Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

(tempting)

  • 1 tempting

    • ihastuttava
    • hurmaava
    • houkutteleva
    • houkuttelu
    • viehkeä
    • viettelevä
    • viekoitteleva
    • viehättävä
    • puoleensavetävä
    • tenhoava
    • kiehtova
    • haluttava
    • lumoava
    * * *
    adjective (attractive: That cake looks tempting.) houkutteleva

    English-Finnish dictionary > tempting

  • 2 alluring

    • houkuttelu
    • houkutteleva
    • viettelevä
    • viekoitteleva
    • haluttava
    * * *
    ə'ljuəriŋ
    (attractive, tempting.) houkutteleva

    English-Finnish dictionary > alluring

  • 3 attractive

    • ihana
    • hauskannäköinen
    • hieno
    • herttainen
    • houkutteleva
    • hurmaava
    • vetoava
    • viehkeä
    • viehättävä
    • sievä
    • puoleen
    • puhutteleva
    • puoleensavetävä
    • rakastettava
    • tenhoava
    • kaunis
    • kiehtova
    • kiinnostava
    • haluttu
    • haluttava
    • miellyttävä
    • komea
    • lumoava
    * * *
    - tiv
    1) (pleasant and good- looking: an attractive girl; young and attractive.) puoleensavetävä
    2) (likeable; tempting: an attractive personality; He found the proposition attractive.) houkutteleva

    English-Finnish dictionary > attractive

  • 4 inviting

    • hurmaava
    • houkutteleva
    • viehättävä
    * * *
    adjective ((negative uninviting) attractive or tempting: There was an inviting smell coming from the kitchen.) houkutteleva

    English-Finnish dictionary > inviting

  • 5 irresistible

    • pakottava
    • vastustamaton
    * * *
    iri'zistəbl
    (too strong, delightful, tempting etc to be resisted: He had an irresistible desire to hit her.) vastustamaton
    - irresistibility

    English-Finnish dictionary > irresistible

  • 6 lure

    • houkutella
    • houkutuslintu
    • houkutus
    • houkutuskeino
    • houkutin
    • viekoitella
    • viittoilla
    • viekotella
    • viehe
    • uistin
    • syötti
    • lumota
    * * *
    luə 1. noun
    (attraction; something very attractive or tempting: The lure of his mother's good cooking brought him back home.) houkutus
    2. verb
    (to tempt or attract: The bright lights of the city lured him away from home.) houkutella

    English-Finnish dictionary > lure

  • 7 seductive

    • hurmaava
    • houkutteleva
    • viettelevä
    • aistillinen
    • haluttava
    • seksikäs
    * * *
    adjective (tempting, attractive or charming: a seductive melody.) viettelevä

    English-Finnish dictionary > seductive

  • 8 tempt

    • panna koetukselle
    • houkutella
    • houkuttaa
    • viekoitella
    • vikitellä
    • vietellä
    • uhmailla
    • vokotella
    • puhua ympäri
    • kiusata
    • narrata
    • maanitella
    • suostutella
    • taivutella
    • taivuttaa
    • ylipuhua
    * * *
    tempt
    (to (try to) persuade or attract to do something; to make (someone) want to do (something): The sunshine tempted them (to go) out.) houkutella
    - tempter
    - tempting
    - temptingly
    - be tempted to do something
    - be tempted

    English-Finnish dictionary > tempt

  • 9 temptation

    • houkutus
    • viettelys
    • viehe
    • viekoitus
    • koettelemus
    • kiusaus
    * * *
    1) (the act of tempting: the temptation of Christ (by the Devil).) kiusaus
    2) (something that tempts: He was surrounded by temptations.) kiusaus

    English-Finnish dictionary > temptation

См. также в других словарях:

  • Tempting — Tempt ing, a. Adapted to entice or allure; attractive; alluring; seductive; enticing; as, tempting pleasures. {Tempt ing*ly}, adv. {Tempt ing*ness}, n. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tempting — tempting; un·tempting; …   English syllables

  • tempting — index attractive, bribery, palatable, persuasive, provocative, sapid, savory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • tempting — [adj] alluring, inviting appetizing, attractive, charming, divine, enticing, fascinating, fetching, heavenly, intriguing, luring, magnetic, mouth watering*, provoking, rousing, scrumptious, seductive, tantalizing, yummy*; concepts 462,529 Ant.… …   New thesaurus

  • tempting — [temp′tiŋ] adj. that tempts; alluring; attractive; seductive temptingly adv …   English World dictionary

  • tempting — temp|ting [ˈtemptıŋ] adj something that is tempting seems very good and you would like to have it or do it ▪ a tempting job offer ▪ That pie looks tempting. be tempting to do sth ▪ It s tempting to believe her story …   Dictionary of contemporary English

  • tempting — adjective something that is tempting seems very good and you would like to have it or do it: a tempting job offer | That pie looks tempting! | it is tempting to do sth: It s tempting to just ignore her when she s this upset. temptingly adverb …   Longman dictionary of contemporary English

  • tempting — tempt|ing [ temptıŋ ] adjective used for describing something that makes you feel you would like to have it or do it: a tempting array of desserts There are still lots of tempting offers on nearly new cars. it is tempting to do something used for …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tempting — [[t]te̱mptɪŋ[/t]] ADJ GRADED If something is tempting, it makes you want to do it or have it. In the end, I turned down Raoul s tempting offer of the Palm Beach trip... If you re slimming, resisting tempting goodies becomes a measure of your… …   English dictionary

  • tempting — adjective 1) a tempting opportunity Syn: enticing, alluring, attractive, appealing, inviting, captivating, seductive, beguiling, fascinating, tantalizing; irresistible Ant: off putting, uninviting 2) …   Thesaurus of popular words

  • tempting — UK [ˈtemptɪŋ] / US adjective used for describing something that makes you feel you would like to have it or to do it There are still lots of tempting offers on nearly new cars. • it is tempting to do something Derived word: temptingly adverb… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»