-
1 наследование
successione ж.* * *с.successione f (ereditaria); ereditarietà биол.* * *n1) gener. successione2) econ. trasmissione3) fin. eredita -
2 правопреемство
successione giuridica, successione -
3 наследование движимого имущества
Русско-итальянский юридический словарь > наследование движимого имущества
-
4 наследование недвижимого имущества
Русско-итальянский юридический словарь > наследование недвижимого имущества
-
5 наследование по завещанию
successione testamentaria, trasmissione per testamentoРусско-итальянский юридический словарь > наследование по завещанию
-
6 наследование по закону
Русско-итальянский юридический словарь > наследование по закону
-
7 открывшееся наследство
Русско-итальянский юридический словарь > открывшееся наследство
-
8 цепочка платежей
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > цепочка платежей
-
9 бесконечная последовательность
Dictionnaire technique russo-italien > бесконечная последовательность
-
10 конечная последовательность
Dictionnaire technique russo-italien > конечная последовательность
-
11 неопределённая последовательность
Dictionnaire technique russo-italien > неопределённая последовательность
-
12 ограниченная последовательность
Dictionnaire technique russo-italien > ограниченная последовательность
-
13 последовательность зажигания
successione [ordine] di accensioneDictionnaire technique russo-italien > последовательность зажигания
-
14 последовательность кадров
Dictionnaire technique russo-italien > последовательность кадров
-
15 последовательность Коши
successione di Cauchy [fondamentale]Dictionnaire technique russo-italien > последовательность Коши
-
16 последовательность операций
successione di operazioni; вчт. sequenza operativaDictionnaire technique russo-italien > последовательность операций
-
17 фундаментальная последовательность
successione fondamentale [di Cauchy]Dictionnaire technique russo-italien > фундаментальная последовательность
-
18 Einbaufolge
successione delle operazioni di montaggioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Einbaufolge
-
19 ♦ succession
♦ succession /səkˈsɛʃn/n.1 successione; serie; sequela: a succession of disasters, una serie di disastri; in succession, in successione; in serie; di seguito; in close (o quick) succession, in rapida successione; uno dopo l'altro2 [u] successione, subentro ( in una carica, ecc.); il susseguirsi ( delle stagioni, dei mesi, dei giorni)3 [u] (leg.) successione; diritto di successione: the laws regulating succession, le leggi che regolano il diritto di successione; (stor.) War of the Spanish Succession, Guerra di successione spagnola4 [u] (leg.) discendenti; eredi: The estate was left to him and his succession, la proprietà è stata lasciata a lui e ai suoi discendenti; the succession to the throne, la successione al trono5 (ecol.) successione● (fisc.) succession duty, imposta di successione □ (agric.) succession of crops, avvicendamento (o rotazione) delle colture □ (fisc., USA) succession tax, imposta di successione. -
20 succession
[sək'seʃn]1) (sequence) (of attempts, events) serie f., successione f.2) (inheriting) successione f.; (descent) eredi m.pl.* * *[sək'seʃən]1) (the right of succeeding to a throne as king, to a title etc: The Princess is fifth in (order of) succession (to the throne).) successione2) (a number of things following after one another: a succession of bad harvests.) serie3) (the act or process of following and taking the place of someone or something else: his succession to the throne.) successione* * *[sək'seʃn]1) (sequence) (of attempts, events) serie f., successione f.2) (inheriting) successione f.; (descent) eredi m.pl.
См. также в других словарях:
successione — /sutʃ:e s:jone/ s.f. [dal lat. successio onis, der. di succĕdere succedere ]. 1. [atto di subentrare, anche con la prep. a : s. a qualcuno in una carica ] ▶◀ subentro, (non com.) surrogazione (di). 2. [catena di cose, persone, elementi, dati e… … Enciclopedia Italiana
successione — suc·ces·sió·ne s.f. 1. AU il succedere a un altro in una carica, in un ufficio, nella proprietà di un bene, nella titolarità di un patrimonio, ecc., e il suo risultato: successione del figlio al padre nella gestione dell azienda; diritto di… … Dizionario italiano
successione — {{hw}}{{successione}}{{/hw}}s. f. 1 (dir.) Il subentrare di un soggetto nella situazione giuridica precedentemente occupata da un altro: successione nei contratti dell azienda; successione al trono. 2 Serie di avvenimenti, fenomeni e sim.… … Enciclopedia di italiano
successione — pl.f. successioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
successione — s. f. 1. (dir.) sostituzione, surroga, passaggio, subentro □ eredità 2. alternanza, avvicendamento, vicenda □ ordine, serie, sequela, sequenza, seguito, ciclo, cronologia, continuazione, concatenamento, concatenazione, catena, bordata, fila,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Infilera — successione, infilata … Mini Vocabolario milanese italiano
serie — sè·rie s.f.inv. FO 1a. successione ordinata di cose, persone, fatti o argomenti, che siano in relazione tra loro: una serie di dati, di numeri; una serie di buone notizie, di colpi di fortuna, di disgrazie; la serie degli imperatori romani, dei… … Dizionario italiano
scala — 1scà·la s.f. FO 1. struttura architettonica costituita da una serie di gradini, anche articolati in più rampe, che mette in comunicazione piani di diversi livelli all interno di un edificio oppure tra spazi urbani situati a quote diverse: scala… … Dizionario italiano
sequenza — se·quèn·za s.f. 1a. CO serie, successione, spec. ordinata o progressiva: una sequenza di lieti eventi, una sequenza di buone notizie Sinonimi: concatenazione, sequela, serie, successione. 1b. CO TS tecn. in vari settori tecnologici, successione… … Dizionario italiano
August Friedrich Schott — (* 11. April 1744 in Dresden; † 10. Oktober 1792 in Leipzig) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Familie 3 Werke … Deutsch Wikipedia
catena — ca·té·na s.f. FO 1a. serie di anelli di ferro, acciaio e sim. collegati fra loro, usata per tenere saldamente legato o sospeso qcs., per legare qcn. o anche per sbarrare l accesso a un luogo: la catena del cane, dell ancora, il prigioniero era… … Dizionario italiano