-
1 teintes
прил.стр. цвета (см. также цвет) -
2 teintes f, pl conventionnelles
условные цвета, цветовые знакиDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > teintes f, pl conventionnelles
-
3 teintes crépusculaires
Dictionnaire français-anglais de géographie > teintes crépusculaires
-
4 teintes crépusculaires
Dictionnaire français-russe de géographie > teintes crépusculaires
-
5 teintes crépusculaires
Dictionnaire français-allemand de géographie > teintes crépusculaires
-
6 gobie à deux teintes
—1. LAT Gobius paganellus Linnaeus2. RUS бычок-паганель m3. ENG rock goby4. DEU Paganelgrundel f5. FRA gobie-paganel m, gobie m à deux teintesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > gobie à deux teintes
-
7 N'exposez pas ces étoffes teintes au soleil.
N'exposez pas ces étoffes teintes au soleil.Nevystavujte ty barevné látky na slunce!Dictionnaire français-tchèque > N'exposez pas ces étoffes teintes au soleil.
-
8 toilette aux teintes vives
toilette aux teintes vivestoaleta živých barev -
9 modéle de teintes
макет фоновой окраски карты
макет фоновой окраски
Ндп. литографский макет
Копия совмещенного штрихового оригинала карты или оттиск штриховой пробы, на котором раскрашены площади фоновых элементов карты и указаны краски, какими они должны печататься.
[ ГОСТ 21667-76]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > modéle de teintes
-
10 planche de demi-teintes
полутоновый издательский оригинал карты
полутоновый издательский оригинал
Издательский оригинал карты с изображением, в котором имеются плавные переходы одного и того же цветового тона.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > planche de demi-teintes
-
11 échelle de teintes hypsométriques
шкала гипсометрической окраски
Шкала цветовых тонов, присваиваемых принятым на карте гипсометрическим ступеням.
[ ГОСТ 21667-76]Тематики
Обобщающие термины
- свойства, элементы карты и способы картографического изображения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > échelle de teintes hypsométriques
-
12 écran à demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écran à demi-teintes
-
13 gradation des teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > gradation des teintes
-
14 image à demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > image à demi-teintes
-
15 imagerie en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > imagerie en demi-teintes
-
16 négatif en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > négatif en demi-teintes
-
17 reconstitution en demi-teintes
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > reconstitution en demi-teintes
-
18 en demi-teintes
тише; сбавив тон; более вежливо; менее нахально -
19 verres teintés
-
20 échelle des teintes
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > échelle des teintes
См. также в других словарях:
demi-teintes — ● demi teinte, demi teintes nom féminin En peinture et en gravure, valeur moyenne entre l ombre et la pleine lumière. ● demi teinte, demi teintes (expressions) nom féminin Photographie en demi teinte, phototype ne comportant que des lumières… … Encyclopédie Universelle
échelle des teintes hypsométriques — hipsometrinė skalė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hypsometric scale vok. hypsometrische Skala, f rus. гипсометрическая шкала, f pranc. échelle des teintes hypsométriques, f … Fizikos terminų žodynas
Rivière Ericht — teintes d automne sur la rivière Ericht à Blairgowrie. La rivière Ericht est une rivière dans le Perthshire, en Écosse, formée à partir du confluent des rivières Blackwater et Ardle. Elle s écoule vers le sud sur environ 16 kilomètres avant de se … Wikipédia en Français
teinte — [ tɛ̃t ] n. f. • 1265 sens 2; rare av. XVIIe; repris par l it. tinta; de teindre 1 ♦ Couleur complexe obtenue par mélange. ⇒ nuance, 2. ton. Les « huit cent dix neuf teintes de la palette » (Diderot). Teinte adoucie. ⇒ demi teinte. Teinte plate.… … Encyclopédie Universelle
teinté — teinte [ tɛ̃t ] n. f. • 1265 sens 2; rare av. XVIIe; repris par l it. tinta; de teindre 1 ♦ Couleur complexe obtenue par mélange. ⇒ nuance, 2. ton. Les « huit cent dix neuf teintes de la palette » (Diderot). Teinte adoucie. ⇒ demi teinte. Teinte… … Encyclopédie Universelle
Teinte saturation lumière — Pour les articles homonymes, voir TSL, HSL, HLS et Teinte Saturation Luminosité. Composantes du TSL … Wikipédia en Français
COULEURS (histoire de l’art) — Il n’existe pas aujourd’hui de théorie définitive de la couleur. L’approche du phénomène de la vision chromatique hésite entre des systèmes physiques et des systèmes psychologiques; elle en appelle aujourd’hui à l’optique, science qu’elle avait… … Encyclopédie Universelle
demi-teinte — [ d(ə)mitɛ̃t ] n. f. • 1651; de demi et teinte 1 ♦ Teinte qui n est ni claire ni foncée. Peinture exécutée en demi teintes. 2 ♦ Sonorité adoucie. Chanter en demi teinte. 3 ♦ Ton nuancé, manière discrète. Un portrait tout en demi teintes. « son… … Encyclopédie Universelle
Codage Informatique Des Couleurs — Le codage d un pixel peut se faire sur 32 bits, dont 24 bits sont utilisés pour coder la couleur, les 8 bits restants étant : soit inutilisés ; soit, avec les représentations (OpenGL, DirectX) et/ou les formats d image… … Wikipédia en Français
Codage informatique des couleurs — Le codage d un pixel peut se faire sur 32 bits, dont 24 bits sont utilisés pour coder la couleur, les 8 bits restants étant : soit inutilisés ; soit, avec les représentations (OpenGL, DirectX) et/ou les formats d image… … Wikipédia en Français
Ton direct — Le ton direct en imprimerie est le fait d imprimer une teinte directement sans passer par l utilisation du spectre CMJN. En somme, le ton direct correspond aux teintes imprimées ne correspondant pas aux teintes de base de la synthèse soustractive … Wikipédia en Français