Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(tamaño)

  • 41 de un tamaño considerable

    (adj.) = good sized [good-sized]
    Ex. Apart from the fairly good sized Dacca University Library there were hardly any other libraries = Aparte de la Biblioteca de la Universidad de Dacca cuyo tamaño era considerable, apenas si existían otras bibliotecas.
    * * *
    (adj.) = good sized [good-sized]

    Ex: Apart from the fairly good sized Dacca University Library there were hardly any other libraries = Aparte de la Biblioteca de la Universidad de Dacca cuyo tamaño era considerable, apenas si existían otras bibliotecas.

    Spanish-English dictionary > de un tamaño considerable

  • 42 de gran tamaño

    large

    Spanish-English dictionary > de gran tamaño

  • 43 de tamaño natural

    life-sized

    Spanish-English dictionary > de tamaño natural

  • 44 del tamaño de

    as large as, the size of

    Spanish-English dictionary > del tamaño de

  • 45 aparato de informática del tamaño de la palma de la mano

    Ex. These wireless clients can run on cellular phones, palm computing devices and other small, portable terminals.
    * * *

    Ex: These wireless clients can run on cellular phones, palm computing devices and other small, portable terminals.

    Spanish-English dictionary > aparato de informática del tamaño de la palma de la mano

  • 46 aumentar de tamaño

    (v.) = grow in + size, grow + larger, increase in + size
    Ex. Search times, for instance, can increase alarmingly as files grow in size.
    Ex. Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).
    Ex. As cataracts increase in size, they reduce the amount of light passing through the lens, which results in blindness if not treated.
    * * *
    (v.) = grow in + size, grow + larger, increase in + size

    Ex: Search times, for instance, can increase alarmingly as files grow in size.

    Ex: Newsprint machines, on the other hand, have grown ever larger and faster, and there are newsprint Fourdriniers working today which can eject a web 1,000 cm. wide at speeds of up to 1,000 metres per minute (which is 60 k.p.h.).
    Ex: As cataracts increase in size, they reduce the amount of light passing through the lens, which results in blindness if not treated.

    Spanish-English dictionary > aumentar de tamaño

  • 47 aumento de tamaño

    Ex. The first sign of puberty in boys is an increase in size of the testicles.
    * * *

    Ex: The first sign of puberty in boys is an increase in size of the testicles.

    Spanish-English dictionary > aumento de tamaño

  • 48 bloc de papel de tamaño de periódico

    Ex. A designated recorder lists all ideas on large newsprint pads.
    * * *

    Ex: A designated recorder lists all ideas on large newsprint pads.

    Spanish-English dictionary > bloc de papel de tamaño de periódico

  • 49 de mediano tamaño

    (adj.) = middle-sized
    Ex. For people living in what might be called industrial-rural areas the best that could be expected locally would be a moderate provision in the local middle-sized town.
    * * *
    (adj.) = middle-sized

    Ex: For people living in what might be called industrial-rural areas the best that could be expected locally would be a moderate provision in the local middle-sized town.

    Spanish-English dictionary > de mediano tamaño

  • 50 de tamaño considerable

    (adj.) = sizeable [sizable]
    Ex. In order to provide information not covered by their own stock, most sizeable special libraries join the subscribers' service offered by the British Library Document Supply Centre (BLDSC) housed at Boston Spa in Yorkshire.
    * * *
    (adj.) = sizeable [sizable]

    Ex: In order to provide information not covered by their own stock, most sizeable special libraries join the subscribers' service offered by the British Library Document Supply Centre (BLDSC) housed at Boston Spa in Yorkshire.

    Spanish-English dictionary > de tamaño considerable

  • 51 de tamaño estándar

    (adj.) = standard-sized, full-sized
    Ex. If you try to put small boxes of microfilm next to even standard-sized books, there will be problems with books wobbling back and forth which has a detrimental effect on the construction of the book.
    Ex. The platen jobber was a simple machine for dealing with the minor jobs such as billheads and cards for which the hand-press was too slow and the full-sized printing machine too large to be economic.
    * * *
    (adj.) = standard-sized, full-sized

    Ex: If you try to put small boxes of microfilm next to even standard-sized books, there will be problems with books wobbling back and forth which has a detrimental effect on the construction of the book.

    Ex: The platen jobber was a simple machine for dealing with the minor jobs such as billheads and cards for which the hand-press was too slow and the full-sized printing machine too large to be economic.

    Spanish-English dictionary > de tamaño estándar

  • 52 de tamaño extraordinario

    (adj.) = outsize
    Ex. Consider sequences of references works, pamphlets, periodicals, outsize material, all shelved possibly according to their subject sequence (for example, the same classification scheme) then these will constitute parallel sequences.
    * * *
    (adj.) = outsize

    Ex: Consider sequences of references works, pamphlets, periodicals, outsize material, all shelved possibly according to their subject sequence (for example, the same classification scheme) then these will constitute parallel sequences.

    Spanish-English dictionary > de tamaño extraordinario

  • 53 de tamaño gigantesco

    (adj.) = giant-sized, wall-sized
    Ex. The machine itself reminds one of a giant-sized copier.
    Ex. A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.
    * * *
    (adj.) = giant-sized, wall-sized

    Ex: The machine itself reminds one of a giant-sized copier.

    Ex: A prototype system has been developed that uses wall-sized, full colour digital television with synchronized stereo sound to create a virtual spatial world over which the user helicopters via joystick control.

    Spanish-English dictionary > de tamaño gigantesco

  • 54 de tamaño intermedio

    Ex. In the near future small- and intermediate-sized libraries will be able to do complete retrospective conversion.
    * * *

    Ex: In the near future small- and intermediate-sized libraries will be able to do complete retrospective conversion.

    Spanish-English dictionary > de tamaño intermedio

  • 55 de tamaño medio

    (adj.) = medium-sized, mid-sized [midsized], middle-sized, medium size [medium-size], medium scale [medium-scale], mid-size [midsize]
    Ex. It was designed as a list of subject headings for use in the dictionary catalogues of medium-sized libraries.
    Ex. To a small or mid-sized business, information is critical for effective planning, growth and development.
    Ex. For people living in what might be called industrial-rural areas the best that could be expected locally would be a moderate provision in the local middle-sized town.
    Ex. The purpose of the project was to examine the costs and benefits of OCLC in small and medium size libraries of all types.
    Ex. The system will be made available to the patrons of a medium-scale branch library (c. 75000 volumes) via network access.
    Ex. Small to midsize companies are more likely to use technological surveillance (i.e., computer spy programs), as they're more readily available than undercover detective agencies, which can get a bit pricey.
    * * *
    (adj.) = medium-sized, mid-sized [midsized], middle-sized, medium size [medium-size], medium scale [medium-scale], mid-size [midsize]

    Ex: It was designed as a list of subject headings for use in the dictionary catalogues of medium-sized libraries.

    Ex: To a small or mid-sized business, information is critical for effective planning, growth and development.
    Ex: For people living in what might be called industrial-rural areas the best that could be expected locally would be a moderate provision in the local middle-sized town.
    Ex: The purpose of the project was to examine the costs and benefits of OCLC in small and medium size libraries of all types.
    Ex: The system will be made available to the patrons of a medium-scale branch library (c. 75000 volumes) via network access.
    Ex: Small to midsize companies are more likely to use technological surveillance (i.e., computer spy programs), as they're more readily available than undercover detective agencies, which can get a bit pricey.

    Spanish-English dictionary > de tamaño medio

  • 56 de tamaño miniatura

    Ex. The cards may be in miniature, so that they occupy little space.
    * * *

    Ex: The cards may be in miniature, so that they occupy little space.

    Spanish-English dictionary > de tamaño miniatura

  • 57 de tamaño moderado

    Ex. It does, however, aim to produce an index of < PRECIS> quality for a moderately sized collection.
    * * *

    Ex: It does, however, aim to produce an index of < PRECIS> quality for a moderately sized collection.

    Spanish-English dictionary > de tamaño moderado

  • 58 de tamaño normal

    (adj.) = full-sized, normal-sized, ordinary sized
    Ex. The platen jobber was a simple machine for dealing with the minor jobs such as billheads and cards for which the hand-press was too slow and the full-sized printing machine too large to be economic.
    Ex. The reference books are normally left separate from the lending stock and the oversize books may be shelved separately from the normal-sized stock.
    Ex. However, even as late as 1939, male industrial workers, skilled and unskilled, made up only 5% of the library cardholders in an ordinary sized town.
    * * *
    (adj.) = full-sized, normal-sized, ordinary sized

    Ex: The platen jobber was a simple machine for dealing with the minor jobs such as billheads and cards for which the hand-press was too slow and the full-sized printing machine too large to be economic.

    Ex: The reference books are normally left separate from the lending stock and the oversize books may be shelved separately from the normal-sized stock.
    Ex: However, even as late as 1939, male industrial workers, skilled and unskilled, made up only 5% of the library cardholders in an ordinary sized town.

    Spanish-English dictionary > de tamaño normal

  • 59 de tamaño pequeño

    (adj.) = small-sized, small scale [small-scale]
    Ex. In the near future small- and intermediate- sized libraries will be able to do complete retrospective conversion.
    Ex. While similar systems have been developed on an experimental basis in the past, these have usually been restricted to small scale collections.
    * * *
    (adj.) = small-sized, small scale [small-scale]

    Ex: In the near future small- and intermediate- sized libraries will be able to do complete retrospective conversion.

    Ex: While similar systems have been developed on an experimental basis in the past, these have usually been restricted to small scale collections.

    Spanish-English dictionary > de tamaño pequeño

  • 60 de tamaño póster

    (adj.) = poster-size
    Ex. Visitors are greeted with a poster-size collection of photographs identifying library staff.
    * * *
    (adj.) = poster-size

    Ex: Visitors are greeted with a poster-size collection of photographs identifying library staff.

    Spanish-English dictionary > de tamaño póster

Страницы

См. также в других словарях:

  • Tamano — shi 玉野市 Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • tamaño — tamaño, ña adjetivo 1. (antepuesto) Uso/registro: elevado. Pragmática: intensificador, peyorativo. Tan grande, semejante, tal como la cosa que expresa: tamaño atrevimiento. Tamaña afrenta no se puede consentir. Tamaño disparate sólo se te ocurre… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Tamaño — (del latín tam, tan , y magnus, grande ) puede referirse a: Las dimensiones o medidas de un objeto: Para objetos de una dimensión, es la longitud, altura o anchura. Para objetos de dos dimensiones, es la superficie. Para objetos de tres… …   Wikipedia Español

  • tamaño — tamaño, tamaño gigante adj. grande. ❙ «...una jeringuilla y dos cápsulas B12 tamaño gigante.» Fernández de Castro, La novia del capitán, 1987, RAE CREA. ❙ ▄▀ «Hemos comprado un sofá tamaño gigante.» 2. tamaño natural adj. grande. ❙ «...no hay que …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Tamano — Tamano,   Hafenstadt in der Präfektur Okayama, Japan, auf Honshū, an der Inlandsee, 76 000 Einwohner; Schiffbau; Autofährverbindung mit Takamatsu …   Universal-Lexikon

  • tamaño — tamaño, ña (Del lat. tam, tan, y magnus, grande). 1. adj. comp. Tan grande o tan pequeño. 2. adj. sup. Muy grande o muy pequeño. 3. m. Mayor o menor volumen de dimensión de algo …   Diccionario de la lengua española

  • Tamano — 34°29′N 133°56′E / 34.483, 133.933 Tamano shi ( …   Wikipédia en Français

  • tamaño — (Del lat. tam magnus, tan grande.) ► adjetivo 1 Semejante, tal cosa: ■ ¡no harás tamaña tontería! 2 Tan grande o tan pequeño como la cosa que se expresa. ► sustantivo masculino 3 Dimensión de una cosa: ■ es de un tamaño algo menor de lo que… …   Enciclopedia Universal

  • tamaño — 1 s m Conjunto de las medidas o las proporciones de alguna cosa: el tamaño de un mueble, el tamaño de una persona, el tamaño de una mano 2 adj (Se usa antepuesto al sustantivo) Que tiene un gran volumen, gran cantidad, importancia, etc: tamaña… …   Español en México

  • tamaño — {{＃}}{{LM SynT37983}}{{〓}} {{CLAVE T37058}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tamaño{{］}}, {{［}}tamaña{{］}} {{《}}▍ adj.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} semejante • tal {{《}}▍ s.m.{{》}} ＝ {{＜}}2{{＞}} {{【}}tamaño{{】}} {{♂}}(de un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tamaño — (m) (Básico) dimensiones o medidas de un objeto o de un ser vivo Ejemplos: Quieren comprar un perro de tamaño pequeño. Necesito dos palos del mismo tamaño. Colocaciones: tamaño natural (adj) (Intermedio) que se usa para intensificar una opinión o …   Español Extremo Basic and Intermediate

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»