-
1 szyba
( szklana tafla) (window) pane; ( okno) windowprzednia szyba — MOT windscreen (BRIT), windshield (US)
* * *f.1. (glass) pane; ( okna) (window) pane; przednia szyba samochodu mot. windshield, windscreen; szyba pancerna armor glass; ( w samochodzie) bulletproof windshield.2. przen. ( wody) sheet.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyba
-
2 szyba
fScheibe fszyba okienna — Fensterscheibe f; mot.
przednia szyba — Frontscheibe f, Windschutzscheibe f
-
3 szyba
I [шиба] f II [шиба] fшиба, шибка, склоszyba boczna — боково скло motor.
szyba przednia / tylna — лобове / заднє скло
-
4 szyba
-
5 szyba
сущ.• окно• рюмка• стакан• стекло* * *szyb|a♀ (оконное) стекло;przednia \szyba ветровое (лобовое) стекло (в автомобиле); wstawić \szybaę вставить стекло (в оконную раму)
* * *ж(око́нное) стекло́przednia szyba — ветрово́е (лобово́е) стекло́ ( в автомобиле)
wstawić szybę — вста́вить стекло́ (в око́нную ра́му)
-
6 szyba
szyba wystawowa Schaufenster n -
7 szyba
f оконное стеклоKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > szyba
-
8 szyba
• pane -
9 szyba
1. carreau2. pare-brise3. verre4. verrine5. vitre -
10 szyba
1 gloine 2 pána -
11 szyba
gotë -
12 szyba
bardak; cam -
13 szyba
stiklasstiklinė -
14 szyba
шклошклянка -
15 szyba
шклошклянка -
16 szyba
ж шибка -
17 szyba
täräzä pıyalası -
18 szyba
1 báso2 salamín -
19 szyba
ayna; aýna; çüýşe; stakan -
20 szyba
1) γυαλί2) ποτήρι3) τζάμι
См. также в других словарях:
szyba — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. szybabie {{/stl 8}}{{stl 7}} cienka płyta szklana, przepuszczająca światło, zwykle wprawiana w coś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szyby okienne, samochodowe, wystawowe. Szyba matowa, kolorowa. Podwójne szyby w oknach.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
szyba — ż IV, CMs. szybabie; lm D. szyb «szklana tafla oprawiana w ramę lub odpowiedni uchwyt» Szyba okienna, sklepowa, wystawowa. Szyba mleczna, matowa, kolorowa. Szyba kuloodporna samochodu, wagonu. Szyba panoramiczna, podgrzewana. Przednia, boczna,… … Słownik języka polskiego
lipka — szyba … Słownik gwary warszawskiej
Gmina Nowe Miasteczko — Nowe Miasteczko Commune Gmina … Wikipedia
mleczny — mlecznyni 1. «dotyczący mleka (wydzielanego przez gruczoły mleczne ssaków), związany z mlekiem; przyprawiony mlekiem, przyrządzony na mleku, zrobiony z mleka» Cysterna mleczna. Czekolada, margaryna mleczna. Kawa, zupa mleczna. Kuracja, dieta… … Słownik języka polskiego
szkło — n III, Ms. szkle; lm D. szkieł 1. «substancja przezroczysta, bezpostaciowa, nierozpuszczalna, stanowiąca mieszaninę zakrzepłych krzemianów, będąca złym przewodnikiem ciepła i elektryczności, łatwo dająca się formować w wyższej temperaturze;… … Słownik języka polskiego
шиба — I шиба I оконное стекло , смол. (Добровольский1), южн., зап. (Даль2), укр. шиба, блр. шыба. Через польск. szyba – то же из ср. в. н. schîbe диск, пласт, оконное стекло ; см. Брюкнер 559; Преобр. II, 298. Позднее заимств., по сравнению со скиба… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Nowe Miasteczko — Coat of arms … Wikipedia
Liste der Germanismen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Fremdwörter in anderen Sprachen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Wörter im Russischen — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Hier werden deutsche Wörter gesammelt, die als Lehn oder… … Deutsch Wikipedia