Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(television+set)

  • 1 television set

    televizors

    English-Latvian dictionary > television set

  • 2 colour television set

    krāsu televizors

    English-Latvian dictionary > colour television set

  • 3 the television set is on the fritz

    televizors sabojājies

    English-Latvian dictionary > the television set is on the fritz

  • 4 television

    ['teliviʒən]
    (often abbreviated to TV [ti:'vi:]) noun
    1) (the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) televīzija
    2) ((also television set) an apparatus with a screen for receiving these pictures.) televizors
    * * *
    televīzija; televizors

    English-Latvian dictionary > television

  • 5 set

    [set] 1. present participle - setting; verb
    1) (to put or place: She set the tray down on the table.) []likt; novietot
    2) (to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal: Please would you set the table for me?) []klāt galdu
    3) (to settle or arrange (a date, limit, price etc): It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.) noteikt
    4) (to give a person (a task etc) to do: The witch set the prince three tasks; The teacher set a test for her pupils; He should set the others a good example.) uzdot (darbu u.tml.)
    5) (to cause to start doing something: His behaviour set people talking.) izraisīt
    6) ((of the sun etc) to disappear below the horizon: It gets cooler when the sun sets.) norietēt
    7) (to become firm or solid: Has the concrete set?) sacietēt; sastingt
    8) (to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function: He set the alarm for 7.00 a.m.) uzgriezt modinātājpulksteni u.tml.
    9) (to arrange (hair) in waves or curls.) ieveidot matus
    10) (to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.) ielikt ietvarā; ietvert
    11) (to put (broken bones) into the correct position for healing: They set his broken arm.) salikt (kaulu fragmentus)
    2. adjective
    1) (fixed or arranged previously: There is a set procedure for doing this.) noteikts
    2) ((often with on) ready, intending or determined (to do something): He is set on going.) aizrāvies; apņēmies
    3) (deliberate: He had the set intention of hurting her.) nodomāts; tīšs
    4) (stiff; fixed: He had a set smile on his face.) sastindzis; kokains
    5) (not changing or developing: set ideas.) nemainīgs; iesīkstējis
    6) ((with with) having something set in it: a gold ring set with diamonds.) rotāts; greznots
    3. noun
    1) (a group of things used or belonging together: a set of carving tools; a complete set of (the novels of) Jane Austen.) komplekts; krājums; cikls
    2) (an apparatus for receiving radio or television signals: a television/radio set.) radiouztvērējs; televizors
    3) (a group of people: the musical set.) grupa; sabiedrība; kompānija
    4) (the process of setting hair: a shampoo and set.) (matu) ieveidošana
    5) (scenery for a play or film: There was a very impressive set in the final act.) dekorācija
    6) (a group of six or more games in tennis: She won the first set and lost the next two.) sets
    - setback
    - set phrase
    - set-square
    - setting-lotion
    - set-to
    - set-up
    - all set
    - set about
    - set someone against someone
    - set against someone
    - set someone against
    - set against
    - set aside
    - set back
    - set down
    - set in
    - set off
    - set something or someone on someone
    - set on someone
    - set something or someone on
    - set on
    - set out
    - set to
    - set up
    - set up camp
    - set up house
    - set up shop
    - set upon
    * * *
    kolekcija, komplekts; aprindas, sabiedrība; aparāts, ierīce; dēsts, stāds; dzinums, atvase; virziens; ievirze, sliecība; poza, stāja; piegulums; sabiezēšana, sacietēšana; ieveidošana; bruģakmens; riets; sets; dekorācija; uzņemšanas laukums; nolikt, novietot; pielikt; iestiprināt, ielikt; novest; dēstīt, stādīt; noteikt; rādīt; uzdot; norietēt; sakost; trīt, asināt; pagriezt, vērst; virzīties; sarecināt, sabiezināt; sabiezēt, sarecēt; ieveidot; piegulēt; komponēt; apstāties; izveidoties; aizmesties; peilēt; salikt; novietots; sastindzis; pārdomāts; nozīmēts, noteikts; iepriekš sastādīts; būvēts, veidots; nostabilizējies, pastāvīgs; apņēmīgs, nelokāms; sagatavojies, gatavs; sacietējis; sagājis; norietējis; nodevies, aizrāvies

    English-Latvian dictionary > set

  • 6 interference

    1) (the act of interfering: She was infuriated by his mother's interference in their holiday arrangements.) iejaukšanās; traucēšana
    2) ((the spoiling of radio or television reception by) the noise caused by programmes from another station, bad weather etc: This television set picks up a lot of interference.) traucējumi (radio, televīzijas pārraidē)
    * * *
    iejaukšanās; traucējumi; interference

    English-Latvian dictionary > interference

  • 7 component

    [kəm'pəunənt]
    (a part of a machine (eg a car), instrument (eg a radio) etc: He bought components for the television set he was repairing.) sastāvdaļa; detaļa
    * * *
    komponents, sastāvdaļa; detaļa, mezgls; sastāv

    English-Latvian dictionary > component

  • 8 ensure

    [in'ʃuə]
    (to make sure: Ensure that your television set is switched off at night.) nodrošināt
    * * *
    garantēt, nodrošināt

    English-Latvian dictionary > ensure

  • 9 essential

    [i'senʃəl] 1. adjective
    (absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) būtisks; nepieciešams
    2. noun
    (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) pamats; pirmās nepieciešamības priekšmets
    * * *
    pamats, būtība; pirmās nepieciešamības priekšmeti; svarīgākais, būtisks; nepieciešams

    English-Latvian dictionary > essential

  • 10 licence

    (a (printed) form giving permission to do something (eg to keep a television set etc, drive a car, sell alcohol etc): a driving licence.) licence; patents; atļauja
    - licensed
    - licensee
    * * *
    licence, patents, atļauja; patvaļa, vaļība

    English-Latvian dictionary > licence

  • 11 mess

    [mes] 1. noun
    (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) juceklis; nekārtība; netīrība
    2. verb
    ((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) noņemties, ķēpāties
    - messily
    - messiness
    - mess-up
    - make a mess of
    - mess about/around
    - mess up
    * * *
    nekārtība, juceklis; ķeza, nepatikšanas; kopkajīte, mese; strebeklis, putra, vira; barības maisījums; piegružot, radīt nekārtību, sajaukt; sabojāt, izjaukt

    English-Latvian dictionary > mess

  • 12 monkey

    1. noun
    1) (an animal of the type most like man, especially those which are small and have long tails (ie not the apes).) pērtiķis
    2) (a mischievous child: Their son is a little monkey.) nerātnis; palaidnis
    2. verb
    ((especially with with) to meddle or interfere: Who's been monkeying (about) with the television set?) palaidņoties; niekoties
    - monkey nut
    * * *
    pērtiķis; nerātnis, palaidnis; zveltnis; apaļa māla krūze ar šauru kaklu; dusmas; piecsimt dolāru, piecsimt sterliņu mārciņu; zoboties, izsmiet; palaidņoties

    English-Latvian dictionary > monkey

  • 13 scrap

    I 1. [skræp] noun
    1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) gabaliņš; strēmele
    2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) (ēdiena) atliekas
    3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) lūžņi
    4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) izgriezums; uzlīme
    2. verb
    (to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) izmest; aizsviest; atteikties no
    - scrappily
    - scrappiness
    - scrapbook
    - scrap heap
    II 1. [skræp] noun
    (a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) cīniņš; plūkšanās
    2. verb
    (to fight: The dogs were scrapping over a bone.) kauties; plēsties
    * * *
    gabaliņš, gabals; strēmele; atliekas, atkritumi; izgriezums; sīkums, nieks; metāllūžņi; kautiņš; izsviest; nodot metāllūžņos; kauties

    English-Latvian dictionary > scrap

  • 14 tradesman

    ['trei‹-]
    1) (a shopkeeper.) veikalnieks
    2) (a workman in a skilled job: My husband cannot mend the television-set - I'll have to send for a tradesman.) amatnieks; meistars
    * * *
    veikalnieks, tirgotājs; amatnieks

    English-Latvian dictionary > tradesman

  • 15 reconditioned

    adjective a reconditioned television set.) salabots; saremontēts

    English-Latvian dictionary > reconditioned

  • 16 would

    [wud]
    short forms - I'd; verb
    1) (past tense of will: He said he would be leaving at nine o'clock the next morning; I asked if he'd come and mend my television set; I asked him to do it, but he wouldn't; I thought you would have finished by now.) (izsaka nākotni pagātnē)
    2) (used in speaking of something that will, may or might happen (eg if a certain condition is met): If I asked her to the party, would she come?; I would have come to the party if you'd asked me; I'd be happy to help you.) (izsaka varbūtību, iespējamību)
    3) (used to express a preference, opinion etc politely: I would do it this way; It'd be a shame to lose the opportunity; I'd prefer to go tomorrow rather than today.) (izsaka vēlēšanos, lūgumu)
    4) (used, said with emphasis, to express annoyance: I've lost my car-keys - that would happen!) Vajadzēja ar tā notikt!
    - would you

    English-Latvian dictionary > would

  • 17 cable

    ['keibl] 1. noun
    1) ((a) strong rope or chain for hauling or tying anything, especially a ship.) trose, tauva
    2) ((a set of) wires for carrying electric current or signals: They are laying (a) new cable.) kabelis
    3) ((a rope made of) strands of metal wound together for supporting a bridge etc.) vants
    4) ((also cablegram) a telegram sent by cable.) telegramma
    5) (cable television.) kabeļtelevīzija
    2. verb
    (to telegraph by cable: I cabled news of my mother's death to our relations in Canada.) telegrafēt
    - cable television
    - cable TV
    * * *
    trose, tauva; kabelis; kablogramma; pietauvot; sūtīt kablogrammu, telegrafēt

    English-Latvian dictionary > cable

  • 18 aerial

    ['eəriəl] 1. noun
    ((American antenna) a wire or rod (or a set of these) able to send or receive radio waves etc: a television aerial.) antena
    2. adjective
    (in or from the air: aerial photography.) gaisa-
    * * *
    antena; aero, aviācijas, gaisa; atmosfēras, gaisa; nereāls

    English-Latvian dictionary > aerial

  • 19 hand

    [hænd] 1. noun
    1) (the part of the body at the end of the arm.) roka; plauksta
    2) (a pointer on a clock, watch etc: Clocks usually have an hour hand and a minute hand.) [] rādītājs
    3) (a person employed as a helper, crew member etc: a farm hand; All hands on deck!) Visi uz klāja!
    4) (help; assistance: Can I lend a hand?; Give me a hand with this box, please.) palīdzēt
    5) (a set of playing-cards dealt to a person: I had a very good hand so I thought I had a chance of winning.) kārtis (spēlmaņa rokās)
    6) (a measure (approximately centimetres) used for measuring the height of horses: a horse of 14 hands.) plauksta (kā mērvienība)
    7) (handwriting: written in a neat hand.) rokraksts
    2. verb
    (often with back, down, up etc)
    1) (to give (something) to someone by hand: I handed him the book; He handed it back to me; I'll go up the ladder, and you can hand the tools up to me.) padot; pasniegt
    2) (to pass, transfer etc into another's care etc: That is the end of my report from Paris. I'll now hand you back to Fred Smith in the television studio in London.) nodot (citam)
    - handbag
    - handbill
    - handbook
    - handbrake
    - handcuff
    - handcuffs
    - hand-lens
    - handmade
    - hand-operated
    - hand-out
    - hand-picked
    - handshake
    - handstand
    - handwriting
    - handwritten
    - at hand
    - at the hands of
    - be hand in glove with someone
    - be hand in glove
    - by hand
    - fall into the hands of someone
    - fall into the hands
    - force someone's hand
    - get one's hands on
    - give/lend a helping hand
    - hand down
    - hand in
    - hand in hand
    - hand on
    - hand out
    - hand-out
    - handout
    - hand over
    - hand over fist
    - hands down
    - hands off!
    - hands-on
    - hands up!
    - hand to hand
    - have a hand in something
    - have a hand in
    - have/get/gain the upper hand
    - hold hands with someone
    - hold hands
    - in good hands
    - in hand
    - in the hands of
    - keep one's hand in
    - off one's hands
    - on hand
    - on the one hand... on the other hand
    -... on the other hand
    - out of hand
    - shake hands with someone / shake someone's hand
    - shake hands with / shake someone's hand
    - a show of hands
    - take in hand
    - to hand
    * * *
    plauksta, roka; priekšķepa, priekškāja; rādītājs; spārns; rokraksts; kārtis, partija; plauksta; strādnieks; matrozis, komanda; stingra roka, vara; palīdzība, atbalsts; lietpratējs, meistars; izpildītājs, autors; paraksts; aplausi; padot, pasniegt; satīt

    English-Latvian dictionary > hand

  • 20 socket

    ['sokit]
    (a specially-made or specially-shaped hole or set of holes into which something is fitted: We'll need to have a new electric socket fitted into the wall for the television plug.) kontaktligzda
    * * *
    padziļinājums, dobums; ligzda; uzmava

    English-Latvian dictionary > socket

См. также в других словарях:

  • television set — television ,set noun count a TELEVISION …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Television set — [1] TV set redirects here. For other uses, see Television set (disambiguation) …   Wikipedia

  • television set — n. 1) to put on, turn on a television set 2) to turn off a television set * * * to put on. turn on a television set to turn off a television set …   Combinatory dictionary

  • television set — UK / US noun [countable] Word forms television set : singular television set plural television sets a television 1) …   English dictionary

  • television set — televizorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. television receiver; television set; televisor vok. Fernsehempfänger, m rus. телевизионный приёмник, m; телевизор, m pranc. récepteur de télévision, m; téléviseur, m …   Automatikos terminų žodynas

  • Television set (disambiguation) — Television set can mean: * A device used to watch broadcasted television. * A Television studio * Set construction, theatrical scenery …   Wikipedia

  • television set — noun an electronic device that receives television signals and displays them on a screen (Freq. 2) the British call a tv set a telly • Syn: ↑television receiver, ↑television, ↑tv, ↑tv set, ↑idiot box, ↑boob tube …   Useful english dictionary

  • television set — noun A television; an electronic device that receives television signals, and displays the resulting images on a screen. Syn: TV, TV set …   Wiktionary

  • ˈtelevision ˌset — noun [C] a television …   Dictionary for writing and speaking English

  • television set — device used for viewing movies and shows, cube shaped object used for viewing movies and shows …   English contemporary dictionary

  • Television in Australia — began as early as 1934 in Brisbane with experimental transmissions by amateur station VK4CM.cite web title = Birth of Our Nation publisher = Brisbane Courier Mail url = http://www.news.com.au/couriermail/extras/federation/Timelines/CMFedTimelineNa… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»