Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

(tax)

  • 1 tax

    [tæks] 1. noun
    1) (money, eg a percentage of a person's income or of the price of goods etc taken by the government to help pay for the running of the state: income tax; a tax on tobacco.) mokestis, mokesčiai
    2) (a strain or burden: The continual noise was a tax on her nerves.) našta, išbandymas
    2. verb
    1) (to make (a person) pay (a) tax; to put a tax on (goods etc): He is taxed on his income; Alcohol is taxed.) apmokestinti
    2) (to put a strain on: Don't tax your strength!) pertempti
    - taxation
    - taxing
    - tax-free
    - taxpayer
    - tax someone with
    - tax with

    English-Lithuanian dictionary > tax

  • 2 tax-free

    adjective, adverb (without payment of tax: tax-free income.) neapmokestintas; be mokesčių

    English-Lithuanian dictionary > tax-free

  • 3 tax (someone) with

    (to accuse (a person) of: I taxed him with dishonesty.) apkaltinti

    English-Lithuanian dictionary > tax (someone) with

  • 4 tax (someone) with

    (to accuse (a person) of: I taxed him with dishonesty.) apkaltinti

    English-Lithuanian dictionary > tax (someone) with

  • 5 income tax

    (a tax paid on income over a certain amount.) pajamų mokestis

    English-Lithuanian dictionary > income tax

  • 6 value-added tax

    noun (( abbreviation VAT) a tax that is imposed on goods and services.) pridėtosios vertės mokestis (PVM)

    English-Lithuanian dictionary > value-added tax

  • 7 income-tax return

    noun (an official form that has to be completed with information about one's income and expenses and sent to a government department.) pajamų deklaracija

    English-Lithuanian dictionary > income-tax return

  • 8 declare

    [di'kleə]
    1) (to announce publicly or formally: War was declared this morning.) (pa)skelbti
    2) (to say firmly: 'I don't like him at all,' she declared.) pareikšti
    3) (to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc): He decided to declare his untaxed earnings to the tax-office.) deklaruoti

    English-Lithuanian dictionary > declare

  • 9 impose

    [im'pouz]
    1) (to place (a tax, fine, task etc) on someone or something: The government have imposed a new tax on cigarettes.) uždėti
    2) (to force (oneself, one's opinions etc) on a person: The headmaster liked to impose his authority on the teachers.) primesti
    3) ((often with on) to ask someone to do something which he should not be asked to do or which he will find difficult to do: I hope I'm not imposing (on you) by asking you to help.) apsunkinti

    English-Lithuanian dictionary > impose

  • 10 income

    ['iŋkəm]
    (money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) pajamos
    - income-tax return

    English-Lithuanian dictionary > income

  • 11 levy

    ['levi] 1. verb
    (to raise or collect (especially an army or a tax): A tax was levied on tabacco.) imti, rinkti (mokesčius, į kariuomenę)
    2. noun
    1) (soldiers or money collected by order: a levy on imports.) rinkliava, kontingentas
    2) (the act of levying.) ėmimas (mokesčių, į kariuomenę)

    English-Lithuanian dictionary > levy

  • 12 accountant

    noun (a keeper or inspector of (money) accounts: He employs an accountant to deal with his income tax.) buhalteris, sąskaitininkas

    English-Lithuanian dictionary > accountant

  • 13 assess

    [ə'ses]
    1) (to estimate or judge the quality or quantity of: Can you assess my chances of winning?) įvertinti
    2) (to estimate in order to calculate tax due on: My income has been assessed wrongly.) apskaičiuoti
    - assessor

    English-Lithuanian dictionary > assess

  • 14 device

    1) (something made for a purpose, eg a tool or instrument: a device for opening cans.) prietaisas
    2) (a plan or system of doing something, sometimes involving trickery: This is a device for avoiding income tax.) būdas, priemonė

    English-Lithuanian dictionary > device

  • 15 dutiable

    adjective ((of goods) on which tax is to be paid.) apmuitinamas

    English-Lithuanian dictionary > dutiable

  • 16 duty

    ['dju:ti]
    plural - duties; noun
    1) (what one ought morally or legally to do: He acted out of duty; I do my duty as a responsible citizen.) pareiga
    2) (an action or task requiring to be done, especially one attached to a job: I had a few duties to perform in connection with my job.) pareiga
    3) ((a) tax on goods: You must pay duty when you bring wine into the country.) muitas
    - dutiful
    - duty-free
    - off duty
    - on duty

    English-Lithuanian dictionary > duty

  • 17 duty-free

    adjective (free from tax: duty-free wines.) neapmuitinamas, be muito

    English-Lithuanian dictionary > duty-free

  • 18 excise

    I noun
    (the tax on goods etc made and sold within a country.) akcizas
    II verb
    (to cut out or off.) išpjauti, daryti kupiūras

    English-Lithuanian dictionary > excise

  • 19 fill in

    1) (to add or put in (whatever is needed to make something complete): to fill in the details.) užpildyti
    2) (to complete (forms, application etc) by putting in the information required: Have you filled in your tax form yet?) užpildyti
    3) (to give (someone) all the necessary information: I've been away - can you fill me in on what has happened?) informuoti, supažindinti
    4) (to occupy (time): She had several cups of coffee at the cafeteria to fill in the time until the train left.) užimti
    5) (to do another person's job temporarily: I'm filling in for her secretary.) pavaduoti, pakeisti

    English-Lithuanian dictionary > fill in

  • 20 introduce

    [intrə'dju:s]
    1) ((often with to) to make (people) known by name to each other: He introduced the guests (to each other); Let me introduce you to my mother; May I introduce myself? I'm John Brown.) supažindinti, pristatyti
    2) ((often with into) to bring in (something new): Grey squirrels were introduced into Britain from Canada; Why did you introduce such a boring subject (into the conversation)?) įvesti, įvežti, pradėti
    3) (to propose or put forward: He introduced a bill in Parliament for the abolition of income tax.) pasiūlyti
    4) ((with to) to cause (a person) to get to know (a subject etc): Children are introduced to algebra at about the age of eleven.) supažindinti
    - introductory

    English-Lithuanian dictionary > introduce

См. также в других словарях:

  • -tax — tax·is; …   English syllables

  • tax — 1 vt [Medieval Latin taxare to assess for taxation, tax, from Latin, to assess, value, fix] 1: to assess or determine judicially the amount of (costs of an action in court) 2: to levy a tax on tax the corporation tax capital gains tax·er n tax 2 …   Law dictionary

  • tax — tax·abil·i·ty; tax·a·ce·ae; tax·ad; tax·am·e·ter; tax·as·pid·e·an; tax·a·tion; tax·a·tion·al; tax·a·tor; tax; tax·eme; tax·e·op·o·da; tax·e·op·o·dous; tax·er; …   English syllables

  • Tax — Tax, n. [F. taxe, fr. taxer to tax, L. taxare to touch, sharply, to feel, handle, to censure, value, estimate, fr. tangere, tactum, to touch. See {Tangent}, and cf. {Task}, {Taste}.] 1. A charge, especially a pecuniary burden which is imposed by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tax — (t[a^]ks), v. t. [imp. & p. p. {Taxed}; p. pr. & vb. n. {Taxing}.] [Cf. F. taxer. See {Tax}, n.] 1. To subject to the payment of a tax or taxes; to impose a tax upon; to lay a burden upon; especially, to exact money from for the support of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tax´er — tax «taks», noun, verb. –n. 1. money paid by people for the support of the government and the cost of public works and services; money or sometimes goods collected from citizens by their rulers; assessment; levy: »Our parents pay taxes to the… …   Useful english dictionary

  • Tax — steht für Sissi Tax (* 1954) österreichische Schriftstellerin. Ignace Tax († 1977) österreichischer Sportler Tax als Begriff für Steuern Flat Tax Einheitssteuer Tax Shield Begriff der Finanzwirtschaft. Tax Justice Network (Netzwerk für… …   Deutsch Wikipedia

  • tax|i — «TAK see», noun, plural tax|is or tax|ies, verb, tax|ied, tax|i|ing or tax|y| …   Useful english dictionary

  • Tax — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. TAX, sigle composé des trois lettres T, A et X, peut faire référence à : Taliabu dans les îles Moluques, en Indonésie, selon la liste des codes AITA… …   Wikipédia en Français

  • tax — [n1] charge levied by government on property, income assessment, bite*, brokerage, capitation, contribution, cost, custom, dues, duty, excise, expense, fine, giveaway*, imposition, impost, levy, obligation, pork barrel*, price, rate, salvage,… …   New thesaurus

  • tax — [taks] vt. [ME taxen < MFr taxer, to tax < L taxare, to appraise, tax, censure < base of tangere, to touch (see TACT): used interchangeably with tasken (see TASK) in ME] 1. Obs. to determine the value of; assess 2. a) to require to pay a …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»