-
1 нащупать
нащу́п||ать, \нащупатьыватьpalpetrovi;\нащупать по́чву sondi grundon.* * *сов.нащу́пать о́пухоль — tentar el tumor
нащу́пать пульс — encontrar el pulso
2) перен. encontrar (непр.) vt••нащу́пать по́чву — tantear el terreno
* * *сов.нащу́пать о́пухоль — tentar el tumor
нащу́пать пульс — encontrar el pulso
2) перен. encontrar (непр.) vt••нащу́пать по́чву — tantear el terreno
* * *v1) gener. encontrar (hallar) palpando (tentando)2) liter. encontrar -
2 пробраться
пробра́тьсяenpenetri, trapenetri.* * *сов.penetrar vt (en) (a duras penas; a hurtadillas); colarse (непр.), deslizarse ( проскользнуть)пробра́ться куда́-либо — colarse en alguna parte
пробра́ться о́щупью — avanzar tentando
пробра́ться че́рез окно́ — penetrar por la ventana
пробра́ться сквозь толпу́ — abrirse paso entre la muchedumbre; abrirse paso a codazos (codeando) ( работая локтями)
* * *сов.penetrar vt (en) (a duras penas; a hurtadillas); colarse (непр.), deslizarse ( проскользнуть)пробра́ться куда́-либо — colarse en alguna parte
пробра́ться о́щупью — avanzar tentando
пробра́ться че́рез окно́ — penetrar por la ventana
пробра́ться сквозь толпу́ — abrirse paso entre la muchedumbre; abrirse paso a codazos (codeando) ( работая локтями)
* * *vgener. colarse, colarse en alguna parte (куда-л.), deslizarse (проскользнуть), penetrar (a duras penas; a hurtadillas; en) -
3 идти ощупью
-
4 нащупывать
нащу́п||ать, \нащупыватьыватьpalpetrovi;\нащупывать по́чву sondi grundon.* * *несов.1) см. нащупать2) ( искать) buscar vt; tantear vt, sondar vt, sondear vt ( зондировать)* * *несов.1) см. нащупать2) ( искать) buscar vt; tantear vt, sondar vt, sondear vt ( зондировать)* * *v1) gener. (èñêàáü) buscar, encontrar (hallar) palpando (tentando), sondar, sondear (зондировать), tantear2) liter. encontrar -
5 пробраться ощупью
vgener. avanzar tentando -
6 нащупать
нащу́п||ать, \нащупатьыватьpalpetrovi;\нащупать по́чву sondi grundon.* * *сов.нащу́пать о́пухоль — tentar el tumor
нащу́пать пульс — encontrar el pulso
2) перен. encontrar (непр.) vt••нащу́пать по́чву — tantear el terreno
* * *прям., перен.mettre la main sur; trouver vt ( найти)нащу́пать по́чву перен. — tâter le terrain
-
7 пробраться
пробра́тьсяenpenetri, trapenetri.* * *сов.penetrar vt (en) (a duras penas; a hurtadillas); colarse (непр.), deslizarse ( проскользнуть)пробра́ться куда́-либо — colarse en alguna parte
пробра́ться о́щупью — avanzar tentando
пробра́ться че́рез окно́ — penetrar por la ventana
пробра́ться сквозь толпу́ — abrirse paso entre la muchedumbre; abrirse paso a codazos (codeando) ( работая локтями)
* * *pénétrer vi; se faufilerпробра́ться к кому́-либо, к чему́-либо — s'approcher de qn, de qch
пробра́ться че́рез что́-либо — se frayer un passage à travers qch; jouer des coudes
пробра́ться о́щупью — marcher à tâtons
ого́нь пробра́лся к кры́ше — le feu a gagné le toit
См. также в других словарях:
Tentando Imaginarios (álbum) — Tentando Imaginarios Álbum de TK Publicación 2004 Grabación The Warehouse Recording Studio (Miami, Florida USA) Género(s) Rock Pop Productor(es) … Wikipedia Español
Me estás tentando — «Me estás tentando» Sencillo de Wisin Yandel del álbum Wisin Yandel: La mente maestra Formato Descarga digital Género(s) R B Pop Hip hop Duración 3:49 … Wikipedia Español
Me Estás Tentando — Single by DJ Nesty featuring Wisin Yandel from the album Wisin Yandel Presentan: La Mente Maestra and La Revolución: Evolution … Wikipedia
La revolución (álbum) — Para otros usos de este término, véase Revolución (desambiguación). La Revolución Álbum de estudio de Wisin Yandel Publicación 26 de mayo de 2009[1] … Wikipedia Español
La Revolución Deluxe Edition — Saltar a navegación, búsqueda La Revolucion Deluxe Edition es el primer de 2 disco de edicion especial que Wisin Yandel lanzaron de su disco La Revolución. Fué lanzado el mismo día que el disco La Revolución. Este disco contiene como bonus 3… … Wikipedia Español
Wisin & Yandel Presentan: La Mente Maestra — This article is about the compilation album from Nesty La Mente Maestra and Wisin Yandel. For the reggaeton producer, see Nesty La Mente Maestra . Wisin Yandel Presentan: La Mente Maestra Compilation album … Wikipedia
La revolución deluxe version — Para otros usos de este término, véase Revolución (desambiguación). La Revolución Álbum de estudio de Wisin Yandel Publicación 26 de Mayo de 2009[1] Grabació … Wikipedia Español
TK (Peruvian rock band) — TK is a Peruvian rock band formed in 2001 by Emilio Pérez de Armas and Edgar Guerra.Pérez and Guerra met at university.fact|date=December 2007 During their free time they played guitar together, and they decided to form a rock… … Wikipedia
Jayko "El Prototipo\ — Saltar a navegación, búsqueda Jay56+ko [[Archivo:http://www.musica.com/letras.asp?fotos=23157 fotoid=5|240px]] Información personal Nombre real John Steve Correa Patiño … Wikipedia Español
La Mente Maestra — Saltar a navegación, búsqueda Wisin y Yandel Presentan: La Mente Maestra álbum recopilatorio de DJ Nesty Publicación 11 de noviembre de 2008 Grabación 20 … Wikipedia Español
La Mente Maestra (Álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Wisin y Yandel Presentan: La Mente Maestra álbum recopilatorio de Wisin y Yandel Publicación 11 de noviembre de 2008 Grabación … Wikipedia Español
