Перевод: со всех языков на монгольский

с монгольского на все языки

(taster)

  • 1 taste

    n. 1. амт. sweet/ sour to the \taste чихэрлэг/ исгэлэн амттай. a strong \taste of garlic саримсны хүчтэй амт. The soup had very little \taste. Шөл бараг амтгүй байв. 2. дээж. Won't you have a \taste of this cake? Энэ бялуунаас амсахгүй юу? Give him a \taste of the whip. Түүнд ташуурын амт үзүүл. 3. дур сонирхол. He had no \taste for that game. Тэр, энэ тоглоомд дургүй. 4. олсон/ үзсэн бяцхан туршлага. It was my first \taste of life in a big city. Том хотод анх удаагаа амьдарч үзсэн минь тэр байв. 5. сонгох/ таних/ таалах чадвар. have excellent \taste in art/ music урлагт/ хөгжимд гойд мэдрэмжтэй байх. a room furnished with \taste сэтгэлд нийцтэй тохижуулсан өрөө. There's no accounting for tastes. Хүмүүсийн хүсэл сонирхол хязгааргүй. v. 1. амсаж үзэж, амтлах, амсах. The cook \tasted the soup. Тогооч шөл амсаж үзэв. 2. амтагдах, амттай байх. The bread \tasted good. Талх сайхан амттай байлаа. 3. үзэх, амсах, биеэр мэдрэх/ туулах. \taste power хүчээ үзэх/ сорих. \taste freedom эрх чөлөө эдлэх/ амсах. \taste failure сүйрэлд/ дампууралд орох. \taste defeat ялагдал хүлээх, дийлэгдэх. tastefully adv. гоё, тансаг маягаар. \taste decorated with flowers цэцгээр гоё/ чамин чимэглэсэн. tasteless adj. 1. амтгүй (хоол). 2. цэлдэн, сонирхол үл татам. taster n. амт шалгагч. tasty adj. (-ier, -iest) амттай.

    English-Mongolian dictionary > taste

См. также в других словарях:

  • taster — Taster. v. a. Toucher, manier doucement une chose pour connoistre si elle est dure, ou molle, seche, ou humide, froide ou chaude &c. Tastez que cette estoffe est douce & fine. le Medecin taste le poux. taster les hypocondres aux malades. On dit,… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • taster — TÁSTER, tastere, s.n. Dispozitiv mecanic al maşinii de cules monotip, prevăzut cu o claviatură, utilizat la înregistrarea textului pe o bandă de hârtie prin perforaţii diferit combinate. – Din germ. Taster. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007.… …   Dicționar Român

  • taster — Taster, Tastonner, Attrectare, Contrectare. Taster et gouster devant, Praegustare. Taster du vin, Censuram vini facere. Taster et gouster petit à petit, Pitissare. Qui n est point rude ne aspre, mais est doux à taster et toucher comme un oeuf,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Taster — Tast er (t[=a]st [ e]r), n. 1. One who tastes; especially, one who first tastes food or drink to ascertain its quality. [1913 Webster] Thy tutor be thy taster, ere thou eat. Dryden. [1913 Webster] 2. That in which, or by which, anything is tasted …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Taster — is a 7 single released by the band Grandaddy in 1995 on the Get Go label. The song first appeared on their 1994 album Complex Party Come Along Theories and was later released on their EP, A Pretty Mess by This One Band .The song details the… …   Wikipedia

  • taster — tȁster m DEFINICIJA [i] (+ potenc.)[/i] dio sprave, uređaja itd. koji se aktivira pritiskivanjem i otpuštanjem; tipka FRAZEOLOGIJA radi samo na taj taster žarg. sposoban je misliti ili djelovati samo na taj način (o kojem se govori i koji je… …   Hrvatski jezični portal

  • Taster — bezeichnet: eine spezielle Ausführung des Schalters, siehe Taste einen Messtaster, siehe Koordinatenmessgerät bei verschiedenen Tiergruppen einen Teil der Mundwerkzeuge, siehe Palpus bei Spinnentieren eine Extremität im Kopfbereich, siehe… …   Deutsch Wikipedia

  • Taster — Taster, 1) Hülfsorgane der Freßwerkzeuge bei den Insecten, s.d. A); 2) beim Morseschen Telegraph, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Taster [1] — Taster, s. Palpen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Taster [2] — Taster (Greifzirkel), s. Zirkel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Taster — (Tastzirkel), s. Meßwerkzeuge, Bd. 6, S. 397 …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»