-
81 вступать в борьбу
vgener. een strijd aanbinden, in het krijt treden, te velde trekken (tegen-ñ)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > вступать в борьбу
-
82 выступать
v1) gener. (за) pleiten, losrukken (против кого-л.), optreden (с речью, на сцене и т.п.), optrekken (о войсках), uitbreken (о поте и т.п.), uitrukken (об армии), uitslaan (о сыпи, плесени и т.п.), uitspringen, uitsteken, uittrekken, voorkomen, (iets) ten beste geven (с пением, декламацией и т.п.), aan de dag komen, afmarcheren, ageren (tegen-ïðотèâ), figureren, gemeenschappelijk optreden, instaan (voor-çà), opbreken (об армии), overhangen, rukken (в поход), uitpuilen, uittijgen2) navy. opdoeken (на передний план)3) liter. pleiten voor (iem.) (за кого-л.) -
83 выступать в поход
vgener. te velde trekken (tegen-ïðотèâ)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > выступать в поход
-
84 выступать свидетелем против
vgener. getuigen tegen (iem.) (кого-л.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > выступать свидетелем против
-
85 грешить против грамматики
vgener. tegen een taalregel zondigenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > грешить против грамматики
-
86 грешить против истины
vgener. tegen de waarheid indruisenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > грешить против истины
-
87 грубая ошибка в языке
adjgener. een zonde tegen de taalRussisch-Nederlands Universal Dictionary > грубая ошибка в языке
-
88 грубить
vgener. brutaliseren, een grote bek hebben, een grote mond opzetten (tegen-êîìó-ô.) -
89 давать деньги под проценты
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > давать деньги под проценты
-
90 два против одного
numgener. twee tegen eenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > два против одного
-
91 две автомашины налетели друг на друга
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > две автомашины налетели друг на друга
-
92 две автомашины столкнулись
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > две автомашины столкнулись
-
93 действовать
v1) gener. pleiten, ageren, optreden, reageren (tegen-ïðотèâ), uitwerken, werken, functioneren, fungeren, handelen, hanteren, in functie zijn, te werk gaan, vigeren2) law. procederen -
94 дождь стучит в окно
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > дождь стучит в окно
-
95 его деньги приносят 5% годовых
prongener. zijn geld staat uit tegen 5%Russisch-Nederlands Universal Dictionary > его деньги приносят 5% годовых
-
96 ему не повезло
ngener. alles sloeg hem tegen -
97 за и против
gener. het pro en het contra, het voogdijschap en tegen, pro en contour -
98 заслонять
1. prepos.gener. afschutten voor (wind, licht), beschermen tegen (zon, wind)2. vgener. afdekken, opperen (от ветра), eclipseren -
99 здесь ничем не поможешь
advgener. daartegen is geen kruid gewassen, tegen de dood is geen kruid gewassenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > здесь ничем не поможешь
-
100 зря тратить силы
См. также в других словарях:
tegen — pop. vesr. de Gente … Diccionario Lunfardo
tegen — Rheiderland / Ostfriesland • neben … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Janssens Tegen Peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Janssens tegen peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Janssens tegen Peeters — (Janssens contre Peeters) est un film belge réalisé et scénarisé par Jan Vanderheyden sorti en 1940. Le scénario est co scénarisé avec Edith Kiel, les acteurs sont des acteurs populaires comme Charles Janssens, Nand Buyl et, pour la première fois … Wikipédia en Français
Partij tegen de Vrijheid — Die Partij voor de Vrijheid (Abk. PVV, dt. Partei für die Freiheit), ist eine Partei in den Niederlanden. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Parteiorganisation 3 Politisches Programm 4 Die Partei im Parlament … Deutsch Wikipedia
tener tegen en la azotea — pop. Estar demente (LCV.) … Diccionario Lunfardo
bescherming tegen boze geesten — tapu … Woordenlijst Sranan
medicijn tegen wormen — worondresi … Woordenlijst Sranan
Battle of Chora — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Chora partof=the War in Afghanistan (2001–present) caption=Dutch army PzH 2000 firing on Taliban in Chora. June 16, 2007. Photo by David Axe. date=June 15, 2007 June 19, 2007 place= Orūzgān Province,… … Wikipedia
Vlaams Belang — Infobox Belgian Political Party party name=Vlaams Belang party logo= party wikicolourid=Vlaams Belang leader=Bruno Valkeniers foundation=2004 ideology=Nationalism, Separatism, National conservatism, Right wing populism international= none… … Wikipedia