-
21 pasar una suma
• překročit částku -
22 ser deudor de una suma
• dlužit sumu -
23 su giro contra nosotros por la suma de ...
• obch. vaše směnka vydaná na nás na částku...Diccionario español-checo > su giro contra nosotros por la suma de ...
-
24 una suma respetable
• značná částka -
25 amount
1. verb( with to)1) (to add up to: The bill amounted to $15.) činit, obnášet2) (to be equal to: Borrowing money and not returning it amounts to stealing.) rovnat se2. noun(a quantity, especially of money: a large amount of money in the bank.) suma, částka* * *• velikost• suma• obnášet• množství• částka• činit -
26 gross
[ɡrəus] 1. adjective1) (very bad: gross errors/indecency.) hrubý2) (vulgar: gross behaviour/language.) hrubý, drsný, vulgární3) (too fat: a large, gross woman.) tlustý4) (total: The gross weight of a parcel is the total weight of the contents, the box, the wrapping etc.) celkový2. noun(the total amount (of several things added together).) celkový součet, celková suma- grossly* * *• veletucet• hrubý• obhroublý• brutto• celkový -
27 sum
1) (the amount or total made by two or more things or numbers added together: The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.) součet2) (a quantity of money: It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.) suma3) (a problem in arithmetic: My children are better at sums than I am.) počty•- sum up* * *• součet• částka -
28 agregado
• přidružený• přidělený• připojený• připočteným• Am nájemce• Am pachtýř• Am přírůstek• Ar host• Ar návštěvník• chem. kamenivo• chem. plnivo• chem. přídavek• chem. příměs• chem. příměsek• chem. přísada• mat. množina• mat. soubor• mat. výsledek• tech. agregát• tech. soustrojí• voj. kadet• adjunkt• atašé• dodatek• pomocník• přidávání• přidělenec• příloha• shluk* * *• delegovaný (do funkce)• přikázaný (rozkazem)• přivelený (rozkazem)m• Am osoba navíc• Am věc navíc• chem. betonová tvárnice• mat. souhrn elementů• mat. výsledná suma• voj. důstojnický čekatel• pomocná síla• přidělený výpomocný zaměstnanec -
29 cuantía
f• tech. koeficient• tech. procento• důstojenství• hojnost• množství• nadbytek• suma• urozenost• výše• částka* * *f• vynikající vlastnosti -
30 importe
m• suma• částka -
31 monto
m• obch. suma• obch. částka -
32 ассигнованная сумма
• přidělená suma -
33 общая сумма
• úhrn• totál• úhrnná suma -
34 общая сумма профицита
• celková suma přebytku -
35 предлагаемая сумма составляет
• nabízená suma činí -
36 сумма
• souhrn• suma• součet• obnos• částka -
37 Geldsumme
Geldsumme f suma f (peněz) -
38 Gesamtsumme
Gesamtsumme f úhrnná suma f -
39 Summe
-
40 Unsumme
Unsumme f ohromná suma f
См. также в других словарях:
sumă — SÚMĂ, sume, s.f. 1. Rezultatul operaţiei de adunare a unor numere, a unor cantităţi sau a unor lucruri de acelaşi fel; total. ♢ Sumă aritmetică = rezultatul adunării unui şir de numere luate în valoare absolută. Sumă algebrică = rezultatul… … Dicționar Român
Suma — bezeichnet: Suma ku (Kōbe), ein Stadtbezirk der Stadt Kōbe in Japan Suma (Orang Utan), ein Affe aus dem Osnabrücker Zoo Suma, bzw. SuMa ist eine geläufige Abkürzung für den Begriff Suchmaschine SuMa eV, Gemeinnütziger Verein zur Förderung der… … Deutsch Wikipedia
Suma — may refer to: * suma root, the root of a vine from South America * the Suma people, bison hunters and traders that lived in Mexico and Texas * Suma, Azerbaijan, a village * Suma (alcohol), made from grapes * Suma, Yucatán, a municipality in… … Wikipedia
šuma — šȕma ž <G mn šȗmā> DEFINICIJA 1. bot. velika površina tla zasađena deblima, zajednica biljaka kojoj stabla daju osnovno obilježje [bjelogorična šuma; crnogorična šuma; nedirnuta šuma; kraj pod šumom; sjeći šumu] 2. u službi priloga u vezama … Hrvatski jezični portal
suma — sustantivo femenino 1. Área: matemáticas Operación aritmética que consiste en reunir varias cantidades en una: Haz la suma y me dices el resultado. 2. Área: matemáticas Resultado de esta operación: Para saber rápidamente la suma de estas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suma — SUMÁ, sumez, vb. I. tranz. (livr.) A efectua o operaţie de adunare sau a calcula serii convergente. – Din fr. sommer (după sumă). Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SUMÁ vb. v. aduna, totaliza. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
suma — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. sumamie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wynik dodawania : {{/stl 7}}{{stl 10}}Suma dwóch liczb. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} jakaś, zwykle… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
suma — (Del lat. summa). 1. f. Agregado de muchas cosas, y más comúnmente de dinero. 2. Acción y efecto de sumar. 3. Lo más sustancial e importante de algo. 4. Recopilación de todas las partes de una ciencia o facultad. 5. Mat. Resultado de añadir a una … Diccionario de la lengua española
suma — s. f. 1. Soma. 2. Resumo; epítome. 3. Substância do mais principal de. 4. [Brasil] Planta medicinal. 5. em suma: resumidamente. • Confrontar: soma … Dicionário da Língua Portuguesa
suma — sȕma ž <G mn sȗmā> DEFINICIJA 1. mat. broj koji se dobiva zbrajanjem pribrojnika; zbroj, zbir 2. razg. određena količina novca; iznos, svota 3. a. kratak pregled najvažnijih dijelova čega b. v. summa 4. pren. ukupnost, bit; vrhunac, najviša … Hrvatski jezični portal
suma — sumà dkt. Skai̇̃čių sumà … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas