-
41 survive
1) (to remain alive in spite of (a disaster etc): Few birds managed to survive the bad winter; He didn't survive long after the accident.) sobreviver2) (to live longer than: He died in 1940 but his wife survived him by another twenty years; He is survived by his wife and two sons.) sobreviver a•- survival- surviving - survivor -
42 survive
/sə'vaivə/ * ngoại động từ - sống lâu hơn =to survive one's contemporaries+ sống lâu hơn những người cùng thời - sống qua, qua khỏi được =to survive all perils+ sống qua mọi sự nguy hiểm * nội động từ - sống sót, còn lại, tồn tại -
43 survive
1) уцелеть
2) доживать
3) дожить
4) остаться в живых
5) выжить
6) пережить
7) сохраняться
8) выживать
– survive an accident -
44 survive
выживать, переживать -
45 survive
виживати, залишатися живим; переживати ( дружину або чоловіка) -
46 survive
hidup, selamat, luput* * *survive* * *hidup, selamat, luput* * *menyelamatkan nyawa -
47 survive
{sə'vaiv}
1. живея по-дълго от, преживявам, надживявам
2. оцелявам, оставам жив, запазвам се, съхранявам се* * *{sъ'vaiv} v 1. живея по-дълго от, преживявам, надживявам; 2.* * *оживявам; оцелявам; преживявам; изтърпявам; изживявам; надживявам;* * *1. живея по-дълго от, преживявам, надживявам 2. оцелявам, оставам жив, запазвам се, съхранявам се* * *survive[sə´vaiv] v 1. оцелявам, оставам жив, продължавам да съществувам; 2. надживявам, преживявам; 3. издържам, изтрайвам, изтърпявам; понасям; 4. издържам се, препитавам се (с on). -
48 survive
1 სიკვდილს გადარჩენა (გადარჩება)don't worry, she will survive! ნუ ღელავ, გადარჩება!he survived his illness ამ ავადმყოფობას გადაურჩა / / ეს ავადმყოფობა დაძლია2 შემორჩენა (შემორჩება)3 ვინმეზე დიდხანს სიცოცხლეhe survived all his friends ყველა მეგობარზე დიდხანს იცოცხლა / / ყველა მეგობრის სიკვდილს მოესწრო -
49 survive
[English Word] survive[Swahili Word] -pona[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
50 survive on
vi + prep -
51 survive
verb1) пережить (современников, свою славу и т. п.); he survived his wife for many years он пережил свою жену на много лет; to survive one's usefulness стать бесполезным, ненужным2) пережить, выдержать, перенести3) остаться в живых; продолжать существовать; уцелеть; the custom still survives этот обычай еще существуетSyn:persist* * *(v) выжить; сохранять работоспособность* * *пережить, выжить, остаться в живых* * *[sur·vive || sər'vaɪv /sə'-] v. пережить, остаться в живых, выживать, выжить, уцелеть, перенести, выдерживать, выдержать, продолжать существовать* * *выдержатьвыживатьвыжитьненужнымпережитьперенестиуцелеть* * *1) пережить 2) а) выдержать б) остаться в живых; продолжать существовать -
52 survive
v вижити, лишитися живим, уціліти- to survive a surprise nuclear attack вижити після несподіваного ядерного нападу -
53 survive
-
54 survive
1) пережи́ть2) вы́жить; оста́ться в живы́хsurvive an accident (a shipwreck) — оста́ться в живы́х по́сле ава́рии (кораблекруше́ния)
-
55 survive
-
56 survive
1. v пережить2. v остаться в живых, выжить, уцелеть3. v продолжать существовать, сохранятьсяСинонимический ряд:1. continue (verb) continue; outlast; outlive; outwear2. exist (verb) exist; live; subsist3. last (verb) come through; endure; hold up; last; persist; pull through; resist; ride out; weather4. persevere (verb) persevere; remain; succeed; sustainАнтонимический ряд:die; perish; succumb -
57 Survive
v. trans.Use P. περιγίγνεσθαι ἐκ (gen.).Survive an illness: P. περιφεύγειν (absol.). absol., P. ἐπιβιοῦν, περιγίγνεσθαι, περιεῖναι.Get away in safety: P. and V. σώζεσθαι.The survivors: P. οἱ περιγιγνόμενοι, οἱ περιόντες.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Survive
-
58 survive
[sə΄vaiv] v կենդանի/ողջ մնալ, վերա պրել. Two people survived the crash Վթարից փրկվեցին երկու հոգի. This custom still survives Այս սովորույթը դեռևս պահպանվում է/գոյու թյուն ունի. Don’t worry, he’ll survive Մի անհանգստանա, նա դուրս կպրծնի/կփրկվի -
59 survive
оставаться в исправном состоянии
сохранять работоспособность
успешно завершить эксплуатацию
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > survive
-
60 survive
səˈvaɪvпережить, оставаться в живых, продолжать существование, выдержать, перенести
См. также в других словарях:
survive — sur‧vive [səˈvaɪv ǁ sər ] verb [intransitive, transitive] 1. if a business survives, it manages to continue operating, even though it is in a very difficult situation: • To survive, companies will have to focus on staff development. • The… … Financial and business terms
Survive — can refer to: *Survive (Much the Same album) The 2006 album by Much the Same. *Survive (B z album) a 1997 album by B z *Survive (David Bowie song) track from hours... album by David Bowie, 1999. *Survive, by Nuclear Assault, 1988. * Survive! , a… … Wikipedia
Survive — Survive, Kaleidoscope Saltar a navegación, búsqueda Survive, Kaleidoscope Álbum de Underoath Publicación 27 de Mayo, 2008 Grabación Octubre 2007 … Wikipedia Español
Survive — Sur*vive , v. t. [imp. & p. p. {Survived}; p. pr. & vb. n. {Surviving}.] [F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See {Super }, and {Victuals}.] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive; to… … The Collaborative International Dictionary of English
survive — I verb abide, be left, be spared, continue, endure, exist, last, live longer, live on, make a comeback, outlast, outlive, persevere, persist, remain, result, subsist, sustain, weather the storm associated concepts: survival of a debt, survival of … Law dictionary
survive — [sər vīv′] vt. survived, surviving [ME surviven < OFr survivre < L supervivere < super , above (see SUPER ) + vivere, to live (see BIO )] 1. to live or exist longer than or beyond the life or existence of; outlive 2. to continue to live… … English World dictionary
Survive — Sur*vive , v. i. To remain alive; to continue to live. [1913 Webster] Thy pleasure, Which, when no other enemy survives, Still conquers all the conquerors. Sir J. Denham. [1913 Webster] Alike are life and death, When life in death survives.… … The Collaborative International Dictionary of English
survive — (v.) early 15c., act or condition of one person outliving another, originally in the legal (inheritance) sense, from Anglo Fr. survivre, O.Fr. souvivre, from L. supervivere live beyond, live longer than, from super over, beyond (see SUPER (Cf.… … Etymology dictionary
survive — *outlive, outlast Analogous words: endure, *continue, persist, last: withstand, *resist, fight … New Dictionary of Synonyms
survive — [v] continue to live bear, be extant, be left, carry on, carry through, come through, cut it, endure, exist, get on, get through, go all the way*, go the limit*, handle, hold out, keep, keep afloat, last, live, live down, live on, live out, live… … New thesaurus
survive — ► VERB 1) continue to live or exist. 2) continue to live or exist in spite of (an accident or ordeal). 3) remain alive after the death of. DERIVATIVES survivable adjective. ORIGIN Old French sourvivre, from Latin super in addition + vivere live … English terms dictionary