-
1 Esterillas de ichu con que hacen sus casitas por los campos
Jat'arana. + Hacerlas sobre sus palos: utachaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Esterillas de ichu con que hacen sus casitas por los campos
-
2 Acabar de poner sus huevos de gallina
Pikutaña, sasiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acabar de poner sus huevos de gallina
-
3 Acompañar los criados a sus amos
Idem: arkaña, alisiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acompañar los criados a sus amos
-
4 Acudir de buena gana a sus obligaciones y obras comunes
Yanasiña. El que acude: yanasiri.Vocabulario Spanish-Aymara > Acudir de buena gana a sus obligaciones y obras comunes
-
5 Acudir de mala gana a sus obligaciones o dejar de acudir del todo
Chakhuna chakhupa saranaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acudir de mala gana a sus obligaciones o dejar de acudir del todo
-
6 Afligirse con los cuidados o de sus trabajos o pecados
Jumpisiña, kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Afligirse con los cuidados o de sus trabajos o pecados
-
7 Ahijar el ganado haciendo alguna diligencia para la obra de la generación, como suelen los Indios para que sus carneros multipliquen
Anäña.Vocabulario Spanish-Aymara > Ahijar el ganado haciendo alguna diligencia para la obra de la generación, como suelen los Indios para que sus carneros multipliquen
-
8 Alarde hacer el Capitán de sus soldados o gente
Süchaña y dícese aunque no sea en negocio de guerra, uno para cualquiera jornada o despacho.Vocabulario Spanish-Aymara > Alarde hacer el Capitán de sus soldados o gente
-
9 Alcanzar perdón de sus pecados
Jucha pampachasiña. -
10 Alfiler o topo chico con que las Indias prenden sus mantos
Phichi vel P'ulu.Vocabulario Spanish-Aymara > Alfiler o topo chico con que las Indias prenden sus mantos
-
11 Amarse a sí mismo o a sus cosas
Amawasiña, wayllusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Amarse a sí mismo o a sus cosas
-
12 Andar diciendo, comiendo, mirando, riendo y otros modos así de hablar, que se usan a cada paso, dícense con la partícula -naqa interpuesta al verbo que significa decir, comer, mirar, reir, &c. que se hallarán en sus propios lugares, verbi gracia:
Andar diciendo: sarnaqaña. 3 -qi. Andar comiendo: manq'anaqaña.Andar riendo: larunaqana. La cual partícula -naqa, interpónese también casi a todos los verbos que significan andar de aquí para allí o a todas partes.Vocabulario Spanish-Aymara > Andar diciendo, comiendo, mirando, riendo y otros modos así de hablar, que se usan a cada paso, dícense con la partícula -naqa interpuesta al verbo que significa decir, comer, mirar, reir, &c. que se hallarán en sus propios lugares, verbi gracia:
-
13 Arras o como arras que dan los indios, a la mujer y a sus parientes concertando el casamiento
Kichuya, otros dicen kuchä. Vide: ku-. n.1. Donde se dice lo que hay en esto.Vocabulario Spanish-Aymara > Arras o como arras que dan los indios, a la mujer y a sus parientes concertando el casamiento
-
14 Atrición, dolor porque no siente más dolor de sus pecados
Jucha layku wakita kichusiwitha kichusiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Atrición, dolor porque no siente más dolor de sus pecados
-
15 Bendecirle por sus beneficios
Jallatatay khuyakita maywakita vel khuyttawa, maywittawa tatay. -
16 Castigar blandamente a sus hijos, &c
Jaychutaña, jaqhasaki mutuyaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Castigar blandamente a sus hijos, &c
-
17 Coger unos mucho y otros poco de sus chácaras
Chakuki katuña.Vocabulario Spanish-Aymara > Coger unos mucho y otros poco de sus chácaras
-
18 Comunicar o tratar sus trabajos con otro
Thaxi, sumi atamaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comunicar o tratar sus trabajos con otro
-
19 Comunicar sus méritos o buenas obras
Jiski jakinuqawi waqichaña, jiski luraña waqinichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Comunicar sus méritos o buenas obras
-
20 Cordel con que las indias atan sus fajas o con que ensartan cualquiera cosa
Tisnu, sullt'u.Vocabulario Spanish-Aymara > Cordel con que las indias atan sus fajas o con que ensartan cualquiera cosa
См. также в других словарях:
şüşələmə — «Şüşələmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
şüşələnmə — «Şüşələnmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
sus — [ sy(s) ] adv. • Xe; du lat. susum, var. de sursum « en haut » 1 ♦ Vx Courir sus à l ennemi, l attaquer. Ellipt Sus à l ennemi ! 2 ♦ Loc. adv. vieilli EN SUS :en plus, par dessus le marché. Ces animaux « ont des yeux [...] , parfois même en sus,… … Encyclopédie Universelle
sus- — ♦ Élément, de l adv. sus, signifiant « au dessus », « ci dessus, plus haut ». ● sus Préfixe, du latin sus, au dessus, plus haut ; joint à un participe, il renvoie à ce dont il a été question précédemment (susdit). sus élément, de l adv. sus, avec … Encyclopédie Universelle
sus — adv. 1. Într un loc mai ridicat sau mai înalt (decât altul); la înălţime; deasupra. ♢ loc. adj. De sus = a) care este aşezat în partea nordică sau în partea mai ridicată a unui teren; b) care vine sau porneşte de la un organ de conducere; c) care … Dicționar Român
SUS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Sus — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) Sus ist der… … Deutsch Wikipedia
SUS — or Sus can refer to:;SUS *Single UNIX Specification *Software Update Services, from Microsoft *State University System of Florida *Stainless Steel (Steel Use Stainless) *Scottish Universities Sport *System Usability Scale (SUS) *Stavanger… … Wikipedia
SUS — steht für: eine antike jüdische Münzeinheit, siehe Sus (Münze) eine Säugetiergattung aus der Familie der Echten Schweine, siehe Sus (Schweine) eine Gemeinde in der französischen Region Aquitanien, siehe: Sus (Pyrénées Atlantiques) SUS ist die… … Deutsch Wikipedia
SUS — Saltar a navegación, búsqueda SUS puede hacer referencia a: Sus; género de mamíferos artiodáctilos que incluye a los cerdos domésticos y los jabalíes. Single Unix Specification; alternativa a las POSIX Single Unix Specification. Sistema Único de… … Wikipedia Español
sus — sb., et, sus, ene; der gik et sus igennem forsamlingen; i sus og dus … Dansk ordbog