Перевод: с английского на хорватский

с хорватского на английский

(tech

  • 61 coolant

    s [tech] sredstvo za hlađenje / # tank = tank za hlađenje; # water = voda za hlađenje
    * * *

    rashladno sredstvo
    rezno ulje
    tekućina za hladjenje

    English-Croatian dictionary > coolant

  • 62 corrosion

    s izjedanje, najedanje, nagrizanje;razjedanje;[tech] korozija;[fig] propadanje
    * * *

    hrđa
    izjedanje
    korozija
    koroziju
    modeliranje
    zahrđalost
    zarđalost

    English-Croatian dictionary > corrosion

  • 63 corrugate

    vt/i I.[vt] navorati, nabrati; namrštiti (čelo);[tech] učiniti valovitim II.[vi] navorati se, nabrati se / #d iron = valoviti lim; #d cardboard = valovita ljepenka; #d road = izrovana cesta
    * * *

    nabirati se
    naborati
    praviti bor

    English-Croatian dictionary > corrugate

  • 64 coulisse

    s [Fr][theat] kulisa;[tech] greda s utorom po kojoj nešto klizi
    * * *

    kulisa
    žlijeb
    žlijebi
    žljebi

    English-Croatian dictionary > coulisse

  • 65 countershaft

    s [tech] vratilo predložnika
    * * *

    međuprenosno vratilo
    predležje

    English-Croatian dictionary > countershaft

  • 66 countersink

    vt (countersunk, countersunk)[tech] izglodati, frezovati (vrh rupe za vijak i dr.); upustiti (glavu vijka)
    * * *

    konično glodalo

    English-Croatian dictionary > countersink

  • 67 countersunk

    adj [tech] upušten, uduben
    * * *

    uduben
    udubljen
    upušten

    English-Croatian dictionary > countersunk

  • 68 crab

    s 1. prigovor, zamjerka ([to] čemu) 2. zanovijetalo, čangrizalo s [zool] rak(ovica);[tech] dizalo, dizalica, vitao;[fam] gubitak, šteta / #s [pl] = najmanji zgoditak pri kockanju; to turn out #s = ispasti mućak; [mar] to catch a # = zapeti veslom, krivo zaveslati;[astr] the # = Rak
    * * *

    dizalica
    golema rakovica
    morski pauk
    morski rak
    prenosivo sidreno vitlo
    račić
    rak
    rakovica-golema
    sidreno vitlo

    English-Croatian dictionary > crab

  • 69 cramp

    vt 1.[med] (z)grčiti 2. stisnuti, pritijesniti;[tech] pričvrstiti skobom, sapeti sponom;[fig] sputa(va)ti, priječiti / #ed handwriting = stisnuti, nečitljiv rukopis
    * * *

    grč

    English-Croatian dictionary > cramp

  • 70 crane

    s [tech] dizalica, kran s [ornith] ždral
    * * *

    dizalica
    dizalicom
    kran
    ždral

    English-Croatian dictionary > crane

  • 71 crank

    s [tech] ručica, ručka, obrtaljka, ručni pokretač, kurbl; poluga; koljeno (na cijevi) s izvrtanje riječi ili misli; luckasta, fiksna ideja;[coll] čudak, luckast čovjek, čovjek s fiksim idejama, ekscentrik
    * * *

    kurbla
    lakat
    osobenjak
    poluga
    prevrtljivac
    ručica
    zglob

    English-Croatian dictionary > crank

  • 72 crown

    s 1. kruna, vijenac 2. kraljevska kruna; kraljevska vlast; kralj, kraljica; vladar 3. vrh, vrhunac; tjeme; glava; glava (šešira); krošnja (stabla) 4. kruna zuba 5. kruna (srebrni novac od 5 šilinga); (half-a-# = pola krune (srebrni novac od dva i pol šilinga)) 6. format papira ( 15x 20 incha) 7. [archit] kruna, vijenac (stupa) 8. [tech] svod (staklarske peći) / minister of the # = ministar, član kabineta; # prince = prestolonasljednik; # princess = supruga prestolonasljednika; [jur] # witness = svjedok za optužbu, krunski svjedok
    * * *

    kruna
    kruni
    krunica
    krunisati
    okruniti
    vladar

    English-Croatian dictionary > crown

  • 73 cultivator

    s obrađivač; poljodjelac, ratar; uzgajač, gajitelj, odgajivač;[agr][tech] kultivator
    * * *

    kultivator
    obrađivač

    English-Croatian dictionary > cultivator

  • 74 culvert

    s [tech] propust,[el] kanal za podzemni električni kabel
    * * *

    jaz
    propust

    English-Croatian dictionary > culvert

  • 75 cupola

    s [archit] kupola, kube;[mar] oklopljeni pokretni toranj / [tech] # furnace = kupolna peć
    * * *

    kube
    kupola

    English-Croatian dictionary > cupola

  • 76 cutter

    s rezač; rezbar;[mar] kuter;[tech] glodalo (glodalice); rezač;[US] lagane saonice / tailor's # = krojitelj, krojilac
    * * *

    brzi brodić
    košenja
    košenje
    krojač
    motorni čamac
    nož
    rezač
    rezbar
    rezni alat
    žrvanj

    English-Croatian dictionary > cutter

  • 77 dead

    adj mrtav, preminuo; obamro; bešćutan, tup, neosjetljiv ;besvjestan; blijed kao smrt; mutan, taman, mračan, crn; studen; bezdušan; bezuman; slab, nemoćan; mlitav, mlohav; bespolen; nepomičan; mukao, dubok; nestao, iščezao; pust, prazan; tih, jednoličan, žalostan; nenaseljen, divlji; suh, osušen; truo, gnjio; grešan; suh, uveo, ocvao; bez sjaja, bez života, bez duha; [coll] izmoren, iscrpljen, polumrtav; stajaća voda; potpun gubitak, potpuna tišina, grobni muk, grobna tišina; siguran, izvjestan, točan; nevrijedan, bezvrijedan, neupotrebljiv; loš; neisporučen, neuručiv (pismo); [el] nenabijen, prazan; upotrebljen (šibica itd.); [print] škartiran, upotrebljen (slog); [sport] izvan igre, stalno ili privremeno isključen igrač; neodlučen (utrka) / # to = neosjetljiv na; # and gone = davno mrtav; # men tell no tales = mrtvi ne govore, ne odaju tajne; # certainty = potpuna sigurnost; come to a # stop = naglo se zaustaviti; # failure = potpun neuspjeh; # secret = najveća tajna; # hours = gluho doba noći; debt # in law = neutuživ dug; to work for a # horse = raditi za isplatu staroga duga; # as a doornail = mrtav mrtvacat; # forms = puke formalnosti; a # fire = dogorjela vatra; # letter = neuručivo pismo; [tech][fig] # point = mrtva točka; wait for a # man's shoes=čekati da netko umre kako bi se zauzeo njegov posao; # to the world = u tvrdom snu
    * * *

    beživotan
    izvjestan
    mrtav
    mrtvac
    nevrijedan
    potpuno
    ravan

    English-Croatian dictionary > dead

  • 78 dead centre

    s [tech] nulta točka
    * * *

    nulta točka

    English-Croatian dictionary > dead centre

  • 79 dead load

    s [tech] trajno opterećenje, mrtvi teret
    * * *

    stalno opterećenje

    English-Croatian dictionary > dead load

  • 80 defective

    adj (# ly [adv]) nepotpun, krnj, manjkav, defektan; [gram] defektivan / to be # in = biti bez čega; [tech] # work = roba s manama, škart
    * * *

    defektan
    kvaran
    manjkav
    neispravan
    pogrešan

    English-Croatian dictionary > defective

См. также в других словарях:

  • -tech — tech·ny; …   English syllables

  • Tech — may refer to:* an abbreviation for technology, and terms that are derived from it ** technical support ** techno music *a technical problem, in airline jargon e.g. the plane s gone tech *Tech 2 (or Tech II), an electronic On Board Diagnostics… …   Wikipedia

  • Tech — Céret, Pont du Diable ( Teufelsbrücke ), erbaut 1321 1341Vorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt …   Deutsch Wikipedia

  • Tech 21 — is a New York based manufacturer of guitar and bass effect pedals, amps, and DI boxes which allow the user to recreate the tone of many popular guitar amps and record those sounds directly into a mixer.Tech 21 s core product, the Sansamp, was… …   Wikipedia

  • Tech 3 — Dernière saison 2009 Nom complet Yamaha Tech 3 Localisation …   Wikipédia en Français

  • tech´i|ly — tech|y «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech|y — «TEHCH ee», adjective, tech|i|er, tech|i|est. = tetchy. (Cf. ↑tetchy) –tech´i|ly, adverb. –tech´i|ness, noun …   Useful english dictionary

  • tech — [ tek ] noun count INFORMAL a college or university that gives degrees in technical subjects: Georgia Tech …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tech — (technology) n. industrial arts, practical sciences, technical methods and procedures tech (technical) n. of or pertaining to technique; relating to technology; specialized; mechanical; having practical knowledge; applied …   English contemporary dictionary

  • Tech — Tech, Küstenfluß im französischen Departement Ostpyrenäen, entspringt auf den spanischen Pyrenäen, fließt nördlich von Argelès in das Mittelmeer …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Tech — (spr. teck), Küstenfluß im franz. Depart. Ostpyrenäen, entspringt am Pic de Costabona (2464 m) an der spanischen Grenze, fließt nordöstlich durch ein malerisches Tal (Vallespir), dann durch die Ebene von Roussillon und fällt nördlich von Argelès …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»