-
121 suspensión
-
122 suspensión
f 1) висене; окачване; 2) отлагане, прекъсване; 3) преустановяване, спиране; 4) отсрочка, отлагане; 5) напрегнатост, изумление, удивление; 6) религиозен екстаз; 7) хим. суспензия; 8) муз. продължаване трайността на нота; suspensión de armas временно примирие; suspensión de empleo y sueldo временно отстраняване от длъжност (дисциплинарно наказание); suspensión de pagos суспендиране на плащанията. -
123 suspensión
f1) подвешивание2) приостановка, перерыв4) изумление, удивление5) см. suspense6) подвес, рессоры7) хим. суспензия, взвесь8) ритор. задержание, ретардация -
124 suspension
f. (lat. suspensio, de suspendere) 1. окачване, увисване, висене; 2. висяща лампа, полилей; 3. преустановяване, временно прекратяване (спиране); suspension de paiements мораториум по плащанията; 4. временно отстраняване от длъжност; 5. хим. суспензия; en suspension в суспензия, в състояние на суспензия; 6. грам., в съчет. points de suspension многоточие. -
125 suspension
[sə'spen(t)ʃ(ə)n]сущ.1) приостановка, пауза, перерыв; временное прекращение; задержка, отсрочкаA strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester. — Забастовка наземного персонала компании «Бритиш эруэйз» привела к прекращению рейсов между Лондоном и Манчестером.
Suspensions were offered for some acceptors. — Некоторым акцептантам была предоставлена отсрочка.
Syn:2) временная отставка; временное отстранение от должностиThe athlete received a two-year suspension following a positive drug test. — Спортсмен был дисквалифицирован на два года из-за положительных результатов допинг-контроля.
3) эк.; = suspension of payment(s) приостановление платежей4)а) вешание; подвешиваниеб) подвешенное состояние; состояние неопределённости5) хим. взвешенное состояние; суспензия; взвесь6) тех. подвес; подвеска -
126 suspension
[-ʃən]1) (the act of suspending.) suspension2) (in a motor vehicle etc, the system of springs etc supporting the frame on the axles.) suspension3) (a liquid with solid particles that do not sink.) suspension -
127 suspension
1. суспензия, взвесьcross-linked suspension — структурированная суспензия
propellant suspension — суспензия ракетного топлива
stable suspension — устойчивая суспензия
English-Russian dictionary of aviation and space materials > suspension
-
128 suspension
См. также в других словарях:
suspension — [ syspɑ̃sjɔ̃ ] n. f. • suspenciun « délai, incertitude » 1170; lat. suspensio, de suspendere I ♦ Le fait de suspendre (I), d interrompre ou d interdire; son résultat. 1 ♦ Vx ou dr. (sauf dans des loc.) Interruption ou remise à plus tard. La… … Encyclopédie Universelle
Suspension — Sus*pen sion, n. [Cf. F. suspension, L. suspensio arched work, imperfect pronunciation. See {Suspend}.] 1. The act of suspending, or the state of being suspended; pendency; as, suspension from a hook. [1913 Webster] 2. Especially, temporary delay … The Collaborative International Dictionary of English
Suspension — may refer to:In science: *The infrastructure of a suspension bridge *Suspension (topology), in mathematics *Suspension (chemistry), a mixture of two chemicals with the character that one does not rapidly settle outIn vehicles: *Suspension… … Wikipedia
suspensión — sustantivo femenino 1. Acción y efecto de suspender o suspenderse: la suspensión de un vuelo, la suspensión de las pruebas. Acaban de anunciar por los altavoces la suspensión del servicio de autobuses. La suspensión de las clases no ha sido… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Suspensión — puede referirse a: Suspensión, en el mundo del automóvil y de los vehículos en general, se refiere a al conjunto de elementos que amortiguan las irregularidades de la calzada. Las bicicletas necesitan ciertas características especiales.… … Wikipedia Español
suspensión — (Del lat. suspensĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de suspender. 2. Censura eclesiástica o corrección gubernativa que en todo o en parte priva del uso del oficio, beneficio o empleo o de sus goces y emolumentos. 3. En los carruajes, cada una de… … Diccionario de la lengua española
Suspension — oder Suspendierung (v. lat.: suspendere in der Schwebe lassen) bezeichnet: bestimmte Vorrichtungen oder Techniken zur Aufhängung oder Anhebung von Körpern, etwa: die Aufhängung des Fahrwerks eines Fahrzeugs, siehe Fahrwerk#Radaufhängung das… … Deutsch Wikipedia
suspension — Suspension. s. f. v. Surseance, cessation d operation pour quelque temps. La suspension de l execution d un arrest. suspension d armes. accorder une suspension d armes. une suspension entiere des puissances de l ame, des facultez de l ame … Dictionnaire de l'Académie française
suspension — sus·pen·sion n: the act of suspending: the state or period of being suspended the suspension of an employee Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. suspension … Law dictionary
suspension — early 15c., temporary halting or deprivation, from L. suspensionem (nom. suspensio) the act or state of hanging up, a vaulting, from pp. stem of suspendere to hang (see SUSPEND (Cf. suspend)). A semblance of truth sufficient to procure for these… … Etymology dictionary
Suspensĭon — (v. lat.), 1) Aufschiebung, Unterbrechung, Aufhebung; 2) Ungewißheit, Unschlüssigkeit; 3) Aufschieben des Urtheils über das, worüber man noch zweifelhaft ist, od. wozu man noch keine hinlänglichen Entscheidungsgründe hat; 4) Anspannung, gespannte … Pierer's Universal-Lexikon