-
1 бархатцы
-
2 chikchipa
s. Bot. (Tagetes sp) Planta herbácea aromática que se emplea para condimentar alimentos. Bol: suyku. -
3 monte wakatay
s. Bot. (Tagetes elliptica Smith). NEOL. Planta herbácea de la familia de las compuestas. De amplia distribución, crece en todos los climas. Muy utilizado como condimento, por ejemplo, en la preparación de conejos asados. Med. Folk. Se utiliza para curar dolores de estómago y diarreas. SINÓN: wakatay. -
4 wakatay
s. Bot. (Tagetes minuta Linneo) Planta herbácea de la familia de las compuestas, de flores amarillas, hojas o voidales y tallo cilindrico. alim. Especie muy endémica, utilizada para condimentar los alimentos. Med.Folk. Se emplea para aliviar indigestiones y diarreas. SINÓN: monte wakalay, wakatáy, watakay. -
5 cempoalxochitl
-
6 tzompanxochitl
-
7 chikchipa
s.(bot) tagetes
См. также в других словарях:
Tagetes — Marigolds Tagetes erecta, African Marigold Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Tagetes — Gewürz Tagetes (Tagetes tenuifolia) Systematik Euasteriden II Ordnung: Asternartige ( … Deutsch Wikipedia
Tagetes — Tagetes … Wikipédia en Français
tagetes — ● tagetes ou tagète ou tagette nom masculin (latin scientifique tagetes) Composée ornementale très ramifiée, à fleurs en capitules (jaunes, orange, teintés parfois de brun), à odeur forte, telle que la rose d Inde, l œillet d Inde. tagète,… … Encyclopédie Universelle
Tagētes — (T. L.), Pflanzengattung aus der Familie Compositae Senecionideae Tageteae, 19. Kl. 2. Ordn. L.; Arten: T. patula (Sammetblume, Todtenblume, Studentenblume, Flos africanus), mit gefiederten, unangenehm riechenden Blättern, gelben, feuerroth u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Tagētes — L. (Totenblume, Studentenblume, Samtblume), Gattung der Kompositen, Kräuter mit gegenständigen, meist fiederförmig geteilten Blättern, ziemlich kleinen bis großen Blütenköpfchen, die einzeln oder dicht ebensträußig angeordnet sind, und gelben… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tagetes — ? Бархатцы Tagetes patula Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Tagetes — Tagetes F … Wikipedia Español
Tagetes — Œillet … Wikipédia en Français
Tagetes — Ta|ge|tes 〈f.; ; unz.〉 = Studentenblume [vermutl. nach der etrusk. Gottheit Tages] * * * Ta|ge|tes, die; , [spätlat. tagetes; nach Tages, einem schönen Jüngling]: (zu den Korbblütlern gehörende) Pflanze mit gelben bis braunen, oft gefüllten… … Universal-Lexikon
Tagetes — serentis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių (Asteraceae) šeimos augalų gentis (Tagetes). atitikmenys: lot. Tagetes angl. marigold; tagetes vok. Samtblume; Studentenblume; Totenblume rus. бархатцы lenk. aksamitek; aksamitka; szarańcza … Dekoratyvinių augalų vardynas