-
1 tembloroso
tembloroso, -saadj. Chukchuq. Arg: chukukiq. -
2 tembloroso
adj.shaky, quaky, quavering, quivering.* * *► adjetivo2 (voz) quivering* * *ADJ1) [persona] [por miedo] shaking, trembling; [por frío] shiveringcon voz temblorosa — in a tremulous o shaky voice
2) [llama] flickering* * *- sa adjetivob) <llama/luz> flickering, quivering* * *= trembling, doddering.Ex. 'I can't take it any more, Tom,' said Lespran, in a trembling and wrathful voice.Ex. The article is entitled 'Dawn raids and doddering academics'.* * *- sa adjetivob) <llama/luz> flickering, quivering* * *= trembling, doddering.Ex: 'I can't take it any more, Tom,' said Lespran, in a trembling and wrathful voice.
Ex: The article is entitled 'Dawn raids and doddering academics'.* * *tembloroso -sa1 ‹manos› trembling, shaking; ‹voz› trembling, quivering, quavering, tremuloustemblorosa de miedo llamó a la policía shaking with fear she called the policellegaron temblorosos de frío they arrived shivering with cold2 ‹llama/luz› flickering, quivering* * *
tembloroso◊ -sa adjetivo
‹ voz› trembling, tremulous;
tembloroso,-a adjetivo shaking
(voz) quivering, (de frío) shivering
(de miedo) trembling
manos temblorosas, shaky hands
' tembloroso' also found in these entries:
Spanish:
temblorosa
English:
quavering
- shaky
- trembling
- unsteady
- wobbly
* * *tembloroso, -a adj1. [persona, manos, piernas] trembling, shaky;[voz] trembling, quavering; [labios] quivering2. [luz, llama] flickering, quivering* * *adj trembling, shaking; de frío shivering* * *tembloroso, -sa adj: tremulous, trembling, shakingcon la voz temblorosa: with a shaky voice* * * -
3 tembloroso
temblo'rosoadj( femenino temblorosa) adjetivotemblorosotembloroso , -a [temblo'roso, -a]zitt(e)rig -
4 tembloroso
adjтрясущийся, дрожащий, трепетный -
5 tembloroso
-
6 tembloroso
adjдрожа́щий; трясу́щийся -
7 tembloroso
• quaky• quavering• quavery• quivering• shaky• trembling with fear• tremendous• tremolo• tremulously -
8 tembloroso
• chvějící se• třesoucí se -
9 tembloroso
-
10 tembloroso,
a, tembloso, a adj треперещ, трептящ, тръпнещ, трепетен. -
11 tembloroso
adjтрясущийся, дрожащий, трепетный -
12 tembloroso
tremolós -
13 estado tembloroso
• shakiness -
14 estar todo tembloroso
• be all of a shake -
15 dijo tembloroso de voz
• řekl třesoucím hlasem -
16 estado tembloroso
m.shakiness. -
17 tembleque
adj.doddering, shaky, dotty, infirm.m.1 trembling fit.le dio o entró un tembleque he got the shakes2 shaking fit.* * *1 familiar shaking fit\me dio el tembleque / me entró el tembleque familiar I got the shivers, I had a shaking fit* * *Iadjetivo (fam) shaky (colloq)IImasculino shakingme dio or entró un tembleque — (fam) I got the shakes (colloq)
* * *Iadjetivo (fam) shaky (colloq)IImasculino shakingme dio or entró un tembleque — (fam) I got the shakes (colloq)
* * *shakingel tembleque de la mano derecha the shaking o trembling of his right hand* * *
tembleque m fam shaking fit: me entró el tembleque, I got the shakes
' tembleque' also found in these entries:
English:
jitters
* * *tembleque nmtrembling fit;tiene tembleque en las manos he has a tremor in his hands* * *m trembling, shaking; de frío shivering -
18 tembloso
-
19 tembleque
-
20 дребезжащий
1) прич. от дребезжать2) прил. ( о голосе) tembloroso, trémulo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
tembloroso — tembloroso, sa adjetivo 1. (ser / estar) Que tiembla: ¿Qué te ha pasado? Estás todo tembloroso. 2. [Voz, expresión] que tiembla o está entrecortada por un sentimiento fuerte: Su voz era temblorosa, los aplausos la habían emocionado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
tembloroso — Perteneciente a los temblores o a las contracciones musculares involuntarias. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
tembloroso — tembloroso, sa adjetivo trémulo, tremulante, tembleque, tremulento. * * * Sinónimos: ■ temblón, trepidante, trémulo, agitado … Diccionario de sinónimos y antónimos
tembloroso — tembloroso, sa (De temblor). adj. Que tiembla … Diccionario de la lengua española
tembloroso — ► adjetivo 1 Que tiembla: ■ llegó llorando, nervioso y tembloroso. SINÓNIMO temblón 2 Se aplica a la voz entrecortada: ■ su voz temblorosa indicaba su nerviosismo. * * * tembloroso, a adj. Se aplica a la persona o cosa que está temblando. ⊚ Se… … Enciclopedia Universal
tembloroso — {{#}}{{LM SynT38364}}{{〓}} {{CLAVE T37433}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tembloroso{{]}}, {{[}}temblorosa{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = temblón • vibrante • trémulo (form.) {{#}}{{LM T37433}}{{〓}} {{SynT38364}}{{\}}SINÓNIMOS… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tembloroso — adj Hablando de seres vivos, de sus acciones o de sus miembros, que tiembla, que se mueve de manera involuntaria rápida y continuamente: Aquel pequeño cuerpo azorado y tembloroso que parecía iba a echar fuera su corazón , Dijo con voz temblorosa… … Español en México
tembloroso — (adj) (Intermedio) que se mueve levemente y de manera irregular Ejemplos: Por teléfono Cristina tuvo la voz temblorosa, por eso Pedro adivinó que estaba llorando. Las manos temblorosas es uno de los síntomas de la enfermedad de Parkinson.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Episodios de Naruto — Anexo:Episodios de Naruto Saltar a navegación, búsqueda La serie de anime Naruto está basada en un manga de igual título. La serie sigue el argumento del manga al menos hasta la fuga de Sasuke. En ese punto, en el manga se narra el Kakashi Gaiden … Wikipedia Español
tembloso — tembloso, a adj. Tembloroso. * * * tembloso, sa. (De temblar). adj. p. us. tembloroso. * * * ► adjetivo Tembloroso … Enciclopedia Universal
trémulo — {{#}}{{LM SynT39583}}{{〓}} {{CLAVE T38623}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trémulo{{]}}, {{[}}trémula{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}form.{{¤}} = tembloroso • temblón {{#}}{{LM T38623}}{{〓}} {{SynT39583}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos