-
61 Öffnung zur Zuführung von Tageslicht
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Öffnung zur Zuführung von Tageslicht
-
62 das Tageslicht
- {day} ban ngày, ngày, ngày lễ, ngày kỷ niệm, thời kỳ, thời đại, thời buổi, thời, thời kỳ hoạt động, thời kỳ phồn vinh, thời kỳ thanh xuân, đời người, ngày thi đấu, ngày giao chiến, sự chiến thắng - sự thắng lợi, mặt ngoài, vỉa nằm sát mặt đất - {daylight} ánh nắng ban ngày, sự công khai, lúc tảng sáng, bình minh, rạng đông, mắt, khoảng trống, khoảng cách giữa hai vật gì, như giữa hai con thuyền trong cuộc đua, giữa ngấn rượu với mép cốc...) - {light} ánh sáng, ánh sáng mặt trời, ánh sáng ban ngày, nguồn ánh sáng, đèn đuốc, lửa, tia lửa, diêm, đóm, sự hiểu biết, trí thức, trí tuệ, chân lý, trạng thái, phương diện, quan niệm, sự soi sáng - sự làm sáng tỏ, những sự kiện làm sáng tỏ, những phát minh làm sáng tỏ, ánh sáng của thượng đế, sinh khí, sự tinh anh, ánh, sự nhìn, đôi mắt, cửa, lỗ sáng, khả năng, chỗ sáng = ans Tageslicht bringen {to exhume; to unearth}+ -
63 Nachtaufnahme bei Tageslicht
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachtaufnahme bei Tageslicht
-
64 ans Tageslicht bringen
сущ.общ. (etw.) вытащить на свет божий, (etw.) извлечь из-под спуда (что-л.), (etw.) разоблачить (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > ans Tageslicht bringen
-
65 ans Tageslicht kommen
сущ.общ. обнаружиться, раскрытьсяУниверсальный немецко-русский словарь > ans Tageslicht kommen
-
66 ans Tageslicht treten
сущ.общ. обнаружиться, раскрытьсяУниверсальный немецко-русский словарь > ans Tageslicht treten
-
67 ans Tageslicht ziehen
сущ.общ. (etw.) вытащить на свет божий, (etw.) извлечь из-под спуда (что-л.)Универсальный немецко-русский словарь > ans Tageslicht ziehen
-
68 bei Tageslicht
1. нареч.общ. при дневном свете, при свете дня, при дневном освещении2. предл.1) общ. среди бела дня, средь бела дня2) кинотех. три дневном свете -
69 das Tageslicht scheuen
арт.общ. бояться разоблачений, быть позорным, быть тёмнымУниверсальный немецко-русский словарь > das Tageslicht scheuen
-
70 diffuses Tageslicht
прил.кинотех. рассеянный дневной свет -
71 direktes Tageslicht
прил.стр. прямой дневной свет -
72 im Tageslicht
предл.общ. при дневном свете, при свете дня -
73 mit dem ersten Tageslicht
нареч.общ. с первыми лучами солнца, едва рассвело, чуть забрезжит рассвет, чуть рассвелоУниверсальный немецко-русский словарь > mit dem ersten Tageslicht
-
74 mittleres Tageslicht
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mittleres Tageslicht
-
75 reflektiertes Tageslicht
гл.Универсальный немецко-русский словарь > reflektiertes Tageslicht
-
76 fьr Tageslicht
nCinema equipment: T -
77 ans Tageslicht bringen
(to find by searching: I'll see if I can dig out that photo.) dig out -
78 mittleres Tageslicht
n < phot> ■ standard daylight -
79 ans Tageslicht bringen/kommen
sacar/salir a la luz -
80 bei Tageslicht
de día
См. также в других словарях:
Tageslicht — ist das – sichtbare – Licht der Sonne (Sonnenlicht), bzw. der Sonnenschein, der von Sonnenaufgang bis zum Sonnenuntergang zu sehen ist, also das natürliche Licht des lichten Tages. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 Auswirkungen des… … Deutsch Wikipedia
Tageslicht — Tageslicht, das von der Sonne ausgehende u. die Erde während des Tages erleuchtende Licht … Pierer's Universal-Lexikon
Tageslicht — Tageslicht,das:ansT.kommen:⇨herauskommen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Tageslicht — Ta|ges|licht [ ta:gəslɪçt], das; [e]s: Licht, natürliche Helligkeit des Tages: diese Arbeit muss man bei Tageslicht machen. * * * Ta|ges|licht 〈n. 12; unz.〉 Licht des Tages, natürl. Licht ● er scheut das Tageslicht 〈fig.〉; bei Tageslicht… … Universal-Lexikon
Tageslicht — Ta̲·ges·licht das; nur Sg; das natürliche Licht am ↑Tag (2): Diese Farbe will ich bei Tageslicht ansehen || ID jemand scheut das Tageslicht meist pej; jemand meidet die Öffentlichkeit, weil er etwas (z.B. ein Verbrechen) verbergen muss; etwas ans … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Tageslicht — das Tageslicht (Mittelstufe) Sonnenlicht bei Tage Synonym: Licht Beispiele: Große Fenster ließen das Tageslicht herein. Wenn wir noch bei Tageslicht nach Hause kommen wollen, müssen wir uns beeilen … Extremes Deutsch
Tageslicht — Als Tageslicht bezeichnet man das natürliche Licht der Sonne, sowie von künstlichen Lichtquellen wie dem Elektronenblitzgerät, die Licht einer Farbtemperatur von ca. 5500°K bis 6000°K abgeben. Auf diese Lichtquellen ist Tageslicht Farbfilm… … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Tageslicht — natürliche Beleuchtung (f), Tageslicht (n) eng natural lighting … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Tageslicht — dienos šviesa statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. daylight vok. Tageslicht, n rus. дневной свет, m pranc. lumière du jour, f … Fizikos terminų žodynas
Tageslicht — Mit Tageslicht und guten Augen kauft man wohl. Dän.: Dags lis og klare øgne gjør best kjøb. (Prov. dan., 342.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tageslicht — Dagesleech (et) … Kölsch Dialekt Lexikon