-
81 nach Pfeife tanzen
предл.разг. (j-s) плясать (под чью-л.) дудку -
82 nach j-s Pfeife tanzen
предл.общ. плясать под (чью-л.) дудкуУниверсальный немецко-русский словарь > nach j-s Pfeife tanzen
-
83 sich beim Tanzen kennenlernen
мест.Универсальный немецко-русский словарь > sich beim Tanzen kennenlernen
-
84 sich halbtot tanzen
мест.общ. танцевать до упаду -
85 sie ist tanzen
мест.разг. она ушла на танцы -
86 solo tanzen
нареч.общ. танцевать соло -
87 wenn's dem Esel zu wohl wird, geht er aufs Eis tanzen
союзобщ. кому слишком хорошо живётся, тот с жиру беситсяУниверсальный немецко-русский словарь > wenn's dem Esel zu wohl wird, geht er aufs Eis tanzen
-
88 zur Musik tanzen
предл.общ. танцевать под музыку -
89 Tango tanzen
(to perform this dance.) tango -
90 Walzer tanzen
(to dance a waltz (with): Can you waltz?; He waltzed his partner round the room.) waltz -
91 Stepp tanzen
bailar claqué -
92 Tango tanzen
bailar tango -
93 auf dem Seil tanzen
hacer equilibrios en la cuerda floja -
94 aus der Reihe tanzen
(umgangssprachlich bildlich) hacer rancho aparte -
95 die Puppen tanzen lassen
(umgangssprachlich: feiern) correrse una juerga -
96 nach jemandes Geige tanzen
(umgangssprachlich bildlich) bailar al son que toca alguien -
97 nach jemandes Pfeife tanzen
(umgangssprachlich bildlich) bailar al son de alguien -
98 schwimmen/tanzen lernen
aprender a nadar/a bailar -
99 Dîlan tanzen
dîlangirtin -
100 zum Tanzen bringen
reqisandin
См. также в других словарях:
Tanzen — Tanzen … Deutsch Wörterbuch
Tanzen — Tanzen, verb. regul. act. & neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert. Eigentlich, anhaltend oder zu wiederhohlten Mahlen springen, sich schnell auf und nieder bewegen; in welcher vermuthlich ursprünglichen Bedeutung es noch… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
tanzen — V. (Grundstufe) sich zur Musik bewegen Beispiele: Ich kann nicht tanzen. Heute Abend gehe ich tanzen … Extremes Deutsch
tanzen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Tanz Bsp.: • Darf ich um den nächsten Tanz bitten? • Er tanzte mit ihr. • Sie tanzt wild. • Er möchte mir ihr tanzen … Deutsch Wörterbuch
tanzen — tanzen, tanzt, tanzte, hat getanzt Auf der Hochzeit haben wir viel getanzt … Deutsch-Test für Zuwanderer
Tanzen — 1. Bai gerne dansset, diäm es lichte te spielen. – Woeste, 69, 99. 2. Dantzen, buhlen, trüncken, spielen an Sonn und Feirtag bey vilen ist ihr böss gewohnter Wandl und des teuffels bester Handl. Lat.: Mihi est hic nec seritur, nec metitur. (Sutor … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tanzen — Ballett, für viele der Inbegriff vollendeter Tanzkunst. Tanz (von italienisch danza, ursprünglicher althochdeutscher Begriff laikan/laikin) nennt man auf Musik ausgeführte Körperbewegungen. Tanzen ist ein Ritual, ein Brauchtum, eine darstellende… … Deutsch Wikipedia
tanzen — das Tanzbein schwingen (umgangssprachlich); abzappeln (umgangssprachlich); abhotten (umgangssprachlich); schwofen (umgangssprachlich); abtanzen (umgangssprachlich) * * * tan|zen [ tants̮n̩]: 1. <itr.; … Universal-Lexikon
tanzen — Tanz: Das seit dem 12./13. Jh. bezeugte Substantiv (mhd. tanz, mnd. dans, danz) wurde im Bereich des höfischen Rittertums aus gleichbed. (a)frz. danse entlehnt, wahrscheinlich durch niederl. Vermittlung. Das dem frz. Substantiv zugrunde liegende… … Das Herkunftswörterbuch
Tanzen — Infobox Album | Name = Tanzen Type = EP Artist = Gigi D Agostino Released = 1999 (Italy) Genre = Electronic Length = ??:?? Label = Producer = Reviews = Last album = Gin Lemon (1997) This album = Tanzen (1999) Next album = L Amour Toujours (1999)… … Wikipedia
tanzen — tạn·zen; tanzte, hat getanzt; [Vt/i] (etwas) (mit jemandem) tanzen (mit jemandem) einen Tanz machen: (einen) Tango, (einen) Walzer tanzen; Sie tanzt nicht gern mit Anfängern || K : Tanzbar, Tanzcafé, Tanzfläche, Tanzkapelle, Tanzkurs, Tanzlehrer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache