-
1 tecnico
tecnicotecnico ['tεkniko] <- ci>sostantivo MaskulinTechniker(in) Maskulin(Feminin); tecnico del suono Tontechniker Maskulin————————tecnicotecnico , -a <-ci, -che>aggettivotechnisch; linguaggio tecnico Fachsprache Feminin; termine tecnico Fachausdruck maschile, femminile; (assistente) tecnico sanitario medizinisch-technischer AssistentDizionario italiano-tedesco > tecnico
2 tecnico
tècnico (pl -ci) 1. agg технический istituto tecnico -- техническая школа, техникум scuola tecnica superiore, istituto tecnico superiore -- высшее техническое учебное заведение, технический институт linguaggio tecnico -- специальная терминология 2. m 1) техник, технический специалист; инженер tecnico del suono cft -- звукооператор tecnico delle luci cft -- осветитель 2) tecnico del colore v. colorista3 tecnico
tècnico (pl - ci) 1. agg технический istituto tecnico — техническая школа, техникум scuola tecnica superiore, istituto tecnico superiore — высшее техническое учебное заведение, технический институт linguaggio tecnico — специальная терминология 2. m 1) техник, технический специалист; инженер tecnico del suono cft — звукооператор tecnico delle luci cft — осветитель 2): tecnico del colore v. colorista4 tecnico
tecnico agg./s. (pl. -ci) I. agg. 1. technique: progresso tecnico progrès technique; termini tecnici termes techniques; dizionario tecnico dictionnaire technique. 2. ( Scol) technique: istituto tecnico institut technique. II. s.m. 1. technicien: tecnico elettronico technicien en électronique. 2. ( riparatore) technicien-réparateur. 3. ( esperto) spécialiste: tecnico pubblicitario spécialiste en publicité.5 tecnico
6 tecnico
(s.) tekniker7 tecnico
"technical;Technisch;tecnico"* * *(pl -ci) 1. adj technical2. m technician* * *tecnico agg. technical: per motivi d'ordine tecnico, for technical reasons; scuola tecnica, technical school; termine tecnico, technical term; ufficio tecnico, technical office // (banca) scoperto tecnico, ( di conto corrente) technical overdraft◆ s.m. technician, engineer, technicist; ( esperto) expert: tecnico pubblicitario, advertising expert; tecnico dell'organizzazione, systems engineer; tecnico della politica, political expert; tecnico aeronautico, qualified aircraft engineer; tecnico del suono, sound engineer; (ind.) tecnico del collaudo, testing engineer; (cinem., tv) tecnico delle luci, light technician.* * *['tɛkniko] tecnico -a, -ci, -che1. agg2. sm/f(gen) technician, (esperto) expert* * *1.2.ufficio tecnico — (del comune) engineering and design department
sostantivo maschile (f. -a) technician, engineeri -ci — the technical staff, the technicians
* * *tecnicopl. -ci, - che /'tεkniko, t∫i, ke/technical; ufficio tecnico (del comune) engineering and design department; consulente tecnico consulting engineer⇒ 18 (f. -a) technician, engineer; i -ci the technical staff, the technicianstecnico di laboratorio laboratory technician; tecnico delle luci lighting engineer; tecnico del suono audio-engineer.8 tecnico
1. agg.технический; специальныйistituto tecnico — техникум (m.) (училище профессионального обучения)
è più portato per gli studi tecnici che per quelli umanistici — он склонен больше к точным наукам, чем к гуманитарным
ufficio tecnico — техотдел (m.) (технический отдел)
2. m.1) специалист; инженер3.•◆
governo di tecnici — правительство технократов9 tecnico
1. (pl -ci); aggscuola tecnica superiore, istituto tecnico superiore — высшее техническое учебное заведение, технический институт2. (pl -ci); mтехник, технический специалист; инженерtecnico delle luci кфт. — осветительtecnico del colore кфт. — см. colorista 3)Syn:10 tecnico
11 tecnico
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tecnico
12 tecnico
13 tecnico
1. мн. м. -ci1) технический, специальный2) технический, технологический2. м.1) специалист2) мастер, техник* * *сущ.1) общ. техник, технический, специалист, технический специалист2) экон. технический сотрудник3) фин. технологический14 tècnico
1) agg технически: c'и un problema tècnico има технически проблем; 2) m техник, специалист.15 tecnico
технический, специалист, техник16 tecnico
repairperson, technical, technician17 tecnico di laboratorio
tecnico di laboratoriolaboratory technician\————————tecnico di laboratoriolaboratory technician\→ tecnico18 tecnico delle luci
19 tecnico del missaggio
20 tecnico del montaggio
См. также в других словарях:
técnico — técnico, ca adjetivo 1. De la técnica: conocimientos técnicos, enseñanza técnica. diccionario técnico. 2. [Expresión] que es propia de una ciencia, arte y oficio: palabras técnicas, fórmulas técnicas. 3. [ … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
técnico — técnico, ca (Del lat. technĭcus, y este del gr. τεχνικός, de τέχνη, arte). 1. adj. Perteneciente o relativo a las aplicaciones de las ciencias y las artes. 2. Dicho de una palabra o de una expresión: Empleada exclusivamente, y con sentido… … Diccionario de la lengua española
técnico — adj. 1. Que pertence ou é relativo exclusivamente a uma arte, a uma ciência, a uma profissão. 2. Relativo a técnica. 3. Relativo a ensino prático, profissional ou tecnológico (ex.: curso técnico). • s. m. 4. Pessoa que conhece a fundo uma arte,… … Dicionário da Língua Portuguesa
técnico- — elem. de comp. Exprime a noção de técnico ou técnica (ex.: técnico profissional). ‣ Etimologia: grego tekhnikós, ê, ón, artístico, habilidoso, operário … Dicionário da Língua Portuguesa
-tecnico — [da tecnico ]. Secondo elemento di agg. e sost. composti, i più connessi con sostantivi in tecnia, o in tecnica … Enciclopedia Italiana
tecnico — / tɛkniko/ [dal lat. technĭcus, gr. tekhnikós, der. di tékhnē arte ] (pl. m. ci ). ■ agg. [relativo alle applicazioni e realizzazioni pratiche di un arte, di una scienza o di una disciplina: nozioni t. ] ▶◀ specialistico. ‖ tecnologico. ■ s.m. (f … Enciclopedia Italiana
técnico — ca ‘Persona que posee los conocimientos especiales de una ciencia o arte’. El femenino es técnica (→ género2, 3a): «Estudia magisterio y es técnica en computación» (Día@ [Arg.] 30.10.03). No debe emplearse el masculino para referirse a una mujer … Diccionario panhispánico de dudas
técnico — Relativo a un procedimiento o a sus resultados, que requieren técnicas, habilidades, experiencia o conocimientos especiales. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
técnico — (Del lat. technicus < gr. tekhnikos, relativo a una arte.) ► adjetivo 1 De la aplicación de una ciencia o arte a la práctica: ■ escuela técnica; procedimiento técnico. SINÓNIMO tecnológico 2 Que es propio de una determinada ciencia, arte u… … Enciclopedia Universal
tecnico — tèc·ni·co agg., s.m. FO 1. agg., che concerne la parte pratica e strumentale di un arte, di una disciplina: nozioni tecniche Sinonimi: specialistico. 2. agg., proprio di una scienza, di un attività: strumenti tecnici, termine tecnico Sinonimi:… … Dizionario italiano
técnico — (adj) (Básico) relacionado a la aplicación práctica de un arte, una ciencia o al funcionamiento de una máquina, un mecanismo, etc. Ejemplos: Por un importante fallo técnico mi vitrina favorita estuvo sin funcionar dos horas. La relación entre el… … Español Extremo Basic and Intermediate
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Французский