-
21 billiard table
שולחן ביליארד* * *◙ דראיליב ןחלוש◄ -
22 capitalization table
טבלת היוון (לוח בו מוצגים מקדמי הערך הנוכחי של סכומים עתידיים)* * *◙ (םיידיתע םימוכס לש יחכונה ךרעה ימדקמ םיגצומ וב חול) ןוויה תלבט◄ -
23 card table
שולחן קלפים* * *◙ םיפלק ןחלוש◄ -
24 clear table
שולחן נקי (מצב שבו הכל מסודר ולא נשארו זנבות לטיפולו של מי שנכנס לתפקיד)* * *◙ (דיקפתל סנכנש ימ לש ולופיטל תובנז וראשנ אלו רדוסמ לכה ובש בצמ) יקנ ןחלוש◄ -
25 clear the table
לפנות את השולחן; לנקות את השולחן* * *◙ ןחלושה תא תוקנל ;ןחלושה תא תונפל◄ -
26 cleared the table
ניקה את השולחן, סגר עניינים; הוריד כלים (מהשולחן)* * *◙ (ןחלושהמ) םילכ דירוה ;םיניינע רגס,ןחלושה תא הקינ◄ -
27 coffee table
שולחן נמוך {לתקרובת}* * *◙ }תבורקתל{ ךומנ ןחלוש◄ -
28 collapsible table
שולחן מתקפל* * *◙ לפקתמ ןחלוש◄ -
29 communion table
שולחן בכנסיות נוצריות המשמשות לטקס כנסייתי, מזבח* * *◙ חבזמ,יתייסנכ סקטל תושמשמה תוירצונ תויסנכב ןחלוש◄ -
30 conversion table
לוח הפיכה* * *◙ הכיפה חול◄ -
31 dining table
◙ n. שולחן פינת אוכל* * *◙ לכוא תניפ ןחלוש◄ -
32 discount table
לוח ניכיון (טבלה המציגה את הערך הנוכחי של חוב בהתאם לזמן הפירעון ולשערי הריבית)* * *◙ (תיבירה ירעשלו ןועריפה ןמזל םאתהב בוח לש יחכונה ךרעה תא הגיצמה הלבט) ןויכינ חול◄ -
33 drawing table
שולחן סרטוט* * *◙ טוטרס ןחלוש◄ -
34 dressing table
שולחן איפור* * *◙ רופיא ןחלוש◄ -
35 file allocation table
◙ }TAF{ םיצבקה םוקימ תלבט◄ -
36 flood table of the Kinneret
מפלס הכינרת (הגובה אליו מגיעים מי הכינרת)* * *◙ (תרניכה ימ םיעיגמ וילא הבוגה) תרניכה סלפמ◄ -
37 folding table
שולחן מתקפל* * *◙ לפקתמ ןחלוש◄ -
38 host table
טבלת מארחים, קובץ המכיל כתובות מספריות ידועות של מארחים* * *◙ םיחראמ לש תועודי תוירפסמ תובותכ ליכמה ץבוק,םיחראמ תלבט◄ -
39 interest table
לוח ריבית (טבלה המציגה את שיעורי הריבית שתצבור הלוואה)* * *◙ (האוולה רובצתש תיבירה ירועיש תא הגיצמה הלבט) תיביר חול◄ -
40 laid his cards on the table
שם את הקלפים על השולחן, גילה את קלפיו* * *◙ ויפלק תא הליג,ןחלושה לע םיפלקה תא םש◄
См. также в других словарях:
table — [ tabl ] n. f. • 1050; var. taule XIIIe (→ tôle); lat. tabula « planche, tablette » I ♦ Objet formé essentiellement d une surface plane horizontale, généralement supportée par un pied, des pieds, sur lequel on peut poser des objets. 1 ♦ Surface… … Encyclopédie Universelle
table — TABLE. s. f. Meuble ordinairement de bois, fait d un ou de plusieurs ais, & posé sur un, ou plusieurs pieds; & dont on se sert pour manger, pour escrire, pour joüer, &c. Table de chesne. table de bois de noyer. table de marqueterie. table à un… … Dictionnaire de l'Académie française
TABLE — Table, s. f., terme très étendu qui a plusieurs significations. Table à manger, table de jeu, table à écrire. Première table, seconde table, table du commun. Table de buffet, table d hôte, où l on mange à tant par repas; bonne table,… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
Table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Ta ble, n. [F., fr. L. tabula a board, tablet, a painting. Cf. {Tabular}, {Taffrail}, {Tavern}.] 1. A smooth, flat surface, like the side of a board; a thin, flat, smooth piece of anything; a slab. [1913 Webster] A bagnio paved with fair tables… … The Collaborative International Dictionary of English
table — Table, f. penac. Vient par syncope du Latin Tabula, comme de Seculum, Crustulum, Seclum, Crustlum, et signifie en general un ais de bois long et quarré. Selon laquelle signification on dit Entablature, où plusieurs tels ais sont rengez pair à… … Thresor de la langue françoyse
table — [tā′bəl] n. [OFr < L tabula, a board, painting, tablet < ? IE * taldhla < base * tel , flat, a board > OE thille, thin board, flooring] 1. Obs. a thin, flat tablet or slab of metal, stone, or wood, used for inscriptions 2. a) a piece… … English World dictionary
Table A — A standard set of Articles of Association which can be incorporated by reference in the Articles of Association of any company. It is usually used to cover non essential procedural issues. Found in the Companies (Tables A F) Regulations 1985… … Law dictionary
table — [n1] furniture upon which to work, eat bar, bench, board, buffet, bureau, console, counter, desk, dining table, dinner table, dresser, lectern, pulpit, sideboard, sink, slab, stand, wagon; concept 443 table [n2] meal bill of fare, board, cuisine … New thesaurus
Table — Ta ble (t[=a] b l), v. t. [imp. & p. p. {Tabled} (t[=a] b ld); p. pr. & vb. n. {Tabling} (t[=a] bling).] 1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines. [1913 Webster] 2. To delineate, as on a table; to represent, as in a… … The Collaborative International Dictionary of English
table — ► NOUN 1) a piece of furniture with a flat top and one or more legs, for eating, writing, or working at. 2) a set of facts or figures systematically displayed. 3) (tables) multiplication tables. 4) food provided in a restaurant or household: food … English terms dictionary