-
61 tarred roofing felt
English-German dictionary of Architecture and Construction > tarred roofing felt
-
62 Tarred with same brush
• Tarred with same brush [stick] Одним миром мазаны. Одного поля ягодаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Tarred with same brush
-
63 Tarred with same stick
• Tarred with same brush [stick] Одним миром мазаны. Одного поля ягодаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Tarred with same stick
-
64 tarred with the same brush
oднoгo cклaдa, нa oдин лaд, cтoят дpуг дpугa; oдним миpoм мaзaны, oднoгo пoля ягoдa, из oднoгo тecтa cдeлaныYou don't think because he's my brother I must be tarred with the same brush (W. S. Maugham). Whole lot of 'em tarred with the same brush. Dirty crooks, every one of them (A. Christie). If you get involved with these hoodlums, you'll be tarred with the same brush (S. Sheldon)Concise English-Russian phrasebook > tarred with the same brush
-
65 tarred with the same brush
люди одного склада, на один лад, сто/ ят друг друга (ср. одним миром мазаны, одного поля ягода, из одного теста сделаны)You don't think because he's my brother I must be tarred with the same brush? (W. S. Maugham, ‘The Merry-Go-Round’, part II) — Вы ведь не думаете, что если Джимми мой брат, то я такая же, как и он?
Whole lot of 'em tarred with the same brush. Dirty crooks, every one of them. (A. Christie, ‘The Labours of Hercules’, ‘The Augean Stables’) — Все эти грязные, продажные политиканы одним миром мазаны.
Large English-Russian phrasebook > tarred with the same brush
-
66 tarred with the same brush
met hetzelfde sop overgoten, uit hetzelfde hout gesneden -
67 tarred paper
см. tarred board -
68 tarred with the same brush
одним миром мазаныI dislike politicians of all parties. As far as I'm concerned they're all tarred with the same brush — they simply will not tell the public the truth.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > tarred with the same brush
-
69 tarred and wrapped
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tarred and wrapped
-
70 tarred tape
просмолённая лента
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tarred tape
-
71 tarred and wrapped
покрытый битумом и обернутый изоляционной лентой (о трубопроводе)Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred and wrapped
-
72 tarred brown paper
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred brown paper
-
73 tarred dolomite
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred dolomite
-
74 tarred felt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred felt
-
75 tarred hemp
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred hemp
-
76 tarred line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred line
-
77 tarred tape
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tarred tape
-
78 tarred brown paper
Англо-русский словарь технических терминов > tarred brown paper
-
79 tarred dolomite
смолодоломит, доломитовая масса на смоляной связкеАнгло-русский словарь технических терминов > tarred dolomite
-
80 tarred felt
См. также в других словарях:
tarred — tarred; un·tarred; … English syllables
tarred — [[t]tɑ͟ː(r)d[/t]] ADJ A tarred road or roof has a surface of tar. The side tracks off the tarred road were rutted and uneven... The road was narrow but tarred … English dictionary
Tarred — Tar Tar, v. t. [imp. & p. p. {Tarred}; p. pr. & vb. n. {Tarring}.] To smear with tar, or as with tar; as, to tar ropes; to tar cloth. [1913 Webster] {To tar and feather a person}. See under {Feather}, v. t. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tarred with the same brush — ● tar … Useful english dictionary
Tarred and Feathered — Infobox Single Name = Tarred and Feathered Artist = Dogs from Album = Turn Against This Land Released = November 28, 2005 Format = CD, Download, 7 vinyl Recorded = Genre = Indie rock, Punk rock Length = 3:22 Label = Island Records Producer = Last … Wikipedia
tarred felt — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tarred paper — ruberoidas statusas T sritis chemija apibrėžtis Ruloninė hidroizoliacinė medžiaga iš specialaus kartono, įmirkyto naftos bitumu ir apibarstyto smulkiagrūde mineraline medžiaga. atitikmenys: angl. asphalt sheet; asphalt(ed) felt; asphaltic felt;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tarred felt — tolis statusas T sritis chemija apibrėžtis Degutu ar bitumu impregnuotas kartonas. atitikmenys: angl. bitumen sheet; felt paper; roofing felt; tar board; tar paper; tarred felt rus. толь … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
tarred-and-feathered — adjective smeared with tar and covered with feathers as a punishment (Freq. 1) the poor tarred and feathered wretch • Similar to: ↑punished … Useful english dictionary
tarred — adj. covered in asphalt tÉ‘r /tÉ‘Ë n. dark thick substance obtained from wood and other organic substances (used in protective coatings and sealants); sailor (Informal) v. smear or cover with tar, cover with asphalt, cover with pitch … English contemporary dictionary
tarred — darter … Anagrams dictionary