-
1 suficientemente
adv.enough, sufficiently.* * *► adverbio1 enough■ es lo suficientemente claro como para que lo entendamos todos it's clear enough for us all to understand* * *ADV sufficiently, adequatelyno era suficientemente grande — it wasn't big enough o sufficiently big
* * *adverbio sufficiently* * *= adequately, sufficiently.Ex. A searcher must be adequately familiar with that which he wishes to retrieve = El que hace la búsqueda debe estar suficientemente familiarizado con lo que desea recuperar.Ex. Some users and classifiers find it beneficial to have a notation which is sufficiently flexible to permit a variety of citation orders to be adopted as appropriate to the document and the user's perspective.----* estar suficientemente bien + Participio Pasado = be sufficiently well + Participio Pasado.* lo suficientemente cerca = within range.* lo suficientemente cerca como para oír = within earshot of.* lo suficientemente estúpido como para = dumb enough to.* lo suficientemente grande = large enough, big enough.* lo suficientemente lejos como para no poder oír = out of earshot.* no ser lo suficientemente bueno = not be good enough.* no suficientemente + Adjetivo/Participio = insufficiently + Adjetivo/Participio.* ser lo suficientemente + Adjetivo + como para = be + Adjetivo + enough to.* ser lo suficientemente comprensivo = go + far enough.* ser lo suficientemente conocido como para qu = be sufficiently well known for.* ser lo suficientemente conocido como para que = be sufficiently well known for.* ser suficientemente bien + Participio Pasado = be sufficiently well + Participio Pasado.* suficientemente comprobado = tried and tested.* suficientemente probado = tried and tested.* * *adverbio sufficiently* * *= adequately, sufficiently.Ex: A searcher must be adequately familiar with that which he wishes to retrieve = El que hace la búsqueda debe estar suficientemente familiarizado con lo que desea recuperar.
Ex: Some users and classifiers find it beneficial to have a notation which is sufficiently flexible to permit a variety of citation orders to be adopted as appropriate to the document and the user's perspective.* estar suficientemente bien + Participio Pasado = be sufficiently well + Participio Pasado.* lo suficientemente cerca = within range.* lo suficientemente cerca como para oír = within earshot of.* lo suficientemente estúpido como para = dumb enough to.* lo suficientemente grande = large enough, big enough.* lo suficientemente lejos como para no poder oír = out of earshot.* no ser lo suficientemente bueno = not be good enough.* no suficientemente + Adjetivo/Participio = insufficiently + Adjetivo/Participio.* ser lo suficientemente + Adjetivo + como para = be + Adjetivo + enough to.* ser lo suficientemente comprensivo = go + far enough.* ser lo suficientemente conocido como para qu = be sufficiently well known for.* ser lo suficientemente conocido como para que = be sufficiently well known for.* ser suficientemente bien + Participio Pasado = be sufficiently well + Participio Pasado.* suficientemente comprobado = tried and tested.* suficientemente probado = tried and tested.* * *sufficientlyera lo suficientemente grande como para que cupiéramos todos it was sufficiently large o it was big enough to fit us all inno estaba (lo) suficientemente caliente it wasn't hot enoughno queda suficientemente claro it's not sufficiently clear o not clear enough* * *
suficientemente adverbio sufficiently: es lo suficientemente grande para tres personas, it's big enough for three people
' suficientemente' also found in these entries:
Spanish:
bastante
- enfriar
English:
enough
- nearly
- sufficiently
- think through
- walk-in
- ear
* * *suficientemente advenough, sufficiently;esta cocina no está suficientemente limpia this kitchen is not clean enough;es lo suficientemente inteligente como para no arriesgarse she's intelligent enough not to take the risk;no me quedó suficientemente claro lo que quería decir it wasn't clear enough to me what he meant* * *suficientemente adv: sufficiently, enough -
2 suficientemente
• amply• sufficiently -
3 suficientemente comprobado
Ex. Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.* * *Ex: Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.
-
4 suficientemente probado
Ex. Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.* * *Ex: Sydney Ltd has developed a system for records management, based on the tried and tested architecture of the Sydney library system.
-
5 estar suficientemente bien + Participio Pasado
(v.) = be sufficiently well + Participio PasadoEx. Soviet libraries are not sufficiently well equipped with technical equipment, such as word processors, copiers, and information systems.* * *(v.) = be sufficiently well + Participio PasadoEx: Soviet libraries are not sufficiently well equipped with technical equipment, such as word processors, copiers, and information systems.
Spanish-English dictionary > estar suficientemente bien + Participio Pasado
-
6 lo suficientemente cerca
Ex. 77% of the world's population lives within range of a mobile network.* * *Ex: 77% of the world's population lives within range of a mobile network.
-
7 lo suficientemente cerca como para oír
Ex. The only stipulation was that they stayed within earshot of their mother's whistle.* * *Ex: The only stipulation was that they stayed within earshot of their mother's whistle.
Spanish-English dictionary > lo suficientemente cerca como para oír
-
8 lo suficientemente estúpido como para
Ex. Currently I'm using Windows ME and I was dumb enough to follow the prompt to update Windows from the net.* * *Ex: Currently I'm using Windows ME and I was dumb enough to follow the prompt to update Windows from the net.
Spanish-English dictionary > lo suficientemente estúpido como para
-
9 lo suficientemente grande
= large enough, big enoughEx. The same technique is used if the display screen is not large enough to accommodate a complete catalog record or a complete list of documents.Ex. As of April 1978 there is still not a big enough demand for such a service.* * *= large enough, big enoughEx: The same technique is used if the display screen is not large enough to accommodate a complete catalog record or a complete list of documents.
Ex: As of April 1978 there is still not a big enough demand for such a service. -
10 lo suficientemente lejos como para no poder oír
Ex. As soon as the giant moved out of earshot, they gathered desperately to devise a plan.* * *Ex: As soon as the giant moved out of earshot, they gathered desperately to devise a plan.
Spanish-English dictionary > lo suficientemente lejos como para no poder oír
-
11 no ser lo suficientemente bueno
Ex. It means admitting that their best shot so far has not been good enough.* * *Ex: It means admitting that their best shot so far has not been good enough.
Spanish-English dictionary > no ser lo suficientemente bueno
-
12 no suficientemente + Adjetivo/Participio
= insufficiently + Adjetivo/ParticipioEx. This leads to an approach which is insufficiently analytical, and which relies too heavily upon enumeration.* * *= insufficiently + Adjetivo/ParticipioEx: This leads to an approach which is insufficiently analytical, and which relies too heavily upon enumeration.
Spanish-English dictionary > no suficientemente + Adjetivo/Participio
-
13 ser lo suficientemente + Adjetivo + como para
(v.) = be + Adjetivo + enough toEx. Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.* * *(v.) = be + Adjetivo + enough toEx: Hundreds of unsuccessful children's books are written by practising mothers and only a few are lucky enough to have their work published.
Spanish-English dictionary > ser lo suficientemente + Adjetivo + como para
-
14 ser lo suficientemente comprensivo
(v.) = go + far enoughEx. This citation order does not, however, go far enough in its analysis of concepts.* * *(v.) = go + far enoughEx: This citation order does not, however, go far enough in its analysis of concepts.
Spanish-English dictionary > ser lo suficientemente comprensivo
-
15 ser lo suficientemente conocido como para que
Ex. In general an added entry or reference should be made if the secondary author is sufficiently well known for a reader to want all his writings.* * *Ex: In general an added entry or reference should be made if the secondary author is sufficiently well known for a reader to want all his writings.
Spanish-English dictionary > ser lo suficientemente conocido como para que
-
16 lo suficientemente bueno
• fairish• good education• good evening• goodheartedly• goodly• not so badDiccionario Técnico Español-Inglés > lo suficientemente bueno
-
17 no lo suficientemente protegido
• not sufficiently protectedDiccionario Técnico Español-Inglés > no lo suficientemente protegido
-
18 ser lo suficientemente
• be enough of a -
19 ser lo suficientemente cuerdo para
• have enough money to buy• have enough substantiating evidence• have the same faults• have the shakesDiccionario Técnico Español-Inglés > ser lo suficientemente cuerdo para
-
20 ser suficientemente bueno para
• be good enough forDiccionario Técnico Español-Inglés > ser suficientemente bueno para
См. также в других словарях:
suficientemente — adverbio de cantidad 1. En el grado suficiente, en la medida suficiente (en relación con algo), durante el tiempo suficiente, bastante (en relación con algo): No he dormido suficientemente. El trabajo no está suficientemente limpio. Observaciones … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suficientemente — adv. De manera suficiente: ‘Está suficientemente demostrado que...’. * * * suficientemente. adv. m. De un modo suficiente. * * * ► adverbio de modo De un modo suficiente … Enciclopedia Universal
suficientemente — adv. De modo suficiente. ‣ Etimologia: suficiente + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
suficientemente — adv. m. De un modo suficiente … Diccionario de la lengua española
suficientemente — adv De manera suficiente: ser lo suficientemente inteligente, suficientemente importantes, suficientemente interesantes, suficientemente poderosas, suficientemente profundo … Español en México
suficientemente — (adv) (Intermedio) de modo que cubra las necesidades Ejemplos: El día no es suficientemente largo para hacer todo lo que uno quiere. ¿Estás suficientemente preparado para el examen? … Español Extremo Basic and Intermediate
suficientemente — adverbio ampliamente, holgadamente, largamente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Wikipedia:Candidatos a artículos destacados — Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD [ … Wikipedia Español
Prejuicio cognitivo — Saltar a navegación, búsqueda El hombre en el centro ha cometido un error en sus pasos de baile, y choca contra la mujer, que se enoja y los demás murmuran. Sólo las personas que vieron la miniserie Orgullo y prejuicio (1995) pueden entender el… … Wikipedia Español
Nucleosíntesis primordial — En Cosmología Física, la Nucleosíntesis primordial (Nucleosíntesis del Big Bang o Nucleosíntesis Cosmologica) se refiere al periodo durante el cual se formaron determinados elementos ligeros: el usual 1H (el hidrógeno ligero), su isótopo el… … Wikipedia Español
Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD … Wikipedia Español