-
1 Talkessel
m GEOG. (deep oder enclosed) valley* * *Tal|kes|selmbasin, hollow* * *Tal·kes·selm basin, hollow* * * -
2 Talkessel
-
3 Talkessel
m1. basin2. hollow -
4 breiter Talkessel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > breiter Talkessel
-
5 Kessel
m; -s, -1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc.: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL. pocket, encircled area5. Jägerspr. ring of hunters and beaters* * *der Kesselboiler; cauldron; caldron; kettle* * *Kẹs|sel ['kɛsl]m -s, -1) (= Teekessel) kettle; (= Waschkessel) copper; (= Kochkessel) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (esp in Brauerei) vat; (= Dampfkessel) boiler; (= Behälter für Flüssigkeiten etc) tank* * *(a metal pot, usually with a special part for pouring and a lid, for heating liquids: a kettle full of boiling water.) kettle* * *Kes·sel<-s, ->[ˈkɛsəl]m1. (Wasserkessel) kettlesie setzte den \Kessel auf she put the kettle on2. (großer Kochtopf) pot3. (Heizkessel) boiler* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *1. (Wasserkessel) kettle; (Topf) pot; großer, auf offenem Feuer: ca(u)ldron; (Waschkessel) copper; in Färberei, Brauerei etc: vat2. (Dampfkessel) boiler4. MIL pocket, encircled area5. JAGD ring of hunters and beaters* * *der; Kessels, Kessel1) (TeeKessel) kettle2) (zum Kochen) pot; (für offenes Feuer) cauldron; (in einer Brauerei) vat; (WaschKessel) copper; wash-boiler3) (BergKessel) basin-shaped valley4) (Milit.) encircled area; (kleiner) pocket5) (DampfKessel, HeizKessel) boiler* * *- m.boiler n.cauldron n.kettle n.pot n. -
6 Tal
river valley; valley*
См. также в других словарях:
Talkessel — Als Talkessel wird ein von Bergen oder Hügeln ringsum eingeschlossenes Tal oder geologisches Becken bezeichnet. In Mitteleuropa geht die Entstehung der meisten Talkessel auf Vorgänge der Sedimentation während der Eiszeiten zurück, die an den… … Deutsch Wikipedia
Talkessel — Tal|kes|sel 〈m. 5〉 breite, kesselartig erweiterte Stelle eines Tales * * * Tal|kes|sel, der: ↑ Kessel (3). * * * Tal|kes|sel, der: ↑Kessel (3) … Universal-Lexikon
Kemnather Talkessel — Das Kemnather Land ist eine fruchtbare Landschaft im südöstlichen Teil des Landkreises Tirschenreuth bei der Stadt Kemnath. Rund ein Dutzend ehemaliger Vulkane erheben sich hier in einer fast ebenen Landschaft. Bei diesen Bergen handelt es sich… … Deutsch Wikipedia
Gemeinde Samokow — Samokow (Самоков) … Deutsch Wikipedia
Samokow — (Самоков) … Deutsch Wikipedia
Sixt-Fer-à-Cheval — Sixt Fer à Cheval … Deutsch Wikipedia
Wasserfälle in Deutschland — Lainbachfälle bei Kochel am See Tatzelwurm Wasserfall … Deutsch Wikipedia
Gletscherkessel Präg — Blick vom Weißenbachsattel (1070 m) auf den Talkessel, das obere Prägbachtal (Mitte) und talabwärts (links) … Deutsch Wikipedia
Aue (Sachsen) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Frickenhofen (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Hasenheide (Neumarkt in der Oberpfalz) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia