Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

(suggesting)

  • 1 deceive

    [di'si:v]
    (to mislead or cause to make mistakes, usually by giving or suggesting false information: He was deceived by her innocent appearance.) krāpt; maldināt
    * * *
    krāpt, maldināt

    English-Latvian dictionary > deceive

  • 2 destructive

    [-tiv]
    1) (causing or able to cause destruction: Small children can be very destructive.) postošs; iznīcinošs
    2) ((of criticism etc) pointing out faults etc without suggesting improvements.) (par kritiku) iznīcinošs
    * * *
    iznīcinošs, postošs; kaitīgs

    English-Latvian dictionary > destructive

  • 3 eye

    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) acs
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) (adatas u.tml.) acs
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) spēja saskatīt (kaut ko)
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) vērot
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open
    * * *
    skatiens; viedoklis; acs; acojamais pumpurs, acs; privātdetektīvs; gaismas acs; uzmanīgi skatīties, vērot

    English-Latvian dictionary > eye

  • 4 honest

    ['onist] 1. adjective
    1) ((of people or their behaviour, statements etc) truthful; not cheating, stealing etc: My secretary is absolutely honest; Give me an honest opinion.) godīgs; vaļsirdīgs
    2) ((of a person's appearance) suggesting that he is honest: an honest face.) godīgs; atklāts
    3) ((of wealth etc) not gained by cheating, stealing etc: to earn an honest living.) godīgs; neviltots
    •
    2. interjection
    (used to express mild anger etc: Honestly! That was a stupid thing to do!) goda vārds!
    * * *
    godīgs; vaļsirdīgs, atklāts; neviltots, īsts

    English-Latvian dictionary > honest

  • 5 might

    I
    (-)
    1) (past tense of may: I thought I might find you here; He might come if you offered him a meal.) varētu
    2) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) iespējams, ka; (lūgumos) vai drīkstu...?
    3) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) varētu
    •
    - might have
    - I might have known     II
    (power or strength: The might of the opposing army was too great for us.) spēks; varenība
    - mightily
    - mightiness
    * * *
    drīkstēt

    English-Latvian dictionary > might

  • 6 pallid

    ['pælid]
    (unpleasantly pale (usually suggesting ill-health): He looked pallid and sickly.) (neveselīgi) bāls
    * * *
    bāls

    English-Latvian dictionary > pallid

  • 7 sickly

    1) (tending to be often ill: a sickly child.) slimīgs
    2) (suggesting sickness; pale; feeble: She looks sickly.) slimīgs; nevesels
    * * *
    vārgs, slimīgs; neveselīgs; bāls, vājš; salkans, sentimentāls; riebīgs, pretīgs

    English-Latvian dictionary > sickly

  • 8 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) zīme
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) zīme; izkārtne; rādītājs
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) zīme; norādījums; žests
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) pazīme
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) parakstīties
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) parakstīt
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) dot zīmi; []māt
    •
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up
    * * *
    zīme; pazīme; izkārtne; parakstīt; parakstīties; dot zīmi; iezīmēt, atzīmēt

    English-Latvian dictionary > sign

  • 9 sinister

    ['sinistə]
    (suggesting, or warning of, evil: sinister happenings; His disappearance is extremely sinister.) ļauns
    * * *
    draudīgs, ļauns; labās puses

    English-Latvian dictionary > sinister

  • 10 spooky

    adjective (eerie and suggesting the presence of ghosts: It's very spooky walking through the graveyard at night.) spokains; baismīgs
    * * *
    spokains

    English-Latvian dictionary > spooky

  • 11 suggest

    [sə'‹est, ]( American also[) səɡ-]
    1) (to put (an idea etc) before another person etc for consideration; to propose: He suggested a different plan; I suggest doing it a different way; She suggested to me one or two suitable people for the committee; I suggest that we have lunch now.) ieteikt; ierosināt
    2) (to put (an idea etc) into a person's mind; to hint: Are you suggesting that I'm too old for the job?; An explanation suddenly suggested itself to me.) dot mājienu; norādīt uz; uzvedināt uz domām
    •
    * * *
    ierosināt; uzvedināt

    English-Latvian dictionary > suggest

  • 12 suggestion

    [- ən]
    1) (the act of suggesting.) ierosināšana, ieteikšana
    2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) ierosinājums; ieteikums
    3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) mājiens; norādījums; pieskaņa
    * * *
    ierosinājums, priekšlikums; norādījums, mājiens; uzvedināšana

    English-Latvian dictionary > suggestion

  • 13 wrong

    [roŋ] 1. adjective
    1) (having an error or mistake(s); incorrect: The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction.) nepareizs; aplams
    2) (incorrect in one's answer(s), opinion(s) etc; mistaken: I thought Singapore was south of the Equator, but I was quite wrong.) kļūdījies
    3) (not good, not morally correct etc: It is wrong to steal.) slikts; nepareizs; nosodāms
    4) (not suitable: He's the wrong man for the job.) nepiemērots
    5) (not right; not normal: There's something wrong with this engine; What's wrong with that child - why is she crying?) Kas noticis?
    2. adverb
    (incorrectly: I think I may have spelt her name wrong.) nepareizi; aplami
    3. noun
    (that which is not morally correct: He does not know right from wrong.) sliktais; ļaunais; ļaunums
    4. verb
    (to insult or hurt unjustly: You wrong me by suggesting that I'm lying.) apvainot; aizvainot; darīt pāri
    - wrongfully
    - wrongfulness
    - wrongly
    - wrongdoer
    - wrongdoing
    - do someone wrong
    - do wrong
    - do wrong
    - go wrong
    - in the wrong
    * * *
    netaisnība; darīt ļaunu, darīt pāri; aplams, nepareizs; maldīgs, kļūdains; aplam, nepareizi

    English-Latvian dictionary > wrong

См. также в других словарях:

  • suggesting — index advisory, demonstrative (illustrative), precatory Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Suggesting — Suggest Sug*gest , v. t. [imp. & p. p. {Suggested}; p. pr. & vb. n. {Suggesting}.] [L. suggestus, p. p. of suggerere to put under, furnish, suggest; sub under + gerere to carry, to bring. See {Jest}.] 1. To introduce indirectly to the thoughts;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suggesting — (Roget s IV) modif. Syn. indicating, suggestive of, implying; see saying . n. Syn. propounding, advancing, proposing, submitting, moving, offering, proffering, tendering, recalling, prompting, summoning up; recommending, jogging the memory,… …   English dictionary for students

  • suggesting — sug·gest || sÉ™g dÊ’est /sÉ™ dÊ’est v. propose, mention; recommend as suitable; imply, hint; evoke, call to mind …   English contemporary dictionary

  • suggesting — …   Useful english dictionary

  • cycloid — Suggesting cyclothymia; a term applied to a person who tends to have periods of marked swings of mood, but within normal limits. [cyclo + G. eidos, resembling] * * * cy·cloid sī .klȯid n a cycloid individual cycloid adj relating to, having, or… …   Medical dictionary

  • proposing a toast — suggesting that all present take a drink in honor of someone or something …   English contemporary dictionary

  • reluctant to depart —    suggesting that the verdict of dismissal was wrong    A cricket usage, where unwillingness immediately to accept the decision of the umpire is considered unsporting:     He removed... Graham Gooch, who was reluctant to depart after nicking an… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • to the contrary — suggesting or showing that the opposite is true. Unless you have specific information to the contrary, it is obvious that she is lying …   New idioms dictionary

  • numinous — Suggesting the existence or presence of a god or greater being …   Grandiloquent dictionary

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»