Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

(syllabus)

  • 1 syllabus

    ['siləbəs]
    (a programme or list, eg of a course of lectures, or of courses of study.) programa
    * * *
    syl.la.bus
    [s'iləbəs] n Lat (pl syllabuses, syllabi) lista, resumo, sílabo, plano de ensino. syllabus of lectures n relação dos cursos (universitários).

    English-Portuguese dictionary > syllabus

  • 2 syllabus

    resumo, apostila, ementa

    English-Brazilian Portuguese dictionary > syllabus

  • 3 syllabus

    ['siləbəs]
    (a programme or list, eg of a course of lectures, or of courses of study.) plano de curso

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > syllabus

  • 4 syllabus of lectures

    syllabus of lectures
    n relação dos cursos (universitários).

    English-Portuguese dictionary > syllabus of lectures

  • 5 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) requerimento
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) esforço
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) aplicação
    * * *
    ap.pli.ca.tion
    [æplik'eiʃən] n 1 aplicação, utilização, emprego, uso. 2 tratamento, curativo, administração. 3 alusão, pertinência. 4 instrumento, dispositivo, mecanismo. 5 aplicabilidade. 6 pedido, solicitação. 7 requerimento, petição. 8 atenção, dedicação, diligência. 9 Comp aplicativo: qualquer software que use os recursos básicos da máquina para realizar uma tarefa específica como, por exemplo, editar textos, montar gráficos. for outward application para uso externo. to make an application to someone a) dirigir uma petição a alguém. b) candidatar-se.

    English-Portuguese dictionary > application

  • 6 application

    [æpli-]
    1) (a formal request; an act of applying: several applications for the new job; The syllabus can be obtained on application to the headmaster.) requerimento
    2) (hard work: He has got a good job through sheer application.) aplicação
    3) (an ointment etc applied to a cut, wound etc.) aplicação

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > application

См. также в других словарях:

  • Syllabus — • The name given to two series of propositions containing modern religious errors condemned respectively by Pius IX (1864) and Pius X (1907) Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Syllabus     Syllabus …   Catholic encyclopedia

  • SYLLABUS — (1864) Recueil «contenant les principales erreurs de notre temps» adressé aux évêques par Pie IX (et daté du 8 décembre 1864) en même temps que l’encyclique Quanta Cura . Il était constitué de quatre vingts propositions déjà condamnées… …   Encyclopédie Universelle

  • Syllabus — Syllabus, m., Pl. Syllabi, ist ein pseudo lateinischer (ursprünglich griechischer,aus συλλαμβάνω, ich nehme, stelle zusammen) Ausdruck für Register, Verzeichnis, Aufzählung, Auszug, Zusammenfassung. Inhaltsverzeichnis 1 Kirche 2 Akademische… …   Deutsch Wikipedia

  • syllabus — index capsule, compendium, outline (synopsis), pandect (treatise), plan, program, prospectus …   Law dictionary

  • Syllabus — Syl la*bus, n.; pl. E. {Syllabuses}, L. {Syllabi}. [L., fr. the same source as E. syllable.] 1. A compendium containing the heads of a discourse, and the like; an abstract. [1913 Webster] 2. (Law) The headnote of a reported case; the brief… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • syllabus — 1650s, table of contents of a series of lectures, etc., from L.L. syllabus list, a misreading of Gk. sittybos (pl. of sittyba parchment label, table of contents, of unknown origin) in a 1470s edition of Cicero s Ad Atticum iv.5 and 8. The proper… …   Etymology dictionary

  • Syllabus — (griech.), Verzeichnis; in der Sprache der katholischen Kirche Verzeichnis der mit dem römischen Katholizismus nicht verträglichen »Irrtümer« der modernen Zeit, insbes. die der Enzyklika Pius IX. Quanta cura vom 8. Dez. 1864 beigegebenen 80 Sätze …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Syllabus — Syllăbus (grch.), Verzeichnis, Aufzählung; insbes. das der päpstl. Enzyklika vom 8. Dez. 1864 beigegebene Verzeichnis der (80) modernen Irrlehren …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Syllabus — s. m. Índice de quanto foi condenado pelo papa Pio IX na célebre Encíclica de 8 de dezembro de 1864.   ‣ Etimologia: palavra latina …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • syllabus — *compendium, digest, pandect, survey, sketch, précis, aperçu Analogous words: conspectus, synopsis, epitome, *abridgment, brief, abstract …   New Dictionary of Synonyms

  • syllabus — has the plural form syllabuses, not syllabi …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»