-
1 telefónico
adj.phone, telephone, telephonic.* * *► adjetivo1 telephone* * *ADJ telephone antes de s, telephonicmarketing telefónico — telemarketing, telesales pl
* * *- ca adjetivo telephone (before n)* * *= telephone, call-in.Ex. The telephone provokes a range of interesting problems, and one hopes not to offend callers but rather to minimize the distraction of telephone transactions.Ex. Two industrial parks were studied to test the need for 'walk-in' versus ' call-in' service facilities.----* cabina telefónica = telephone booth, telephone box, public call box, call-box [callbox].* central telefónica = switchboard.* conversación telefónica múltiple = telephone conferencing.* directorio telefónico = telephone book.* escucha telefónica = wiretapping [wire-tapping], wiretap [wire-tap].* guía telefónica = white pages directory, white pages telephone directory.* hacer llamada telefónica = make + telephone call.* línea telefónica = phone line, telephone line.* listín telefónico = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* llamada telefónica = local call, dial-up, telephone call.* llamada telefónica de emergencia = emergency telephone call.* llamada telefónica de larga distancia = long-distance (tele)phone call.* mediante llamada telefónica = call-in.* número de teléfono que no está incluido en el directorio telefón = unlisted telephone number.* por línea telefónica = over the telephone line.* prefijo telefónico = telephone area code.* red telefónica = telephone network.* red telefónica conmutada = switched telephone network.* tarifa telefónica = call charges.* * *- ca adjetivo telephone (before n)* * *= telephone, call-in.Ex: The telephone provokes a range of interesting problems, and one hopes not to offend callers but rather to minimize the distraction of telephone transactions.
Ex: Two industrial parks were studied to test the need for 'walk-in' versus ' call-in' service facilities.* cabina telefónica = telephone booth, telephone box, public call box, call-box [callbox].* central telefónica = switchboard.* conversación telefónica múltiple = telephone conferencing.* directorio telefónico = telephone book.* escucha telefónica = wiretapping [wire-tapping], wiretap [wire-tap].* guía telefónica = white pages directory, white pages telephone directory.* hacer llamada telefónica = make + telephone call.* línea telefónica = phone line, telephone line.* listín telefónico = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directory.* llamada telefónica = local call, dial-up, telephone call.* llamada telefónica de emergencia = emergency telephone call.* llamada telefónica de larga distancia = long-distance (tele)phone call.* mediante llamada telefónica = call-in.* número de teléfono que no está incluido en el directorio telefón = unlisted telephone number.* por línea telefónica = over the telephone line.* prefijo telefónico = telephone area code.* red telefónica = telephone network.* red telefónica conmutada = switched telephone network.* tarifa telefónica = call charges.* * *telefónico -ca* * *
telefónico◊ -ca adjetivo
telephone ( before n)
telefónico,-a adjetivo telephone
' telefónico' also found in these entries:
Spanish:
locutorio
- telefónica
English:
directory
- help
- service
- telephone
* * *telefónico, -a adjtelephone;llamada telefónica telephone call* * *adj (tele)phone atr* * *telefónico, -ca adj: phone, telephonellamada telefónica: phone call* * *telefónico adj telephone / phone -
2 telefonico
(pl -ci) (tele)phone attr* * *telefonico agg. telephone (attr.); telephonic: comunicazione telefonica, telephone communication; apparecchio telefonico, telephone; cabina telefonica, telephone box (o booth); centralino telefonico, telephone exchange; elenco telefonico, telephone directory (o book); rete telefonica, telephone system; servizio, ufficio telefonico, telephone service, office.* * *pl. -ci, - che [tele'fɔniko, tʃi, ke] aggettivo (tele) phone attrib.; [ comunicazione] telephone attrib., telephonic* * *telefonicopl. -ci, - che /tele'fɔniko, t∫i, ke/(tele) phone attrib.; [ comunicazione] telephone attrib., telephonic; scheda -a phone card. -
3 telefonico
agg [tele'fɔniko] telefonico -a, -ci, -che(tele)phone attr -
4 telefónico
• telephone transaction• telephonist -
5 telefonico agg
[tele'fɔniko] telefonico -a, -ci, -che(tele)phone attr -
6 recapito telefonico
-
7 poste telefónico
telegraph pole -
8 apparecchio telefonico
-
9 canone di abbonamento telefonico
Dizionario Italiano-Inglese > canone di abbonamento telefonico
-
10 elenco (telefonico o del telefono)
Dizionario Italiano-Inglese > elenco (telefonico o del telefono)
-
11 gettone telefonico o del telefono
Dizionario Italiano-Inglese > gettone telefonico o del telefono
-
12 elenco telefonico
telephone directory o phone book -
13 elenco telefonico
telephone directory o phone book -
14 recapito telefonico
(consegna) delivery -
15 directorio telefónico
m.telephone directory, phone book.* * *(n.) = telephone bookEx. Telephone books, office files, and mail order catalogs are all examples of commonly used databases.* * *(n.) = telephone bookEx: Telephone books, office files, and mail order catalogs are all examples of commonly used databases.
-
16 fraude telefónico
(n.) = telephone fraudEx. Risk management has to take account of the problems caused by human error, power failure, computer hackers, viruses, intercepted electronic mail and telephone fraud.* * *(n.) = telephone fraudEx: Risk management has to take account of the problems caused by human error, power failure, computer hackers, viruses, intercepted electronic mail and telephone fraud.
-
17 listín telefónico
(n.) = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directoryEx. The article 'Will white page CD-ROM directories turn yellow, or, er, green of envy?' considers whether it is worth buying any white pages CD-ROM now that such information is freely available over the Internet.Ex. In this case a publisher won the right to republish ' white pages' telephone directory information on the basis that there was no originality in the creation of the original directory information.Ex. If a directory, similar to the telephone directory, is published listing personal keys it becomes possible for a scrambled message to be sent to anyone, which only the intended recipient can unscramble.* * *(n.) = white pages directory, white pages telephone directory, telephone directoryEx: The article 'Will white page CD-ROM directories turn yellow, or, er, green of envy?' considers whether it is worth buying any white pages CD-ROM now that such information is freely available over the Internet.
Ex: In this case a publisher won the right to republish ' white pages' telephone directory information on the basis that there was no originality in the creation of the original directory information.Ex: If a directory, similar to the telephone directory, is published listing personal keys it becomes possible for a scrambled message to be sent to anyone, which only the intended recipient can unscramble. -
18 número de teléfono que no está incluido en el directorio telefónico
(n.) = unlisted telephone numberEx. Even seemingly innocuous information such as certain television viewing figures or the name of the person who has bought a particular old master at auction or the unlisted telephone number of a famous author is sometimes kept secret.* * *(n.) = unlisted telephone numberEx: Even seemingly innocuous information such as certain television viewing figures or the name of the person who has bought a particular old master at auction or the unlisted telephone number of a famous author is sometimes kept secret.
Spanish-English dictionary > número de teléfono que no está incluido en el directorio telefónico
-
19 prefijo telefónico
m.area code, dialing code.* * *(n.) = telephone area codeEx. In a submenu called 'Reference Works' in Gopher, I can find a thesaurus, the latest conditions in Thailand or Egypt, or a directory of telephone area codes.* * *(n.) = telephone area codeEx: In a submenu called 'Reference Works' in Gopher, I can find a thesaurus, the latest conditions in Thailand or Egypt, or a directory of telephone area codes.
-
20 servicio telefónico
(n.) = telephone serviceEx. As noted in earlier chapters, some possible services are already being explored on a smaller scale as 'add-on' options to the telephone service: electronic mail, banking, publishing, etc.* * *(n.) = telephone serviceEx: As noted in earlier chapters, some possible services are already being explored on a smaller scale as 'add-on' options to the telephone service: electronic mail, banking, publishing, etc.
См. также в других словарях:
telefónico — telefónico, ca adj. Perteneciente o relativo al teléfono o a la telefonía. ☛ V. caseta telefónico, directorio telefónico, línea telefónico, tarjeta telefónico … Diccionario de la lengua española
telefônico — adj. 1. Relativo à telefonia ou ao telefone. 2. Que implica uso do telefone. ♦ Grafia em Portugal: telefónico … Dicionário da Língua Portuguesa
telefónico — adj. 1. Relativo à telefonia ou ao telefone. 2. Que implica uso do telefone. ♦ Grafia no Brasil: telefônico … Dicionário da Língua Portuguesa
telefónico — telefónico, ca adjetivo 1. De la telefonía. 2. A través del teléfono. escucha* telefónica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
telefónico — ► adjetivo 1 TELECOMUNICACIONES De la telefonía o del teléfono: ■ los técnicos han cambiado el cable telefónico. 2 TELECOMUNICACIONES Que se realiza mediante el teléfono: ■ concurso telefónico; llamada telefónica. * * * telefónico, a adj. De [o… … Enciclopedia Universal
telefonico — {{hw}}{{telefonico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di telefono, di telefonia: elenco, impianto telefonico | Centrale telefonica, che consente lo svolgimento del servizio telefonico. 2 Ottenuto tramite il telefono: chiamata telefonica … Enciclopedia di italiano
telefónico — adj Que se refiere o pertenece al teléfono; que se relaciona con ese sistema de comunicación: llamada telefónica, aparato telefónico, línea telefónica, directorio telefónico … Español en México
telefonico — te·le·fò·ni·co agg. AD 1. che riguarda il telefono, la telefonia: impianto telefonico 2. effettuato per mezzo del telefono: chiamata, conversazione telefonica {{line}} {{/line}} DATA: 1882. ETIMO: der. di telefono con ico … Dizionario italiano
telefónico — (adj) (Básico) realizado por teléfono o relacionado con él Ejemplos: La cabina telefónica roja es uno de los iconos más emblemáticos de Inglaterra. Puede consultar su recibo telefónico por internet. Colocaciones: conversación telefónica … Español Extremo Basic and Intermediate
telefónico — {{#}}{{LM T37359}}{{〓}} {{[}}telefónico{{]}}, {{[}}telefónica{{]}} ‹te·le·fó·ni·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} De la telefonía, que se realiza por medio de la telefonía o relacionado con este sistema de comunicación … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
telefonico — pl.m. telefonici sing.f. telefonica pl.f. telefoniche … Dizionario dei sinonimi e contrari