-
1 svaly
f anat. musculación -
2 svaly
-
3 svaly se připojují na kosti
svaly se připojují na kostiles muscles s’insèrent sur les osTschechisch-Französisch Wörterbuch > svaly se připojují na kosti
-
4 Svaly se stahují.
Svaly se stahují.Les muscles se contractent. -
5 Svaly stářím plihnou.
Svaly stářím plihnou.Les muscles deviennent flasques avec l'âge. -
6 mít svaly
mít svalyavoir du biceps (fam.)avoir des biceps (fam.) -
7 napnout svaly
napnout svalytendre ses musclesraidir ses musclescontracter les muscles -
8 napnuté svaly
napnuté svalymuscles contractés -
9 posilovat svaly
posilovat svalymuscler -
10 Tělocvik tuží svaly.
Tělocvik tuží svaly.La gymnastique durcit les muscles. -
11 samý svaly, mozek nikde
• all-muscles-no-brains -
12 ocelové svaly
-
13 zápasnické svaly
-
14 žvýkací svaly
-
15 muscles
• svaly -
16 all-muscles-no-brains
• "samý svaly, mozek nikde" -
17 leg muscles
• nožné svaly -
18 muscle
(any of the bundles of fibres in the body which, by contracting or relaxing, cause movement of the body: He has well-developed muscles in his arms.) sval- muscular- muscle in* * *• vtlacit sa• vytlacit sa• základ• sila• štava• sval• svalovina• svaly• šplhat• energia• podstata• potlacit sa• posilnit• moc• obalit svalmi -
19 sinew
• zviazat šlachami• šlachovitý• silný• sila (pren.)• šlacha• svalnatý• svaly (pren.)• struna• pretiahnut -
20 thews
• sila (telesná, pren.)• svaly• energia (telesná, pren.)
См. также в других словарях:
Jan Belehradek — Jan Bělehrádek (* 18. Dezember 1896 in Prag; † 8. Mai 1980 in London), war tschechischer Arzt, Biologe, Professor, Dekan, war eine der bedeutenden Persönlichkeiten des tschechischen politischen und gesellschaftlichen Lebens. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Jan Bělehrádek — (* 18. Dezember 1896 in Prag; † 8. Mai 1980 in London), war ein tschechischer Arzt, Biologe, Professor, Dekan und eine Persönlichkeit des tschechoslowakischen politischen und gesellschaftlichen Lebens. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2… … Deutsch Wikipedia