-
61 supplement
дополнение
Структурная часть основного текста, составленная из материалов, выделенных автором для размещения в конце произведения или его раздела.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
приложение
Издание, имеющее самостоятельное значение, распространяемое вместе с основным изданием бесплатно или за дополнительную плату.
Примечание
Приложение может быть непериодическим и периодическим, имеющим самостоятельное заглавие, нумерацию, год издания.
[ГОСТ 7.60-2003]
приложение
Часть основного текста, содержащая вспомогательные сведения, помещаемая обычно в конце издания или выпущенная отдельно.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > supplement
-
62 supplément
-
63 supplement
pótlás, kiegészítő szög, pótkötet, újságmelléklet to supplement: kiegészít* * *1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) kiegészítés; pótkötet2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) kiegészít -
64 supplement
n. tillägg; bilaga--------v. tillägga* * *1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) supplement, tillägg2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) öka [], göra tillägg till, komplettera -
65 supplement
-
66 supplement
I[΄sʌplimənt] n լրացում, հավելում, հավելված. colour supplement գունազարդ հավելվածII[΄sʌpliment] v լրացնել, ավելացնել. supplement one’s knowledge գիտելիքները լրացնել. I do translations to supplement my income Ես թարգմանություններ եմ անում օժանդակ եկամուտի համար -
67 supplement
-
68 supplement
-
69 supplement
1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) suplemento2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) completar* * *sup.ple.ment[s'∧plimənt] n suplemento (também Geom), complemento, aditamento, adição. • vt completar, acrescentar, adicionar. -
70 supplement
n. ek, ilave, tamamlayıcı, bütünler açı————————v. eklemek, ilave etmek, tamamlamak* * *1. supleman 2. ilave et (v.) 3. ilave (n.)* * *1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) ek2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) eklemek -
71 supplement
• jatko• jälkikirjoitus• vastine• enentyä• enetäautomatic data processing• täydentää• täydennysosa• täydennys• liite• lisätä• lisäysprinting (graphic) industry• lisälehti• lisälaite• lisäosa• suplementti• lehtiliite* * *1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) liite2. -ment verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) täydentää -
72 supplement
['sʌplɪmənt] 1. n( of vitamins etc) uzupełnienie nt, dawka f uzupełniająca; ( of book) suplement m; (of newspaper, magazine) dodatek m2. vt* * *1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) dodatek2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) uzupełnić -
73 supplement
1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) pielikums; papildinājums2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) papildināt* * *pielikums, papildinājums; papildināt -
74 supplement
-
75 supplement
1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) dodatek2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) doplnit* * *• příloha• doplněk• doplňovat• doplnit• dodatek -
76 supplement
1. noun(an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) dodatok, doplnok, príloha2. [-ment] verb(to make, or be, an addition to: He does an evening job to supplement his wages.) doplniť, dodať* * *• príloha• doplnok• doplnit• dodatok -
77 supplément
nm., kâkrê d'plyè <qc. de plus = un supplément> ; s'k'èt ê plu <ce qui est en plus = le supplément> (Albanais) ; suplémê (001) / -in (Villards-Thônes). -
78 supplement
-
79 supplement
-
80 supplement
См. также в других словарях:
supplément — [ syplemɑ̃ ] n. m. • 1361; supploiement 1313; lat. supplementum, de supplere → suppléer 1 ♦ Rare Ce qu on fournit, ce qui est ajouté à (qqch.) pour compléter (⇒ complément), rendre égal. 2 ♦ (XVIe) Vx Ce qui supplée, remplace, joue le rôle de (en … Encyclopédie Universelle
Supplement — may refer to: * Dietary supplement * Bodybuilding supplement * Supplement, one of a pair of supplementary angles, considered relative to the other * Supplement (publishing) * A role playing or tabletop game supplement, see expansion pack … Wikipedia
Supplement — Sn Ergänzungsband per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. supplēmentum, zu l. supplēre ergänzen, wieder vollmachen , zu l. plēnus voll . Adjektiv: supplementär. Ebenso nndl. supplement, ne. supplement, nfrz. supplément,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
supplément — Supplément. s. m. v. Ce qu on donne pour suppléer. On luy a donné tant en argent pour supplément, pour supplément de partage. supplément de dot. supplément de finances. On dit aussi, Le supplément d un autheur, d un livre, pour dire, Ce qu on a… … Dictionnaire de l'Académie française
Supplement — (aus lateinisch supplementum, französisch supplément, englisch supplement) bedeutet allgemein „Ergänzung“. Als Supplement bezeichnet man: im Buchwesen eine ergänzende Veröffentlichung zu einem abgeschlossenen Buch oder einer abgeschlossenen… … Deutsch Wikipedia
Supplement — Sup ple*ment, n. [F. suppl[ e]ment, L. supplementum, fr. supplere to fill up. See {Supply}, v. t.] 1. That which supplies a deficiency, or meets a want; a store; a supply. [Obs.] Chapman. [1913 Webster] 2. That which fills up, completes, or makes … The Collaborative International Dictionary of English
supplement — I verb add, add to, amend, amplify, augment, bolster, broaden, buttress, complement, contribute to, enhance, enlarge, enrich, expand, fortify, improve, increase, lengthen, magnify, reinforce, strengthen, subsidize, superadd, widen II index accrue … Law dictionary
supplement — n 1 *complement 2 *appendix, addendum, addenda supplement vb complement (see under COMPLEMENT n) Analogous words: *improve, better: heighten, enhance, aggravate, * … New Dictionary of Synonyms
supplement — [n] something added added feature*, addendum, addition, additive, appendix, bell*, bells and whistles*, codicil, complement, continuation, extra, insert, option, postscript, pullout, rider, sequel, spin off*, subsidiary; concepts 270,824 Ant.… … New thesaurus
supplement — ► NOUN 1) a thing added to something else to enhance or complete it. 2) a separate section added to a newspaper or periodical. 3) an additional charge payable for an extra service or facility. ► VERB ▪ provide a supplement for. DERIVATIVES… … English terms dictionary
supplement — [sup′lə mənt; ] for v. [, sup′ləment΄] n. [ME < L supplementum < supplere: see SUPPLY1] 1. something added, esp. to make up for a lack or deficiency 2. a section added to a book or the like to give additional information, correct errors in… … English World dictionary