enciclopedia Universal
USS Maine (ACR-1) — Para otros buques con el mismo nombre, véase USS Maine. USS Maine (ACR 1) el USS Maine entre 1895 y 1898 Banderas … Wikipedia Español
John Adams — Este artículo trata sobre 2º presidente de los EE.UU.. Para otros usos de este término, véase John Adams (desambiguación). John Adams Jr … Wikipedia Español
Albert Lynch — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados … Wikipedia Español
Economía ecológica — Saltar a navegación, búsqueda La tierra en el espacio ilustra la fragilidad de nuestro hogar y la nueva conciencia de la finitud de la economía. La economía ecológica (en adelante EE) definida como la ciencia y gestión de la sostenibilidad … Wikipedia Español
