-
1 sword
n. svärd* * *[so:d](a weapon with a long blade that is sharp on one or both edges: He drew his sword (from its sheath) and killed the man.) svärd- swordsman
- swordtail
- cross swords -
2 sword-play
noun (the activity of fencing.) svärdslek, fäktning -
3 sword bearer
svärdbärare -
4 sword dance
svärdsdans -
5 sword of the samurai
samurajens svärd -
6 by the sword
med svärdet -
7 draw a sword
dra ett svärd; förklara krig -
8 draw the sword
dra svärdet -
9 fall on one's sword
falla på sitt svärd -
10 lives by the sword
lever på svärdet (strider hela tiden) -
11 nation shall not lift up sword against nation
nationer skall inte lyfta svärd mot varandra (nationer skall inte kriga-från bibeln)English-Swedish dictionary > nation shall not lift up sword against nation
-
12 perish by the sword
dödas med svärd -
13 sheathe the sword
lägga tillbaka svärdet i fodralet, sänka vapen -
14 unsheathed his sword
drog svärdet ur skidan -
15 wear a sword
bära svärd -
16 hew
v. hugga; hugga ner; bryta* * *[hju:]past tense - hewed; verb1) (to cut with an axe, sword etc: He hewed down the tree.) hugga2) (to cut out or shape with an axe, sword etc: He hewed a path through the forest.) hugga ut -
17 buckle
n. spänne; buckla; böjning--------v. knäppa, häkta, haka, fästa, spänna; böja; böja sig, ge vika; överlämna sig* * *1. noun(a fastening for a strap or band: a belt with a silver buckle.) spänne2. verb1) (to fasten with a buckle: He buckled on his sword.) spänna på (om) sig, spänna fast2) ((usually of something metal) to make or become bent or crushed: The metal buckled in the great heat.) buckla sig, kröka sig -
18 cutlass
n. huggare (sorts svärd)* * *(a short, broad, slightly curved sword with one cutting edge.) huggare -
19 dagger
-
20 drawn
adj. dragen; spänd; oavgjord* * *1) ((of curtains) pulled together or closed: The curtains were drawn, although it was still daylight.) fördragen2) ((of a game etc) neither won nor lost: a drawn match.) oavgjord3) ((of a blade etc) pulled out of its sheath: a drawn sword.) dragen4) ((of a person) strained and tired: His face was pale and drawn.) härjad, spänd
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sword — (s[=o]rd), n. [OE. swerd, AS. sweord; akin to OFries. swerd, swird, D. zwaard, OS. swerd, OHG. swert, G. schwert, Icel. sver[eth], Sw. sv[ a]rd, Dan. sv[ae]rd; of uncertain origin.] 1. An offensive weapon, having a long and usually sharp pointed… … The Collaborative International Dictionary of English
sword — ► NOUN 1) a weapon with a long metal blade and a hilt with a handguard, used for thrusting or striking. 2) (the sword) literary military power; violence. ● beat (or turn) swords into ploughshares Cf. ↑turn swords into ploughshares ● he who liv … English terms dictionary
sword — [so:d US so:rd] n [: Old English; Origin: sweord] 1.) a weapon with a long pointed blade and a handle 2.) a/the sword of Damocles literary a bad thing that might happen at any time ▪ The treaty hung like a sword of Damocles over French politics.… … Dictionary of contemporary English
SWORD — est un jeu de rôle. Vous êtes dans la peau d un personnage et vous montez de niveau, il y a des combats, et c est à travers un monde imaginaire ou virtuel et fictif. Ce n est bien sur pas du 3D mais le remplissage est très bon sans compter les… … Wikipédia en Français
Sword — est un jeu de rôle. Vous êtes dans la peau d un personnage et vous montez de niveau, il y a des combats, et c est à travers un monde imaginaire ou virtuel et fictif. Ce n est bien sur pas du 3D mais le remplissage est très bon sans compter les… … Wikipédia en Français
sword — [ sɔrd ] noun count ** a weapon with a short handle and a long sharp blade cross swords (with someone) to disagree or argue with someone about something: Once again, they are crossing swords over the issue of welfare reform. a double edged/two… … Usage of the words and phrases in modern English
sword — [sôrd] n. [ME < OE sweord, akin to Ger schwert, prob. < IE base * swer , to cut, pierce] 1. a hand weapon having a long, sharp pointed blade, usually with a sharp edge on one or both sides, set in a hilt; broadsword, rapier, saber, scimitar … English World dictionary
sword — O.E. sweord, from P.Gmc. *swerdan (Cf. O.S., O.Fris. swerd, O.N. sverð, Swed. svärd, M.Du. swaert, Du. zwaard, O.H.G. swert, Ger. Schwert), related to O.H.G. sweran to hurt, from *swertha , lit. the cutting weapon, from PIE root … Etymology dictionary
sword|ed — «SR dihd, SOHR », adjective. armed with a sword … Useful english dictionary
Sword — For other uses, see Sword (disambiguation) and Swords (disambiguation). Swiss longsword, 15th or 16th century A sword is a bladed weapon (edged weapon) used primarily for cutting or thrusting. The precise definition of the term varies with the… … Wikipedia
sword — n. 1 a weapon usu. of metal with a long blade and hilt with a handguard, used esp. for thrusting or striking, and often worn as part of ceremonial dress. 2 (prec. by the) a war. b military power. Phrases and idioms: put to the sword kill, esp. in … Useful english dictionary