Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

(sweet)

  • 1 sweet

    /swi:t/ * tính từ - ngọt =as sweet a honey+ ngọt như mật =sweet stuff+ của ngọt, mức kẹo =to have a sweet tooth+ thích ăn của ngọt - ngọt (nước) =sweet water+ nước ngọt - thơm =air is sweet with orchid+ không khí sực mùi hoa lan thơm ngát - dịu dàng, êm ái, du dương; êm đềm =a sweet voice+ giọng êm ái =a sweet song+ bài hát du dương =a sweet sleep+ giấc ngủ êm đềm - tươi =is the meat still sweet?+ thịt còn tươi không? - tử tế, dễ dãi; có duyên; dễ thương =that's very sweet of you+ anh thật tử tế =sweet temper+ tính nết dễ thương - (thông tục) xinh xắn; đáng yêu; thích thú =a sweet face+ khuôn mặt xinh xắn =a sweet girl+ cô gái đang yêu =sweet one+ em yêu =a sweet toil+ việc vất vả nhưng thích thú !at one's own sweet will - tuỳ ý, tuỳ thích !to be sweet on (upon) somebody - phải lòng ai, mê ai * danh từ - sự ngọt bùi; phần ngọt bùi =the sweet and the bitter of life+ sự ngọt bùi và sự cay đắng của cuộc đời - của ngọt, mứt, kẹo, món bánh ngọt tráng miệng - ((thường) số nhiều) hương thơm =flowers diffusing their sweets on the air+ hoa toả hương thơm vào không khí - (số nhiều) những điều thú vị, những thú vui, những sự khoái trá =the sweets of success+ những điều thú vị của sự thành công - anh yêu, em yêu (để gọi)

    English-Vietnamese dictionary > sweet

  • 2 sweet

    n. Khoom qab zib
    adj. Xyaw piam thaj; qab zib
    adv. Yeeb yam muag luav; mos nyoos

    English-Hmong dictionary > sweet

  • 3 sweet-briar

    /'swi:t'braiə/ Cách viết khác: (sweet-brier) /'swi:t'braiə/ -brier) /'swi:t'braiə/ * danh từ - (thực vật học) cây tầm xuân

    English-Vietnamese dictionary > sweet-briar

  • 4 sweet-brier

    /'swi:t'braiə/ Cách viết khác: (sweet-brier) /'swi:t'braiə/ -brier) /'swi:t'braiə/ * danh từ - (thực vật học) cây tầm xuân

    English-Vietnamese dictionary > sweet-brier

  • 5 sweet potato

    n. Lub qos liab

    English-Hmong dictionary > sweet potato

  • 6 sweet potatoes

    n. Cov qos liab

    English-Hmong dictionary > sweet potatoes

  • 7 sweet tamarind

    n. Lub txiv maj qham qab zib; rev txiv maj qham qab zib

    English-Hmong dictionary > sweet tamarind

  • 8 sweet tamarinds

    n. Ntau lub txiv maj qham qab zib; ntau rev txiv maj qham qab zib

    English-Hmong dictionary > sweet tamarinds

  • 9 sweet gale

    /'swi:t'geil/ * danh từ - (thực vật học) cây dâu thơm (cùng loại với dâu rượu, có lá thơm)

    English-Vietnamese dictionary > sweet gale

  • 10 sweet oil

    /'swi:t'ɔil/ * danh từ - dầu ôliu

    English-Vietnamese dictionary > sweet oil

  • 11 sweet pea

    /'swi:tpi:/ * danh từ - (thực vật học) cây đậu hoa

    English-Vietnamese dictionary > sweet pea

  • 12 sweet-root

    /'swi:tru:t/ * danh từ - cam thảo

    English-Vietnamese dictionary > sweet-root

  • 13 sweet-scented

    /'swi:t'sentid/ * tính từ - thơm, có mùi thơm

    English-Vietnamese dictionary > sweet-scented

  • 14 sweet-sop

    /'swi:tsɔp/ * danh từ - (thực vật học) cây na - quả na

    English-Vietnamese dictionary > sweet-sop

  • 15 sweet-tempered

    /'swi:t'tempəd/ * tính từ - dịu dàng; dễ thương (tính tình)

    English-Vietnamese dictionary > sweet-tempered

  • 16 sweet-william

    /'swi:t'wiljəm/ * danh từ - cây cẩm chướng râu

    English-Vietnamese dictionary > sweet-william

  • 17 bitter-sweet

    /'bitəswi:t/ * tính từ - vừa ngọt, vừa đắng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) * danh từ - dư vị vừa ngọt, vừa đắng ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng))

    English-Vietnamese dictionary > bitter-sweet

  • 18 teeth

    /tu:θ/ * danh từ, số nhiều teeth - răng =first tooth+ răng sữa =artificial tooth; false tooth+ răng giả =to cut one's teeth+ mọc răng - răng (của các đồ vật) =the teeth of a saw+ răng cưa !armed to the teeth - (xem) arm !to cast something in someone's teeth - (xem) cast !to escape by (with) the skin of one's teeth - may mà thoát, suýt nữa thì nguy !to fight tooth and nail - chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt !to have a sweet tooth - (xem) sweet !in the teeth of - đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần =in the tooth of orders+ bất chấp các lệnh đã ban ra =in the tooth of the wind+ ngược gió !to set someone's teeth on edge - (xem) edge !to show one's teeth - nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ * ngoại động từ - lắp răng vào - giũa cho có răng * nội động từ - ăn khớp nhau (bánh xe có răng)

    English-Vietnamese dictionary > teeth

  • 19 tooth

    /tu:θ/ * danh từ, số nhiều teeth - răng =first tooth+ răng sữa =artificial tooth; false tooth+ răng giả =to cut one's teeth+ mọc răng - răng (của các đồ vật) =the teeth of a saw+ răng cưa !armed to the teeth - (xem) arm !to cast something in someone's teeth - (xem) cast !to escape by (with) the skin of one's teeth - may mà thoát, suýt nữa thì nguy !to fight tooth and nail - chiến đấu ác liệt, đánh nhau ác liệt !to have a sweet tooth - (xem) sweet !in the teeth of - đối lập với, chống lại; bất chấp, bất cần =in the tooth of orders+ bất chấp các lệnh đã ban ra =in the tooth of the wind+ ngược gió !to set someone's teeth on edge - (xem) edge !to show one's teeth - nhe răng; tỏ vẻ hăm doạ * ngoại động từ - lắp răng vào - giũa cho có răng * nội động từ - ăn khớp nhau (bánh xe có răng)

    English-Vietnamese dictionary > tooth

  • 20 almond

    /'ɑ:mənd/ * danh từ - quả hạnh =sweet almond+ hạnh ngọt =bitter almond+ hạnh đắng - (giải phẫu) hạch hạnh - vật hình quả hạnh

    English-Vietnamese dictionary > almond

См. также в других словарях:

  • Sweet — Datos generales Origen Londres, Reino Unido Información artística …   Wikipedia Español

  • Sweet — Sweet, a. [Compar. {Sweeter}; superl. {Sweetest}.] [OE. swete, swote, sote, AS. sw[=e]te; akin to OFries. sw[=e]te, OS. sw[=o]ti, D. zoet, G. s[ u]ss, OHG. suozi, Icel. s[ae]tr, s[oe]tr, Sw. s[ o]t, Dan. s[ o]d, Goth. suts, L. suavis, for suadvis …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweet 7 — Studio album by Sugababes Released 5 March 2010 (see re …   Wikipedia

  • Sweet — ist das englische Wort für „süß“ und bezeichnet The Sweet, eine britische Glamrock Band der 1970er Jahre Sweet (Idaho), einen Ort in den Vereinigten Staaten Sweet ist der Familienname folgender Personen: Blanche Sweet (1896–1986), US… …   Deutsch Wikipedia

  • sweet — [swēt] adj. [ME swete < OE, akin to swot, sweetness, Ger süss, sweet < IE base * swad , pleasing to taste > Gr hēdys, sweet, L suadere, to persuade & suavis, sweet] 1. a) having a taste of, or like that of, sugar b) containing sugar in… …   English World dictionary

  • Sweet FM — Création 1984 Propriétaire SARL VH Com Slogan « Tout le monde l écoute dans la région » Langue français Pays  …   Wikipédia en Français

  • Sweet 7 — Studioalbum von Sugababes Veröffentlichung 15. März 2010 Aufnahme April 2009 – Januar 2010 …   Deutsch Wikipedia

  • sweet — sweet, engaging, winning, winsome, dulcet are comparable when they are applied to persons or things with respect to the sensations they evoke or the impressions they produce and mean distinctly pleasing or charming because devoid of all that… …   New Dictionary of Synonyms

  • Sweet 75 — Жанры Альтернативный рок Годы 1995–2000 Страна …   Википедия

  • sweet — [adj1] sugary candied, candy coated, cloying, delicious, honeyed, like candy, like honey, luscious, nectarous, saccharine, sugarcoated, sugared, sweetened, syrupy, toothsome; concept 462 Ant. acid, bitter, salty, sour sweet [adj2] friendly, kind… …   New thesaurus

  • Sweet — Sweet: (англ. Sweet) сладкий. Sweet фамилия «Свит» на английском языке. Sweet   общепринятое сокращение (обозначение) имени ботаника, которое добавляется к научным (латинским) названиям некоторых таксонов ботанической номенклатуры… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»