Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

(teacher)

Толкование Перевод

1 teacher

------------------------------------------------------------

[English Word] head teacher

[English Plural] head teachers

[Swahili Word] mwalimu mkuu

[Swahili Plural] walimu wakuu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] ticha

[Swahili Plural] maticha

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] Eng "teacher"

[Swahili Example] "Ticha aolewa na kulimwa talaka kesho yake!" Kasheshe, 28 Juni 2003

[Note] Not Standard Swahili, but widely used, especially for wazungu teachers or teachers of English

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] mkalimu

[Swahili Plural] wakalimu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] kalima N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] mkufunzi

[Swahili Plural] wakufunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] funda N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] mkurufunzi

[Swahili Plural] wakurufunzi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] funda N

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] msomeshaji

[Swahili Plural] wasomeshaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] soma V

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] msomeshi

[Swahili Plural] wasomeshi

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] soma V

------------------------------------------------------------

[English Word] teacher

[English Plural] teachers

[Swahili Word] mwalimu

[Swahili Plural] walimu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Arabic

[Related Words] elimu

[Swahili Definition] mtu anayefundisha

[English Example] The teacher is helping the students to understand their studies

[Swahili Example] mwalimu anawasaidia wanafunzi kufahamu masomo yao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > teacher
2 call

------------------------------------------------------------

[English Word] be called

[Swahili Word] -itwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] ita

[Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito

[English Example] he is called Saidi; as it is called

[Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[English Plural] calls

[Swahili Word] aliko

[Swahili Plural] maaliko

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Note] Cf. '-alika

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[English Plural] calls

[Swahili Word] keme

[Swahili Plural] keme

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kemea V

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] keme

[Part of Speech] noun

[Derived Word] kemea

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[English Plural] calls

[Swahili Word] mwaliko

[Swahili Plural] mialiko

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] alika V

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[English Plural] calls

[Swahili Word] mwito

[Swahili Plural] miito

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] ita V

[English Example] respond to a call.

[Swahili Example] itikia mwito

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] ukemi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] unyeme

[Part of Speech] noun

[Class] 11

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] unyende

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] -alika

[Part of Speech] verb

[Related Words] mwaliko, mwalishi

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] -guta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] -ita

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] -ita

[Part of Speech] verb

[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito

------------------------------------------------------------

[English Word] call

[Swahili Word] -sihi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] siaha N

[English Example] (s)he called on the students to learn

[Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma

------------------------------------------------------------

[English Word] call (through hands cupped around mouth)

[English Plural] calls

[Swahili Word] kikorombwe

[Swahili Plural] vikorombwe

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] call a greeting when arriving at a door

[Swahili Word] -bisha hodi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] call by telephone

[Swahili Word] -piga simu

[Part of Speech] verb

[Related Words] piga

------------------------------------------------------------

[English Word] call each other

[Swahili Word] -itana

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ita V

------------------------------------------------------------

[English Word] call for help

[English Plural] calls for help

[Swahili Word] yowe

[Swahili Plural] mayowe

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] call for help

[Swahili Word] -piga yowe

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] call for someone

[Swahili Word] -pitia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun

[Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] call on someone

[Swahili Word] -tembelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -tembea

------------------------------------------------------------

[English Word] call out for (someone)

[Swahili Word] -gutia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

------------------------------------------------------------

[English Word] call someone up

[Swahili Word] -pigia simu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] call to prayer

[Swahili Word] -piga adhana

[Part of Speech] verb

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] call to prayer of the muezzin

[English Plural] calls to prayer

[Swahili Word] adhama

[Swahili Plural] adhama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] call to prayer of the muezzin

[English Plural] calls to prayer

[Swahili Word] adhana

[Swahili Plural] adhana

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] Islamic

------------------------------------------------------------

[English Word] call to someone

[Swahili Word] -piga kikorombwe

[Part of Speech] verb

[Related Words] -piga

------------------------------------------------------------

[English Word] call upon

[Swahili Word] -ita

[Part of Speech] verb

[Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito

------------------------------------------------------------

[English Word] pay a morning call on someone.

[Swahili Word] -sabihi

[Part of Speech] verb

[English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".

[Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > call
3 characterized

[English Word] be characterized

[Swahili Word] -sifika

[Part of Speech] verb

[English Example] the teacher was characterized for his/her research work

[Swahili Example] Mwalimu alisifika kwa kazi yake ya utafiti

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > characterized
4 coordinate

------------------------------------------------------------

[English Word] coordinate

[Swahili Word] -ratibisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] coordinate

[Swahili Word] -ratibu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] coordinate

[Swahili Word] -shirikisha

[Part of Speech] verb

[English Example] the teacher cordinated the voting procedures

[Swahili Example] Mwalimu alishirikisha utaratibu wa upigaji kura

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > coordinate
5 correct

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] adili

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] adilifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] barabara

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Farsi

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] fasaha

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] fasihi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] kimada

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sadifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sahihi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] sahihifu

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -dubu

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -kosoa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kosa V

[Swahili Example] Mwalimu Matata alipunguza mzaha na vicheko, akawa akielekeza na kukosoa bila matani [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -noa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -ongoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rakibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rekibisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

[English Example] the father corrected his child because of a mistake

[Swahili Example] Baba alimrudi mwanawe kwa kosa

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sadifu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -safisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Related Words] -safia, -safika

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sahihi

[Part of Speech] verb

[English Example] the teacher corrected the work of the students

[Swahili Example] Mwalimu alisahihisha kazi za wanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -sahihisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct

[Swahili Word] -tengeneza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tengenea V

------------------------------------------------------------

[English Word] correct each other

[Swahili Word] -rudiana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct someone

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] correct someone

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > correct
6 done

------------------------------------------------------------

[English Word] be done

[Swahili Word] -fanyika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] fanya v

[English Example] The teacher asks about things that were done before I was born.

[Swahili Example] Mwalimu huuliza vitu vilivyofanyika kabla sijazaliwa [Masomo 417]

------------------------------------------------------------

[English Word] be done

[Swahili Word] -tendeka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tenda V

[Swahili Example] kushuhudia ukatili uliokuwa ukitendeka [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] be done

[Swahili Word] -tendwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] tenda V

[Swahili Example] dunia nzima itajua mambo gani yametendwa [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] be done

[Swahili Word] -timu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] be done to

[Swahili Word] -tendewa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tenda V

------------------------------------------------------------

[English Word] be done to

[Swahili Word] -tendwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] tenda V

------------------------------------------------------------

[English Word] done

[Swahili Word] -iva

[Part of Speech] verb

[Derived Word] bivu

[Swahili Example] embe zinaiva; nyama imeiva

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > done
7 even

------------------------------------------------------------

[English Word] be made even

[Swahili Word] -sawanyishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be made even

[Swahili Word] -sawazishwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] alau

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] (Islamic)

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] adverb

[English Example] Even the teacher didn't know the answer.

[Swahili Example] Hata mwalimu hakujua jibu.

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] pia

[Part of Speech] adverb

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] walao

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] walau

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] even

[Swahili Word] walau

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] hata

[Part of Speech] conjunction

[Swahili Example] tutasoma kitabu gani hata tujue maneno yenu?; hata akija

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] ijapo

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] ijapo

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] ingawa

[Part of Speech] conjunction

[English Example] a new thing is a good thing even if it is a sore (proverb)

[Swahili Example] kipya kinyemi ingawa kidonda (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] iwapo

[Part of Speech] conjunction

------------------------------------------------------------

[English Word] even if

[Swahili Word] japo

[Part of Speech] conjunction

[Derived Word] ijapo

[Swahili Example] japo hakuja...

------------------------------------------------------------

[English Word] even number

[English Plural] even numbers

[Swahili Word] kifuasi

[Swahili Plural] vifuasi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fuata

[Note] archaic (?) - cited in Madan, Johnson, Rechenbach

------------------------------------------------------------

[English Word] even number

[Swahili Word] shufwa

[Swahili Plural] shufwa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -kuruta

[Part of Speech] verb

[Derived Word] guruta V

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -oleleza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -oleza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -fanya sawa

[Part of Speech] verb

[English Example] (s)he made the work even

[Swahili Example] Alifanya sawa kazi

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -sawanyisha

[Part of Speech] verb

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] make even

[Swahili Word] -sawazisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] not even

[Swahili Word] walau

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > even
8 excuse

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] chenga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] kenyo

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] (=danganyo, zuzuio)

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] kimasomaso

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[English Plural] excuses

[Swahili Word] kisababu

[Swahili Plural] visababu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] sababu

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[English Plural] excuses

[Swahili Word] kisingizio

[Swahili Plural] visingizio

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -singizia

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] lafudi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[English Plural] excuses

[Swahili Word] lafudhi

[Swahili Plural] lafudhi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] said the teacher, his excuse has changed again

[Swahili Example] alisema mwalimu, lafudhi yake imegeuka tena [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] nahau

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[English Plural] excuses

[Swahili Word] kipengele

[Swahili Plural] vipengele

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] excuses

[Swahili Example] maneno ya mapengee

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] teto

[Swahili Plural] mateto

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] ubishi

[Swahili Plural] mabishi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse

[Swahili Word] udhuru

[Part of Speech] noun

[Class] 14

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse (trumped up)

[Swahili Word] hoja

[Swahili Plural] hoja; mahoja

[Part of Speech] noun

[Derived Word] haja

[Swahili Example] usinipe hoja

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse it (used in apology for a vulgar word or expression)

[Swahili Word] ashakum

[Part of Speech] verb

[Class] conjugated

------------------------------------------------------------

[English Word] Excuse me

[Swahili Word] kunradhi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse me

[Swahili Word] samahani

[Part of Speech] interjection

[English Example] excuse me for not seeing you

[Swahili Example] Samahani kwa kutokuona

------------------------------------------------------------

[English Word] excuse me

[Swahili Word] kumradhi

[Part of Speech] pronoun

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kina bibi, kumradhini [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] make excuses

[Swahili Word] -epa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make excuses

[Swahili Word] -shariti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make excuses

[Swahili Word] -tapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make excuses

[Swahili Word] -tapatapa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make excuses (for not doing the work at hand)

[Swahili Word] -jishughulisha

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Word] shughuli N

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > excuse
9 fee

------------------------------------------------------------

[English Word] court fee

[English Plural] court fees

[Swahili Word] kikunja jamvi

[Swahili Plural] vikunja jamvi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kunja

------------------------------------------------------------

[English Word] customary fee (e.g. that paid by a father to the man who teaches his son a trade or a doctor's fee etc.)

[Swahili Word] ubani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] entrance fee

[Swahili Word] haka

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] shika haka

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] ada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] Arabic

[English Example] admission fee

[Swahili Example] ada ya kuingilia

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] chango

[Swahili Plural] chango

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] changa

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] gharama

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[English Plural] fees

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] karo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] kodi

[Swahili Plural] kodi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] fee

[Swahili Word] ujira

[Part of Speech] noun

[Swahili Example] kazi hii ni bure, haina ujira

------------------------------------------------------------

[English Word] fee (given by a father to the master who teaches his son a trade)

[Swahili Word] bakora

[Swahili Plural] bakora

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for blood-letting

[Swahili Word] uumikaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for blood-letting

[Swahili Word] uumizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for cupping

[Swahili Word] uumikaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee charged for cupping

[Swahili Word] uumizi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee paid by a father to the teacher upon completion of a boy's schooling.

[Swahili Word] ukombo

[Swahili Plural] kombo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] fee paid to healer for diagnosis

[English Plural] fees

[Swahili Word] kifungua mkoba

[Swahili Plural] vifungua mkoba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mkoba

[Terminology] historical / medical / anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] school fee

[English Plural] school fees

[Swahili Word] karo

[Swahili Plural] karo

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] seller's fee

[Swahili Word] udalali

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > fee
10 gift

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bahkshishi

[Swahili Plural] bahkshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] bakshishi

[Swahili Plural] bakshishi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] baraka

[Swahili Plural] baraka

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bariki, kibaraka, tabaruki

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hatia

[Swahili Plural] hatia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hiba

[Swahili Plural] hiba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hongera

[Swahili Plural] hongera

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people

[Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazi

[Swahili Plural] majazi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jazua

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jaza

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipaji

[Swahili Plural] vipaji

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipawa

[Swahili Plural] vipawa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] maelekeo

[Swahili Plural] maelekeo

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] elekea

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mataka

[Swahili Plural] mataka

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] matakwa

[Swahili Plural] matakwa

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

[Derived Word] taka V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] paji

[Swahili Plural] mapaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] pa

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] pukuso

[Swahili Plural] mapukuso

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuza

[Swahili Plural] matuza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] tuzo

[Swahili Plural] matuzo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uhondo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] wapo

[Part of Speech] noun

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] zawadi

[Swahili Plural] zawadi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] For my birthday, my mother gave a gift to me.

[Swahili Example] Kwa sikukuu yangu ya kuzaliwa, mamangu alinipa zawadi.

------------------------------------------------------------

[English Word] gift

[English Plural] gifts

[Swahili Word] hidaya

[Swahili Plural] hidaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (especially from God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] thawabu

[Swahili Plural] thawabu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[English Example] life is indeed a gift from God that can be counted

[Swahili Example] ndiyo maisha thawabu na yanayohesabika (Shaaban Robert)

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (for midwives who helped at birth)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] jingizi

[Swahili Plural] jingizi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by a bridegroom to his father-in-law)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kilemba

[Swahili Plural] vilemba

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (given by man to 1st wife when she agrees to his taking a second wife)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mwago

[Swahili Plural] miago

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] aga V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (of God)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upaji

[Part of Speech] noun

[Terminology] religious

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (that is expected to be forthcoming)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] ada

[Swahili Plural] maada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] wedding gifts

[Swahili Example] maada ya harusi

------------------------------------------------------------

[English Word] gift (unexpected)

[English Plural] gifts

[Swahili Word] dafina

[Swahili Plural] dafina

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift from father to teacher on matriculation of child

[English Plural] gifts

[Swahili Word] koto

[Swahili Plural] koto

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).

[English Plural] gifts

[Swahili Word] fola

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a suitor to a girl's father

[English Plural] gifts

[Swahili Word] uchumba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by a young man to a girl's maternal uncle, who then presents it to the girl's father as evidence of a proposal of marriage

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the bridegroom to the bride's attendants

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkalio

[Swahili Plural] mikalio

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] gift given by the family of the bridegroom to the mother of the bride

[English Plural] gifts

[Swahili Word] mkaja

[Swahili Plural] mikaja

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

[English Word] gift made by bridegroom to those who open door to bride's room on wedding day

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kifungua mlango

[Swahili Plural] vifungua mlango

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -fungua, mlango

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift of the bridegroom to the bride after entering the bedroom

[English Plural] gifts

[Swahili Word] kipakasa

[Swahili Plural] vipakasa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Related Words] kipa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] gift on plate for bridal pair at wedding

[English Plural] gifts

[Swahili Word] upatu

[Swahili Plural] patu

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] gift or food given to campaign supporters

[English Plural] gifts or food given to campaign supporters

[Swahili Word] takrima

[Swahili Plural] takrima

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] ukarimu

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] gracious gift esp. from God

[English Plural] gracious gifts

[Swahili Word] karama

[Swahili Plural] karama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] kirimu V

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] adia

[Swahili Plural] adia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Dialect] archaic

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hadaya

[Swahili Plural] hadaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] hedaya

[Swahili Plural] hedaya

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] valuable gift

[English Plural] valuable gifts

[Swahili Word] tunu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > gift
11 give

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -gaiwa

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] ile kanzu aliyogaiwa [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -patiwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -pewa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be given

[Swahili Word] -tolewa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] be given (by)

[Swahili Word] -patiwa

[Part of Speech] verb

[Class] appl-pass

[English Example] They wanted clothes and especially military attire.

[Swahili Example] walihitaji nguo na walihitaji zana za vita

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -gaia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -jazi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -kabidhi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -pa

[Part of Speech] verb

[Class] transitive

[English Example] give the hand (to express congratulations/condolence); lending a helping hand.

[Swahili Example] pa mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] give

[Swahili Word] -pasisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give (out)

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

[English Example] give a speech

[Swahili Example] toa hotuba

------------------------------------------------------------

[English Word] give a gift

[Swahili Word] -zawadisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give a present

[Swahili Word] -kirimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] vipi ungeweza kunikirimu kwa tajiri wako [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] give a present

[Swahili Word] -tuza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give a speech

[Swahili Word] -hutubu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] hatibu n

------------------------------------------------------------

[English Word] give alms

[Swahili Word] -sadaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] sadaka

------------------------------------------------------------

[English Word] give and receive

[Swahili Word] -pokezana

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give and receive

[Swahili Word] -pokezanya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give and take

[Swahili Word] majibizano

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jibu

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rejesha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rejeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rudi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give back

[Swahili Word] -rudisha

[Part of Speech] verb

[English Example] return the favor, reciprocate

[Swahili Example] rudisha hisani

------------------------------------------------------------

[English Word] give clothes

[Swahili Word] -visha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] vaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] give each other something

[Swahili Word] -pana

[Part of Speech] verb

[Class] reciprocal

------------------------------------------------------------

[English Word] give grudgingly

[Swahili Word] -sunza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give her/ him

[Swahili Word] mpe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

[English Example] give her that which she needs

[Swahili Example] mpe anavyohitaji

------------------------------------------------------------

[English Word] give in

[Swahili Word] -jitoa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] give life

[Swahili Word] -hui

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give life to

[Swahili Word] -huisha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give me

[Swahili Word] nipe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] give off

[Swahili Word] -toa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give oneself

[Swahili Word] -jipa

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] jitoa, jifunga, jiweka

------------------------------------------------------------

[English Word] give oneself up

[Swahili Word] -jifunga

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

------------------------------------------------------------

[English Word] give presents to a person

[Swahili Word] -kirimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] karama, karamu N

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone a share in something

[Swahili Word] -shirikisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shiriki V

[English Example] (s)he gave the teacher a share in the teaching the children

[Swahili Example] Alimshirikisha Mwalimu kuwafundisha wanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone a share in something

[Swahili Word] -shirikiza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] shiriki V

------------------------------------------------------------

[English Word] give someone something

[Swahili Word] -wia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give them

[Swahili Word] wape

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] give to

[Swahili Word] -tolea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa

------------------------------------------------------------

[English Word] give to each other

[Swahili Word] -toleana

[Part of Speech] verb

[Class] appl-assoc

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -toa, -tolea

------------------------------------------------------------

[English Word] give to oneself

[Swahili Word] -jipa

[Part of Speech] verb

[Class] reflexive

[Swahili Example] alijipa tamaa kuwa maisha hayo yameandikwa katika umri wake [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] give up

[Swahili Word] -gea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give up

[Swahili Word] -samehe

[Part of Speech] verb

[English Example] I have looked for it and I did not find it, so I have given up

[Swahili Example] nimeitafuta sikuiona, kwa hiyo nimeisamehe.

------------------------------------------------------------

[English Word] give up (certain foods, as tabu)

[Swahili Word] -gunga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give us

[Swahili Word] tupe

[Part of Speech] verb

[Class] imperative

------------------------------------------------------------

[English Word] that which gives

[English Plural] those which give

[Swahili Word] kipa

[Swahili Plural] vipa

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pa

[English Example] confirmation (literally, that which gives faith)

[Swahili Example] kipa imara

[Note] kipa must be followed by another noun

------------------------------------------------------------

[English Word] to give to

[Swahili Word] -pea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > give
12 goal

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] bau

[Swahili Plural] mabau, mibau

[Part of Speech] noun

[English Example] we scored six goals

[Swahili Example] tuliwafunga [coll. tuliwapiga] mabao sita

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] dhati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] fora

[Swahili Plural] fora

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] kikomo

[Swahili Plural] vikomo

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -koma

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] lengo

[Swahili Plural] malengo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] lenga V

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] mlango

[Swahili Plural] milango

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Related Words] lango, kilango

[Terminology] sport

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] mradi

[Swahili Plural] miradi

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[English Example] Now s/he is a teacher and has fulfilled her/his goal.

[Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] mwisho

[Swahili Plural] miisho

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] isha V

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] nia

[Swahili Plural] nia

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

------------------------------------------------------------

[English Word] goal

[English Plural] goals

[Swahili Word] ukomo

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -koma

[Related Words] kikomo

------------------------------------------------------------

[English Word] goal (between goalposts)

[English Plural] goals

[Swahili Word] lango

[Swahili Plural] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mlango

------------------------------------------------------------

[English Word] goal (in sports)

[English Plural] goals

[Swahili Word] bao

[Swahili Plural] mabao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] goal (in sports)

[English Plural] goals

[Swahili Word] goli

[Swahili Plural] magoli

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] goal (in sports)

[English Plural] goals

[Swahili Word] mede

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] reach one's goal

[Swahili Word] -faulu

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] sport. winning-post

[Swahili Word] mede

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > goal
13 greeting

------------------------------------------------------------

[English Word] accept a greeting

[Swahili Word] -pokea salamu

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pokea

------------------------------------------------------------

[English Word] accept a greeting

[Swahili Word] -pokea saluti

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[English Plural] greetings

[Swahili Word] amkio

[Swahili Plural] maamkio

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] amka V

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[Swahili Word] kuamikia

[Part of Speech] noun

[Class] 15

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -amkia

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[English Plural] greetings

[Swahili Word] maamkio

[Swahili Plural] maamkio

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[English Plural] greetings

[Swahili Word] maamkizi

[Swahili Plural] maamkizi

[Part of Speech] noun

[Class] 6/6

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[English Plural] greetings

[Swahili Word] salamu

[Swahili Plural] salamu

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] salama, -salimu, taslimu, usalama

[English Example] after the greetings, the girl asked the teacher about 'that thing'

[Swahili Example] msichana baada ya salamu akamwuliza mwalimu kuhusu 'kile kitu' [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting

[Swahili Word] -saluti

[Part of Speech] verb

[Derived Word] engl

[English Example] take greetings

[Swahili Example] pokea saluti.

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting (response by elder or superior greeted with "shikamoo")

[Swahili Word] marahaba

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting and conclusion (in letters)

[Swahili Word] wasalam!

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person

[Swahili Word] shikamoo

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person

[Swahili Word] shikamu

[Part of Speech] phrase

------------------------------------------------------------

[English Word] greeting used by young or lesser-status person toward older or higher-status person

[Swahili Word] shikamuu

[Part of Speech] phrase

[English Example] Shikamuu grandfather--the grandchildren greeted their grandfather

[Swahili Example] Shikamuu Babu - wajukuu walimamkia babu yao

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > greeting
14 grow

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to grow

[Swahili Word] -otesha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ota V

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to grow

[Swahili Word] -sitawisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] cause to grow

[Swahili Word] -kithiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kithiria

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -chipua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] jipu lililochipua kifuani pake [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -endelea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -kithiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kithiria

[English Example] the familiarity between the teacher and the student grew

[Swahili Example] mazoea kati ya mwalimu na mwanafunzi yalikithiri [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -kuwa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -mea

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] palikuwa na magofu [...] yaliyomea magugu [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -meka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -ondokea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -ongea

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -ongeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -panda

[Part of Speech] verb

[Related Words] pandikizo, mpanda, mpando, upandaji

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -sitawi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow

[Swahili Word] -zidi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow (of plants or hair etc)

[Swahili Word] -ota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow (something)

[Swahili Word] -sitawisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] grow fast

[Swahili Word] -vuvumka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] grow for

[Swahili Word] -otea

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -ota V

------------------------------------------------------------

[English Word] grow toward

[Swahili Word] -kithiria

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kithiri

------------------------------------------------------------

[English Word] grow up

[Swahili Word] -kua

[Part of Speech] verb

[Swahili Example] hicho kitoto kikakua, kama mgomba, mnazi unakawia [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow up

[Swahili Word] -kuwa

[Part of Speech] verb

[English Example] Her instructor teaches her a great deal as she grows up

[Swahili Example] somo yake anamfunza mengi wakati wa kukuwa msichana anayefikia hali ya kuwa mtu mzima [Masomo 126]

------------------------------------------------------------

[English Word] grow well (of plants), thrive

[Swahili Word] -wanda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make grow

[Swahili Word] -kuza

[Part of Speech] verb

[Derived Word] kua V

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > grow
15 home

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] nyumbani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] nyumba

[English Example] grandpa usually stays home all day

[Swahili Example] babu hukaa nyumbani kwa siku nzima

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] nyumba

[Swahili Plural] nyumba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] chumba, jumba, kinyumba, unyumba, nyumbani

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] kwao

[Swahili Plural] makwao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[English Example] he who is chased away from home has no where to go (proverb)

[Swahili Example] mfukuzwa kwao hana pakwenda (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] kao

[Swahili Plural] makao

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] -kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] makao

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] kaa V

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] ukazi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] asili

[Swahili Plural] asili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] masikani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] maskani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[Swahili Word] makani

[Part of Speech] noun

[Class] 6

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] chimbo

[Swahili Plural] machimbo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Dialect] colloquial

[English Example] Let's go home!

[Swahili Example] Twende chimbo!

[Terminology] slang

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] homes

[Swahili Word] watani

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] at our home (place)

[Swahili Word] kwetu

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] their homes

[Swahili Word] makwao

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kwao

------------------------------------------------------------

[English Word] at home

[Swahili Word] nyumbani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] nyumba

[English Example] how is everyone at home?; we arrived at home and we fell deeply asleep

[Swahili Example] hawajambo nyumbani?; tulifika nyumbani tukalala fofofo

------------------------------------------------------------

[English Word] at the home of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] they arrived at the home of the teacher

[Swahili Example] walifika kwa mwalimu

------------------------------------------------------------

[English Word] to the home of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] go to the home of somebody

[Swahili Example] kwenda kwa fulani [Rec]

------------------------------------------------------------

[English Word] stay-at-home

[English Plural] stay-at-homes

[Swahili Word] mkaaji

[Swahili Plural] wakaaji

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kaa

------------------------------------------------------------

[English Word] be without a specific home

[Swahili Word] -tanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword home

[English Word] go home

[Swahili Word] -enda kitovuni

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kitovu

[Related Words] -enda

[English Definition] return to one's birthplace

------------------------------------------------------------

[English Word] home

[English Plural] home

[Swahili Word] kitovu

[Swahili Plural] vitovu

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[English Example] go home (to one's birthplace)

[Swahili Example] enda kitovuni

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > home
16 instructions

------------------------------------------------------------

[English Word] cf. agizo; instructions

[Swahili Word] maagizo

[Swahili Plural] maagizo

[Part of Speech] noun

[English Example] It's best for us to follow the teacher's instructions.

[Swahili Example] Afadhali tufuate maagizo ya mwalimu.

------------------------------------------------------------

[English Word] give instructions

[Swahili Word] -agiza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] instructions

[Swahili Word] mwelezo

[Swahili Plural] mielezo

[Part of Speech] noun

[Derived Word] elea, elezo V

------------------------------------------------------------

[English Word] secret initiation instructions

[Swahili Word] mizungu

[Part of Speech] noun

[Class] 4

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > instructions
17 intend

------------------------------------------------------------

[English Word] be intended

[Swahili Word] -azimiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] be intended

[Swahili Word] -nuiwa

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nuia V

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -ania

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] nia, -nuia

[English Example] he intends to become a teacher

[Swahili Example] anaania kazi ya ualimu

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -azimia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -azimu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] azima N

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -dhamiria

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -dhamiri

[Related Words] dhamira

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -hirimia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -kusudi

[Part of Speech] verb

[English Example] everything that we intended

[Swahili Example] mambo yote tuliyokusudia [Masomo 71]

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -maanisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] sasa nimeuona wema aliomaanisha [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -nia

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -nuia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[English Example] "even if they had intended to reform him, haste would have been beneficial".

[Swahili Example] hata kama wangalinuia kumrekebisha, pupa isingalifaa [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -taka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -tarajia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -tazamia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] intend

[Swahili Word] -dhamiri

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] intend (to do something)

[Swahili Word] -kusudia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Word] Arabic: kusudi n

[Swahili Example] magaidi ambao wamekusudia kuirudisha nyuma nchi yetu [Ng]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > intend
18 lavatory

------------------------------------------------------------

[English Word] lavatory

[English Plural] lavatories

[Swahili Word] msalani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Derived Word] < msala

[English Example] the teacher is in the lavatory

[Swahili Example] mwalimu yuko msalani

------------------------------------------------------------

[English Word] lavatory

[English Plural] lavatories

[Swahili Word] uwani

[Part of Speech] noun

[Class] 16/17/18

[Swahili Definition] chooni, msalani

------------------------------------------------------------

[English Word] lavatory

[English Plural] lavatories

[Swahili Word] uwa

[Swahili Plural] nyuwa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

[Swahili Definition] choo, msalani

------------------------------------------------------------

[English Word] lavatory space (on a dhow)

[English Plural] lavatory spaces

[Swahili Word] daraba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > lavatory
19 of

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] -a

[Part of Speech] preposition

[English Example] a surprising thing

[Swahili Example] jambo la ajabu

[Note] -a + noun is used to form possessives; prefix of -a changes for each noun class. See http://www.yale.edu/swahili/grammar/relationship.htm

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 1, 2, 3, 11, 14)

[Swahili Word] wa

[Part of Speech] conjunction

[English Example] people of Nairobi

[Swahili Example] watu wa Nairobi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 4, 6, 9)

[Swahili Word] ya

[Part of Speech] preposition

[English Example] water of the river

[Swahili Example] maji ya mto

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 5)

[Swahili Word] la

[Part of Speech] preposition

[English Example] name of the teacher

[Swahili Example] jina la mwalimu

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] preposition

[English Example] the pupil's book

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 8)

[Swahili Word] vya

[Part of Speech] preposition

[English Example] fingers of the hand

[Swahili Example] vidole vya mkono

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 10)

[Swahili Word] za

[Part of Speech] conjunction

[English Example] houses of the city

[Swahili Example] nyumba za mji [Rech]

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 16)

[Swahili Word] pa

[Part of Speech] preposition

[English Example] place of safety and knowledge

[Swahili Example] mahali pa usalama na ujuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] of

[Swahili Word] kwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] home of the uncle

[Swahili Example] nyumbani kwa mjomba

[Note] class 17

------------------------------------------------------------

[English Word] of (class 18)

[Swahili Word] mwa

[Part of Speech] preposition

[English Example] pocket of the pants

[Swahili Example] mfukoni mwa suruali

------------------------------------------------------------

[English Word] of various kinds

[Swahili Word] min

[Part of Speech] preposition

[Note] rare

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword of

[English Word] of (class 7)

[Swahili Word] cha

[Part of Speech] conjunction

[English Example] the student's book (the book of the student)

[Swahili Example] kitabu cha mwanafunzi

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > of
20 permission

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for permission

[Swahili Word] -omba ruhsa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for permission

[Swahili Word] -omba ruhusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] ask for permission

[Swahili Word] -omba rukhsa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give permission

[Swahili Word] -pa ruhusa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] give permission

[Swahili Word] -ruhusu

[Part of Speech] verb

[English Example] the teacher allowed the student to stay in the classroom

[Swahili Example] Mwalimu aliruhusu mwanfunzi kukaa darasani

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[Swahili Word] idhini

[Swahili Plural] idhini

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[Swahili Word] ruhsa

[Swahili Plural] ruhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] ask for permission.

[Swahili Example] omba ruhusa

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[Swahili Word] ruhusa

[Swahili Plural] ruhusa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] ask for permission.

[Swahili Example] omba ruhusa

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[Swahili Word] rukhsa

[Swahili Plural] rukhsa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] ask for permission.

[Swahili Example] omba ruhusa

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[English Plural] permissions

[Swahili Word] sabili

[Swahili Plural] sabili

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] sabili V

------------------------------------------------------------

[English Word] permission

[English Plural] permissions

[Swahili Word] ukubali

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -kubali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > permission

Страницы

См. также в других словарях:

Teacher — bezeichnet: den Familiennamen von Brian Teacher (* 1954), US amerikanischer Tennisspieler eine schottische Whiskymarke: Teacher s Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichne … Deutsch Wikipedia
teacher — one who teaches, c.1300; agent noun from TEACH (Cf. teach) (v.). It was used earlier in a sense of index finger (late 13c.). Teacher s pet attested from 1856 … Etymology dictionary
Teacher — Teach er, n. 1. One who teaches or instructs; one whose business or occupation is to instruct others; an instructor; a tutor. [1913 Webster] 2. One who instructs others in religion; a preacher; a minister of the gospel; sometimes, one who… … The Collaborative International Dictionary of English
teacher — index pedagogue Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
teacher — [n] person who educates abecedary, adviser, assistant, coach, disciplinarian, educator, faculty member, guide, instructor, lecturer, mentor, pedagogue, preceptor, professor, pundit, scholar, schoolteacher, supervisor, teach*, trainer, tutor;… … New thesaurus
teacher — ► NOUN ▪ a person who teaches in a school. DERIVATIVES teacherly adjective … English terms dictionary
teacher — [tē′chər] n. a person who teaches, esp. as a profession; instructor teachership n … English World dictionary
Teacher — Teachers redirects here. For other uses, see Teachers (disambiguation). For university teachers, see professor. For extra help teachers , see tutor. For Parapros, see Paraprofessional educator. Teacher … Wikipedia
teacher — Addressed to a teacher, or to a person who is temporarily acting like a teacher. The scene described by Laurie Lee in Cider with Rosie is concerned with village school life in the early 1920s: Each morning was war without declaration; no one… … A dictionary of epithets and terms of address
teacher — n. 1) to certify; license; train a teacher 2) an exchange; practice, student teacher 3) (BE) a supply teacher (AE has substitute) 4) a teacher of (a teacher of English) * * * [ tiːtʃə] license practice student teacher train a teacher … Combinatory dictionary
teacher — I (Roget s IV) n. 1. [One who teaches, especially in the primary or secondary grades] Syn. schoolmaster, schoolmistress, scholar, educator, public school teacher, high school teacher, tutor, mentor, pedagogue, coach, master, guru, swami, mistress … English dictionary for students

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(teacher)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

(teacher)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: